MY15_S10_52097293_ESP_20140815_v0.1
Chevrolet S10 Owner's Manual (GMSA-Localizing-Mercosul-8064899) -
2015 - crc - 7/24/14
5-28
Instrumentos y controles
Oil Pressure Low - Stop Engine
(Baja presión de aceite - Pare el
motor)
Este mensaje se muestra si se
detectan bajos niveles de presión
de aceite. Pare el vehículo tan
pronto como sea posible y no lo
haga funcionar sino hasta que se
haya corregido la causa de la baja
presión de aceite. Revise el aceite
tan pronto como sea posible y
solicite la asistencia de un
concesionario Chevrolet.
Engine Power is Reduced
(Potencia del motor reducida)
Este mensaje se muestra cuando
se reduce la potencia del motor del
vehículo debido a un problema del
motor. Una reducción en la potencia
del vehículo puede afectar la
capacidad de aceleración del motor.
Se debe llevar el vehículo a un
concesionario Chevrolet para
hacerlo reparar cuanto antes.
Mensajes relacionados al
aceite del motor
Change Engine Oil Soon
(Cambie el aceite del motor
pronto)
Este mensaje se muestra cuando el
aceite del motor necesita ser
cambiado. Vea Aceite del motor en
la página 10-13 y Mantenimiento
programado en la página 11-2 para
mayor información.
Mensajes relacionados al
sistema de combustible
Fuel Level Low (Bajo nivel de
combustible)
Este mensaje se muestra cuando el
nivel de combustible en el tanque
es bajo.
Black plate (28,1)
Water in Fuel - Contact Service
(Agua en el combustible -
Contacte al servicio)
Este mensaje se muestra cuando el
sensor del combustible detecta que
hay agua en el combustible diésel.
Vea Filtro de combustible diesel en
la página 10-24 o solicite la
asistencia de un concesionario
Chevrolet.
Mensajes relacionados a
la llave y el bloqueo
X of Keys Programmed (X de
llaves programadas)
Este mensaje se muestra cuando
se programan nuevas llaves para el
vehículo.
Replace Battery in Remote Key
(Reemplace la batería de la llave
con mando a distancia)
Este mensaje se muestra cuando
se necesita cambiar la batería del
transmisor del acceso remoto sin
llave (RKE).