Instrukcja Użytkowania; Pokyny K Použití - Badabulle B001003 Instrucciones De Uso

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
Przycisk ON/OFF ustawić w pozycji « ON »
1 - Korzystając z pojemnika miksera (C)
wlać wodę do pojemnika do gotowania
(H). Wypełnić wodą zgodnie z podanym
przepisem.
Pomocí nádoby mixéru (C) nalijte vodu do
varné nádoby (H). Množství vody zvolte podle
údajů uvedených u jednotlivých receptů.
5 - Zablokować pojemnik miksera
(C) obracając go zgodnie z kierunkiem
wskazówek zegara.
Zablokujte nádobu mixéru (C)
otočením ve směru hodinových
ručiček.
30
2 - Włożyć produkty pokrojone w
kostkę do koszyka do gotowania (J).
Vložte potraviny nakrájené na
kostičky do varného košíku (J).
6 - Zamknąć i zablokować pokrywę obracając
system zamykania pokrywy (B) zgodnie z
kierunkiem wskazówek zegara. Pokrywa
znajduje się w prawidłowej pozycji, gdy
system zamykania jest zatrzaśnięty. Kliknięcie
oznacza, że pojemnik miksowania został
prawidłowo zamocowany i jest gotowy
do użycia.
Přiklopte a uzavřete víčko otočením
uzavíracího systému (B) ve směru hodinových
ručiček. Víčko je správně umístěno, když je
uzavírací systém správně v drážce. Lehké
cvaknutí je ukazatelem správného uzavření
nádoby mixéru. Přístroj je připraven k
mixování.
POKYNY K POUŽITÍ
CZ
Uveďte tlačítko ON/OFF do polohy « ON »
3 - Aby rozpocząć gotowanie, nacisnąć
na przycisk gotowania (F).
Stiskněte tlačítko pro vaření (F) a uveďte
přístroj do varu.
7 - Nacisnąć przycisk miksowania (E),
aby zmiksować produkty. UWAGA:
naciskać na przycisk przytrzymując
krótko przez maksymalnie 15 do 10
sekund. Pozwala to uniknąć przegrzania
się urządzenia. Zatrzymać, jeśli ostrze
miksowania (D) pracuje w próżni.
Stiskněte tlačítko mixování (E). VAROVÁNÍ:
provádějte lehká a krátká stisknutí tlačítka
v délce 15 až 20 vteřin maximálně,
zamezíte riziku přehřátí. Pokud se nůž
mixéru (D) točí naprázdno, přerušte stisk
tlačítka.
4 - Po zakończeniu gotowania, produkty
przenieść do pojemnika miksera (C).
Pamiętać, aby przelać soki z gotowania
z pojemnika na płyny (I) aby danie było
bardziej pożywne i zawierało witaminy.
Po skončení vaření vložte uvařené
potraviny do nádoby mixéru (C).
Nezapomeňte přidat také šťávu ze
zachycovače šťávy (I). Pokrm bude
chutnější a bohatší na vitamíny
obsažené ve šťávě.
8 - Przenieść produkty na talerz.
Posiłek dla dziecka jest gotowy!
Obsah mixéru vyprázdněte do talíře.
Pokrm pro vaše děťátko je připraven!