Descripción General - Still RX60-25 Manual Original

1
La carretilla
Descripción general
1
4
3
7
6
9
16
17
STILL GmbH Hamburg
Regelmäßige Prüfung
(FEM 4.004)
nach nationalen Vorschriften
basierend auf den EG-Richtlinien:
95/63/EG, 99/92/EG, 2001/45/EG
Nächste Prüfung
Die Prüfplakette ersetzt nicht das Prüfprotokoll
Mitglied der:
Fédération
Européene
de la Manutention
8
2
5
8
12
STOP
11
10
28
BATTERIESERVICE
Nächste Prüfung
20xx
Ihr STILL Service
STILL Hamburg
Berzeliusstr. 10
22113 Hamburg
Tel.: 01804 / 784 55 24
56338011806 ES - 02/2018
23
18
26
14
29
18
4
5
6
7
24
27
13
DANGER
23
24
Type-Modèle-Typ / Serial no.-No. de série-Serien-Nr. / year-année-Baujahr
Rated capacity
Unladen mass
Capacité nominale kg
Masse à vide kg
Nenn-Tragfähigkeit
Leergewicht
Battery voltage
max kg
Tension batterie
V
Batteriespannung min.* kg
*
Rated drive power
Puissance motr.nom. kg
kW
Nenn-Antriebsleist.
* see Operating instructions
voir Mode d'emploi
siehe Betriebsanleitung
25
2
5430 1010 1080 1080 1080
5030 1050 1150 1270 1310
4430 1110 1230 1250 1500 3
4030 1150 1260 1200 1500
3730 1180 1290 1430 1500
3430 1210 1330 1470 1500
1
800 700 600 500
Prefacio
9
2
25
8
4
1
2
16
13
5
6
7
19
29
14
15
DANGER
26
xx xxxx x xxxxx
1
2
3
4
27
6327_092-001_V11
12
17
28
22
15
3
10
11