IKAR IK L Manual De Instrucciones página 14

This instruction for use booklet covers the following IKAR GmbH products.
Halteseil- oder Band
These four lanyard types are approved to EN 354:2010 for fall restraint (to prevent the user getting to a position where a fall
could occur); work positioning (holding the worker in a position of work, but backed up with independent fall arrest protec-
tion); or as an element of a fall arrest system connected to an energy absorber conforming to EN 355, therefore making an
Energy Absorbing Lanyard – the finished length should not exceed 2 m; or as linkage in a fall protection system, i.e. as an
attached strop between the harness fall arrest D ring and a retractable type fall arrester.
The lanyard should be selected with appropriate connectors for the application it is intended to be used in and connection to
other items of the fall protection PPE system e.g. Safety Harness.
IK F K
IK F K Y Kernmantle Rope 'Y' Lanyard, with a tear webbing energy absorber.
IK F B
IK F B Y Webbing 'Y' Lanyard, with a tear webbing energy absorber.
IK F S
IK F S Y Steel Rope 'Y' Lanyard, with a tear webbing energy absorber.
These six lanyard types are approved to EN 355:2002 for fall arrest (to arrest a fall, should a fall occur), the maximum fin-
ished length is 2 m. The lanyard should be selected with appropriate connectors for the application it is intended to be used
in. The energy absorber end must be connected to the User's safety harness on an attachment point marked with an 'A'.
ENGLISH
IK K Kernmantle Rope Lanyards
IK B Webbing Lanyards
IK S Steel Rope Lanyards
IK B D Webbing Connector Strop / Lanyard
Arbeitspositionierung
Kernmantle Rope Lanyard, with a tear webbing energy absorber.
Webbing Lanyard, with a tear webbing energy absorber.
Steel Rope Lanyard, with a tear webbing energy absorber.
Fall Arrest
Verbindungsmittel mit
Bandfalldämpfer
14
Energieabsorbierende
Verbindungsmittel mit
Höhensicherungsgerät