INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
EM CASO DE INSTALAÇÃO EM SISTEMAS
DE VASO ABERTO
As ligações, a colocação em funcionamento e a veri cação
do bom funcionamento devem ser executadas por pessoal
quali cado, capaz de efetuar as ligações de acordo com as leis
em vigor e em Itália:
1 - A realização correta do sistema está a cargo do instalador,
que deverá ter em consideração as normas UNI 10683 - EN
13384-1 - UNI 10412-2
2 - Todas as operações devem ser executadas por pessoal
habilitado de acordo com o D.M. 37.º, ex Lei 46/90.
3 - As válvulas de segurança e de descarga térmica devem ser
controladas pelo menos uma vez por ano por pessoal habilitado
de acordo com o D.M. 37.º, ex Lei 46/90.
Para instalações no estrangeiro, consulte as normas nacionais
de referência.
O enchimento do recuperador a água e do sistema deve ser
feito através do vaso de expansão aberto, para uma queda
natural da água através do tubo de carga (diâmetro não
inferior a 18 mm).
Durante esta fase, devem ser abertos todos os bujões de purga
dos radiadores, de forma a evitar a formação de bolhas de ar
no sistema, que prejudicariam a circulação da água.
NOTA:
O vaso aberto deve ser posicionado a uma altura superior a
3 m em relação ao elemento mais alto do circuito primário, e
inferior a 15 em relação ao envio do recuperador a água.
• A altura do vaso deve permitir criar uma pressão maior do
que a que é produzida pela bomba (circulador).
• Nunca encher o sistema diretamente com a pressão de rede,
uma vez que esta pode ser superior à da placa do recuperador
de água, com consequentes danos para o próprio recuperador.
• O tubo de segurança no vaso de expansão deve ser de
descarga livre sem torneiras de intercetação e adequadamente
isolado para evitar o congelamento da água no seu interior, o
que comprometeria a junção.
• O tubo de descarga deve ser livre, sem torneiras nem curvas.
• A pressão máxima de funcionamento não deve ultrapassar
1,5 bar.
• A pressão de teste nal é de 3 bar.
• É recomendável juntar aditivos à água contida no sistema
com líquido anticongelante ou seguir a norma UNI 8065.
• Nunca acender a lareira com o recuperador a água (nem para
testes) se o sistema não estiver cheio de água, nesse caso, o
recuperador a água pode car irremediavelmente dani cado.
• Ligar as descargas das válvulas de descarga térmica (VST) e
de segurança (VSP) (esquemas nas páginas seguintes).
• O teste nal de estanqueidade do sistema deve ser executado
com o vaso de expansão aberto.
• No circuito de água quente sanitária, é aconselhável instalar
uma válvula de segurança de 6 bar para descarregar o
eventual excessivo aumento de volume de água contida no
permutador.
• Preparar todos os componentes do sistema (circulador,
permutador, válvulas, etc.) em zonas facilmente acessíveis
para a manutenção ordinária e extraordinária.
TRATAMENTO DA ÁGUA
Aditivar as substâncias anticongelante, anti-incrustação e
anticorrosivas.
Caso a água de enchimento e abastecimento tenha uma dureza
superior a 35 ºF, usar um dispositivo para amaciar a água.
EM CASO DE INSTALAÇÃO EM SISTEMAS
DE VASO FECHADO
(
disposições adicionais relativamente às indicadas para
sistemas de vaso aberto)
• O recuperador a água, na versão com uma ou duas
serpentinas, pode ser instalado em sistemas de vaso
fechado SE a serpentina for utilizada exclusivamente para
o arrefecimento, ligando uma válvula de segurança térmica
opcional (ver g. 1).
• O enchimento deve ser feito tendo o cuidado de não superar
1,5 bar.
• É obrigatório o uso da válvula de descarga térmica
(opcional).
• É possível ligar o recuperador a água a um sistema de VASO
FECHADO apenas na versão com serpentina acionada por
válvula de segurança para sobretemperatura.
• No caso da ligação do recuperador a água a um sistema
existente, este deve dispor do seu próprio vaso de expansão
fechado, com as dimensões corretas.
• A pressão a montante do circuito de arrefecimento deve ser
de pelo menos 1,5 bar (UNI 10412/2 p.to 6.2).
A válvula de descarga térmica (VST - fornecida pela
Edilkamin) deve ser ligada ao circuito de arrefecimento
(AL) com pressão mínima de 15 bar.
Edilkamin
S = descarga
Fig. 1
Consultar a norma UNI 8065-1989 (tratamento da água nos
sistemas térmicos de uso civil).
- 125
-