Risoluzione Dei Problemi - aquaHabitats H2Air 60 Instrucciones De Uso

3. Causa possível: Os diafragmas de borracha e/ou outras peças de borracha dentro da bomba podem ter ficado
gastas e precisar de ser substituídas.
Solução:Veja se há sinais de desgaste e substitua conforme necessário. (Estão disponíveis kits de peças
sobressalentes separadamente - consulte as páginas 4 e 5 para saber qual o código de encomenda correcto para o
seu modelo).
4. Causa possível: O indicador de controlo de fluxo de ar (apenas na H
Solução:Verifique e volte a regular, conforme necessário.
Problema: A bomba de ar tornou-se ruidosa.
1. Causa possível:A tubagem de ar flexível pode estar dobrada.
Solução:Verifique se a tubagem de ar está dobrada e coloque-a na posição correcta, conforme necessário.
2. Causa possível:A sua pedra difusora ou equipamento escolhido pode estar obstruído e a precisar de ser substituído.
Solução:Veja se há obstruções e limpe ou substitua, o que for mais adequado.
3. Causa possível:A bomba de ar pode estar a vibrar porque está em contacto com outra superfície, por exemplo, a
lateral do aquário ou do armário.
Solução:Verifique e mude a posição, conforme necessário.
4. Causa possível: Os diafragmas de borracha e/ou outras peças de borracha dentro da bomba podem ter ficado
gastas e a precisar de ser substituídas.
Solução:Veja se há sinais de desgaste e substitua conforme necessário. (Estão disponíveis kits de peças
sobressalentes separadamente - consulte as páginas 4 e 5 para saber qual o código de encomenda correcto para o
seu modelo).
5. Causa possível: Os parafusos de fixação no interior da unidade (assinalados com um círculo em "Lista de peças"
podem ter afrouxado.
Solução:Verifique e aperte conforme for necessário. CUIDADO: Isole sempre a bomba de ar da alimentação
eléctrica da rede antes de instalar a bomba ou de realizar qualquer trabalho de manutenção na mesma.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema: La pompa dell'aria non funziona.
1. Causa possibile: La pompa aria non è collegata alla rete di alimentazione.
Soluzione:Verificare che la pompa aria sia collegata alla rete di alimentazione e che sia accesa.
Problema: La pompa aria è in funzione, ma l'aria non esce.
1. Causa possibile: Il tubo aria flessibile potrebbe essere attorcigliato.
Soluzione:Verificare l'eventuale presenza di attorcigliamenti lungo il tubo dell'aria e rimuoverli.
2. Causa possibile: La pietra porosa o l'apparecchio interessato potrebbero essere intasati e devono essere sostituiti.
Soluzione:Verificare l'eventuale presenza di intasamenti e pulire o sostituire secondo necessità.
3. Causa possibile: Il/i diaframma/i di gomma e/o altri particolari in gomma presenti all'interno della pompa aria
potrebbero essere usurati e dover essere sostituiti.
Soluzione:Verificare l'eventuale presenza di tracce di usura e sostituire secondo necessità. (Sono disponibili kit di
parti di ricambio venduti separatamente - vedere alle pagine 4 e 5 per il corretto codice ordine relativo al vostro
modello).
4. Causa possibile: La manopola di regolazione della portata dell'aria (solo per il modello H
stata impostata in modo errato.
Soluzione: Controllare e regolare di conseguenza.
Problema: La pompa aria è diventata rumorosa.
1. Causa possibile: Il tubo aria flessibile potrebbe essere attorcigliato.
Soluzione:Verificare l'eventuale presenza di attorcigliamenti lungo il tubo dell'aria e rimuoverli.
2. Causa possibile: La pietra porosa o l'apparecchio interessato potrebbero essere intasati e devono essere sostituiti.
Soluzione:Verificare l'eventuale presenza di intasamenti e pulire o sostituire secondo necessità.
3. Causa possibile: La pompa aria può causare vibrazioni se a contatto con un'altra superficie come, ad es., il fianco
dell'acquario o dell'armadio.
Soluzione: Controllare e riposizionare di conseguenza.
4. Causa possibile: Il/i diaframma/i di gomma e/o altri particolari in gomma presenti all'interno della pompa aria
potrebbero essere usurati e dover essere sostituiti.
Soluzione:Verificare l'eventuale presenza di tracce di usura e sostituire secondo necessità. (Sono disponibili kit di
parti di ricambio venduti separatamente - vedere alle pagine 4 e 5 per il corretto codice ordine relativo al vostro
modello).
5. Causa possibile: allentamento viti di fissaggio interne (circolate sulla "Lista parti"
Soluzione: controllare ed eventualmente serrare le viti. ATTENZIONE: Prima di procedere all'installazione o ad
interventi di manutenzione sulla pompa dell'aria, isolarla dalla rete elettrica di alimentazione.
2 Air 120) pode ter sido mal regulado.
14
Air 120) potrebbe essere
2
).
)