Uso Conjunto De If Shift (Desplazamiento If) Y Width (Ancho) - Yaesu FTDX101MP Manual De Instrucciones

Mando externo (WIDTH)
El sistema de sintonización IF WIDTH (ANCHO IF)
le permite variar el ancho de la banda de paso DSP
IF, para reducir o eliminar las interferencias.
Además, de hecho puede expandirse el ancho
de banda con respecto a su valor de ajuste por
defecto, en el caso de que deseara mejorar
la fidelidad de la señal de entrada cuando la
interferencia en la banda sea baja.
Gire el mando [WIDTH] en sentido antihorario
para estrechar el ancho de banda y reducir la
interferencia.
● Para incrementar el ancho de banda, gire el
mando en sentido horario.
● Gire el mando [WIDTH], el ancho de banda del
filtro IF se muestra en la pantalla.
● Pulse y mantenga pulsado el mando [SHIFT]
para que el ancho de banda del filtro IF vuelva a
su valor inicial (véase más abajo).
● Puede verificar el estado del ancho de banda en
el área de la pantalla de función de filtro.
● El indicador del lado derecho del mando [WIDTH]
estará iluminado mientras la función WIDTH esté
activa.
Las funciones WIDTH (Ancho) y SHIFT
(Desplazamiento) se pueden ajustar de
manera alternativa mientras se escucha el
mejor punto de recepción.
Las funciones CONTOUR (Contorno)
y NOTCH (Rechazo de banda) pueden
utilizarse juntos para eliminar de forma
eficaz las interferencias y aumentar la
inteligibilidad.

Uso conjunto de IF SHIFT (desplazamiento IF) y WIDTH (ancho)

Las funciones IF SHIFT y Variable IF WIDTH juntas forman un sistema de filtrado muy eficaz para combatir las
interferencias.
Por ejemplo, en la figura "A", puede observarse cómo
han aparecido interferencias tanto en el lado de alta
como en el de baja de la señal deseada.
Girando el mando [WIDTH] puede eliminarse la
interferencia de un lado (figura "B"). A continuación,
gire el mando [SHIFT] para volver a reposicionar
la banda de paso (figura "C"), puede eliminarse la
interferencia del lado opuesto sin tener que reintroducir
la interferencia previamente eliminada en la figura "B".
Para una mejor reducción de las interferencias, las características WIDTH y SHIFT son las herramientas básicas
que deberán utilizarse, tras estrechar el ancho de banda (WIDTH) y/o ajustar el centro de la banda de paso
(SHIFT). El control de contorno puede aportar ventajas adicionales para la mejora de señalen el ancho de banda
residual neto. Lo que es más, el filtro IF NOTCH (RECHAZO IF) (descrito posteriormente) también puede ser
utilizado, conjuntamente con estos sistemas de filtros, para una mejora significativa.
46
En relación con la figura "B", puede observarse el
ancho de banda por defecto para el modo SSB.
Girando el mando [SHIFT] hacia la izquierda, el
ancho de banda se estrechará (véase la figura
"A"), mientras que el giro del mando [SHIFT] hacia
la derecha incrementará el ancho de banda tal
como se representa en la figura "C".
Los anchos de banda por defecto y el rango total
de ajustes de ancho de banda variará en función
del modo de funcionamiento (véase la tabla de
abajo).
A B
IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH
Mando WIDTH Mando WIDTH
(Ancho) (Ancho)
Modo de
funcionamiento
SSB (LSB/USB)
CW (CW-L/CW-U),
RTTY/PSK
DATA (LSB/USB)
AM, FM-N, D-FM-N
AM-N
FM, DATA-FM
A B
Señal deseada Señal deseada
QRM
QRM QRM
IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH
C
IF BANDWIDTH
Mando WIDTH
(Ancho)
IF BANDWIDTH
300 Hz - 4000 Hz
(Valor por defecto: 3000 Hz)
50 Hz - 3000 Hz
(Valor por defecto: 500 Hz)
9000 Hz
6000 Hz
16000 Hz
C
Señal deseada
QRM
QRM
QRM
IF BANDWIDTH