Tabla de contenido
Publicidad
D- TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Au ensprechanlage
Installation
Fassade
Betriebstemperatur
Versorgung
Reichweite : 150 m
in freiem Feld
Sprechgerät
Installation
Betriebstemperatur
Versorgung
Klingeln
E- GARANTIE
Bitte vergessen Sie nicht, Ihr Produkt spätestens einen Monat nach dem Erwerb auf der Website
www.scs-laboutique.com/accountProduct/declaration.
zu registrieren, um Anspruch auf die Garantie erheben zu können. Bewahren Sie den Strichcode
sowie den Kaufbeleg sorgfältig auf, da diese Elemente nötig sind, um die Garantie beanspruchen
zu können. Der Kaufbeleg muss über die gesamte Garantielaufzeit aufbewahrt werden
F- WARNHINWEISE
• Ein Mindestabstand (10 cm) muss um das Gerät herum für die ausreichende Lüftung eingehalten werden.
• Die Lüftungsschlitze des Gerätes keinesfalls mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. abdecken.
• Das Gerät von offenem Feuer (z. B.: brennende Kerzen) fernhalten.
• Der normale Betrieb des Gerätes kann durch starke elektromagnetische Interferenzen beeinträchtigt werden.
• Diese Ausrüstung wurde für die private Anwendung entwickelt.
• Das Gerät keinesfalls mit Wassertropfen oder Wasserspritzern in Berührung bringen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gegenstände (z. B.: Vasen) auf dem Gerät abstellen.
• Das Gerät nicht in tropischen Klimabedingungen anwenden.
• Der Stromstecker muss stets leicht zugänglich sein. Er dient der Stromunterbrechung des Gerätes.
• Der Apparat und Adapter dürfen nur im Innenbereich verwendet werden.
• Alle Geräte müssen miteinander verbunden werden, bevor die Spannungsversorgung hergestellt werden kann.
• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden.
• Die elektronischen Komponenten müssen mit äußerster Vorsicht gehandhabt werden.
• Das Mikrofon der Türstation und des Sprechgerät darf nicht abgedeckt werden.
• Das Verpackungsmaterial, das bei der Installation Ihres Produktes aufkommt, muss von Kindern und Haustieren
ferngehalten werden. Verpackungsmaterial kann gefährlich sein.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Es wurde nicht für den Gebrauch von Kindern entwickelt.
Vor jeglichen Wartungsarbeiten muss das Gerät von der Spannungsversorgung getrennt werden.
Das Gerät darf nicht mit Lösungsmitteln, Scheuermitteln oder ätzenden Reinigungsmitteln gereinigt werden. Den Bildschirm
des Monitors lediglich mit einem weichen Tuch reinigen. Das Produkt darf nicht mit Spray gereinigt werden.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt ordnungsgemäß gewartet wird und überprüfen Sie regelmäßig die Anlage, um
jegliche Verschleißzeichen frühzeitig erkennen zu können. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn dieses repariert oder neu
150 Kg
300 Kg
eingestellt werden muss. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen qualifizierten Fachmann.
Entsorgen Sie die Altbatterien des Gerätes nicht über den Hausmüll. Die gefährlichen Stoffe, die hierin enthalten sein
könnten, können der Umwelt und der Gesundheit schaden. Altbatterien müssen über die geeigneten Sammelstellen Ihrer
Gemeinde oder Ihres Händlers entsorgt werden.
20
DE
Wandbefestigung
aluminium
-10°C / +50°C
4 batterien AA LR06 (nicht mitgeliefert)
Wandbefestigung
-10°C / +50°C
Transformator (mitgeliefert)
1
SAMENVATTING
A- Voorzorgsmaatregelen bij gebruik .................................................................................................................................. 21
B- Beschrijving .......................................................................................................................................................................... 21
B1 - Inhoud / afmetingen ........................................................................................................................................ 21
B2 - Productpresentatie .......................................................................................................................................... 21
C- Installatie ............................................................................................................................................................................... 22
D- Technische specificaties ................................................................................................................................................... 23
E- Garantie .................................................................................................................................................................................. 23
F- Opmerkingen ......................................................................................................................................................................... 23
A- VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK
De handleiding maakt integraal onderdeel uit van uw product. Deze instructies zijn voor uw eigen veiligheid. Lees ze zorgvuldig
voor gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Kies een geschikte locatie. Zorg dat geen enkele element het inbrengen
van de pluggen en schroeven in de muur hindert. Sluit de voeding pas aan als de installatie is voltooid en werd gecontroleerd.
De inbedrijfstelling, elektrische aansluitingen en instellingen moeten volgens de geldende regels worden uitgevoerd door een
gespecialiseerd en gekwalificeerd vakman. Het voedingsblok moet op een droge plaats worden geïnstalleerd. Gebruik het product
uitsluitend voor zijn beoogd doel.
B- BESCHRIJVING
B1- Inhoud / afmetingen
97 mm
108 mm
213 mm
157 mm
35 mm
Handset
Straatunit
B2- Productpresentatie
Instelling van het
volume van de melodie
(max/min)
Handset
Transformator
46 mm
Vizier
Transformator
Schroeven
Microfoon
Spreker
Naamkaarthouder
AudioKit
150
Interphone audio sans fil
Wireless audio door phone
Citofono audio senza fili
Intercomunicador audio inalámbrico
Funk-Audio-Türsprechanlage
Draadloze audio-intercom
Installation facile
sans fil
Portée 150 m
1 mélodie
Pose
en applique
FR
Notice d'utilisation et d'installation
EN
Installation and user manual
IT
Manuale d'installazione e uso
ES
Instrucciones de uso e instalación
DE
Installation und Bedienungsanleitung
NL
Installatie en Gebruiksaanwijzing
V.112016 - IndA
Handleiding
Bel-knop
NL
21
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
