I
DATI TECNICI
GB
TECHNICAL DATA
C i l i n d r at a - D i s p l a c e m e nt - Cy l i n d ré e -
Hu br au m - C i l i n d r a d a - Cy l i n d re r i n h ou d
M o t o r e
-
E n g i n e
-
M o t e u r
Potenza - Power - Puissance - Leistung - Potencia - Vermogen
N r.
g i r i / m i n
m i n i m o
-
Nr. de tours/min au ralenti - Minimale Drehzahl/Min -
N. giros/min mínimo - Minimum toerental/min.
Capacità serbatoio - Fuel tank capacity - Capacité du réservoir -
Kraftstofftank Inhalt - Capacidad depósito - Tankcapacitetit
Accensione elettronica - Electronic ignition -
Allumage électronique - Elektronische Zündung -
Encendido electrónico - Electronische ontsteking
Carburatore a membrana - Diaphragm carburetor -
Carburateur à membrane - Membranvergaser -
Carburador a membrana - Membraan carburator
Primer carburatore - Primer carburetor - Primer carburateur -
Primer vergaser - Primer carburador - Primer carburateur
Fr izione cent r if uga - C ent r if uga l clutch -
Embrayage centrifuge - Fliehkraftkupplung -
Embrague centrifugo - Centrifugale koppeling
A n t i v i b r a n t i
-
A n t i v i b r a t i o n
Système antivibration - Schwingungsdämpfung -
Sistema antivibratorio
Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso - Gewicht
F
DONNEES TECHNIQUES
D
TECHNISCHE ANGABEN
cm
3
-
M o t o r
kW
M i n .
r p m
-
min
-1
cm
3
s y s t e m
-
kg
E
DATOS TECNICOS
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
30.5
2 tempi - temps - stroke - takt - tiempos EMAK
0.8
3000
370 (0.37 l)
Si - Yes - Oui - Ja
Si - Yes - Oui - Ja
Si - Yes - Oui - Ja
Si - Yes - Oui - Ja
Si - Yes - Oui - Ja
3.9
29