ÜBERSICHT
A- Vorsichtsmassnahmen beim betrieb ............................................................................................................................... 18
B- Beschreibung ........................................................................................................................................................................ 18
B1 - Inhalt/abmessungen ....................................................................................................................................... 18
B2 - Produktpräsentation ........................................................................................................................................ 18
C- Installation ............................................................................................................................................................................ 19
D- Technische eigenschaften ................................................................................................................................................. 20
E- Garantie .................................................................................................................................................................................. 20
F- Warnhinweise ....................................................................................................................................................................... 20
A- VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM BETRIEB
Die Gebrauchsanweisung ist fester Bestandteil Ihres Produktes. Diese Anweisungen dienen Ihrer Sicherheit. Lesen Sie diese
aufmerksam vor Gebrauch des Produktes und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Wählen Sie einen geeigneten
Aufstellort. Stellen Sie sicher, dass die Dübel problemlos in die Wände eingeführt werden können. Die Spannungsversorgung darf
erst dann hergestellt werden, wenn die Anlage fertig installiert und abgenommen wurde. Die elektrischen Anschlüsse sowie die
Einstellungen müssen vorschriftsmäßig und von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Das Netzteil muss an einem
trockenen Ort installiert werden. Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt ausschließlich zweckmäßig verwendet wird.
B- BESCHREIBUNG
B1- Inhalt/abmessungen
97 mm
108 mm
213 mm
157 mm
35 mm
Apparat
Türstation
B2- Produktpräsentation
Einstellen der Lautstärke
der Melodie (max/min)
Kombiniert
Transformator
18
DE
46 mm
Visier
Schrauben Gebrauchsanweisung
Transformator
Mikrofon
Lautsprecher
Namensschild
C- INSTALLATION
Apparat
Au ensprechstelle
AudioKit
150
Interphone audio sans fil
Wireless audio door phone
Citofono audio senza fili
Intercomunicador audio inalámbrico
Funk-Audio-Türsprechanlage
Draadloze audio-intercom
Installation facile
sans fil
• Nach Installation und Test der Anlage eine durchsichtige Silikondichtung auf der Oberseite und den Seiten (aber
Portée 150 m
1 mélodie
nicht auf der Unterseite) der Türsprechanlage anbringen, um diese vor Wassereindringungen zu schützen.
Pose
en applique
• Bereits programmiert und gebrauchsfertig.
FR
Notice d'utilisation et d'installation
EN
Installation and user manual
IT
Manuale d'installazione e uso
ES
Instrucciones de uso e instalación
DE
Installation und Bedienungsanleitung
NL
Installatie en Gebruiksaanwijzing
V.112016 - IndA
Klingelknopf
500
(mm)
DE
19