Čistenie, Dezinfekcia A Sterilizácia - Coltene SPEC 3 Manual Del Usuario

344
- Prosím, obráťte sa na náš zákaznícky servis a požiadajte
o pomoc.
VII. Čistenie, dezinfekcia a sterilizácia
Po každom použití sa musia dodržať pokyny na čistenie
a dezinfekciu. Ochranné návleky z polyetylénovej fólie, ktoré sa
dodávajú s LED diódou na vytvrdzovanie S.P.E.C. 3® LED sú na jedno
použitie a nie sú sterilné. Účelom je pomoc pri kontrole infekcie
určením krížovej kontaminácie. Zabezpečte, aby sa nový, nepoškodený
ochranný návlek nainštaloval zakaždým keď sa používa LED dióda
na vytvrdzovanie S.P.E.C. 3® LED.
Navrhnutý dezinfekčný prostriedok na dezinfekciu povrchu:
• CaviCide ®* (alebo ekvivalentný štvordielny dezinfekčný
prostriedok / dezinfekčný prostriedok so zmesou alkoholu)
NEPOUŽÍVAJTE:
• Glutaraldehyd
• Denaturovaný alkohol
• Lysol
®*
• Fenol ani fenolový čistič
• Komplexný čpavok
• Komplexné roztoky jódu
Demotáž a kontrola:
1. Odstráňte zo svetlovodu červené gumené elastomérové
tienidlo.
2. Odstráňte a zahoďte použitý ochranný návlek z polyetylénu.
3. Vyberte svetlovod z rúčky jemným ťahaním rovno von.
Skontrolujte, či nie sú poškodené konce svetlovodu alebo či
sa na špicu neprilepil materiál zmesi. Skontrolujte či tienidlo
nemá trhliny alebo či nie je zdeformované. Ak si na niektorom
dieli všimnete nejaké poškodenie, okamžite ho vymeňte.
* CaviCide ® , CaviWipes ® a Lysol
Coltène/Whaledent Inc.
® nie sú registrované ochranné známky spoločnosti
SK
Rúčka a držiak s nabíjačkou
Čistenie:
1. Počiatočná čistenie rúčky sa musí začať ihneď po použití,
aby sa zabránilo zaschnutiu špiny a nečistôt v zariadení a na
zariadení.
2. Všetky vonkajšie povrchy rúčky ochranného štítu na oči
alebo držiaka s nabíjačkou sa môžu poutierať prostriedkom
CaviWipes alebo handričkou namočenou do dezinfekčného
®*
prostriedku na dezinfekciu povrchov, aby sa odstránila hrubá
špina. Nedovoľte aby čistiaci roztok prenikol do vnútorných
častí týchto dielov, pretože na elektroniku to môže mať
nepriaznivý vplyv.
Dezinfekcia:
1. Všetky vonkajšie povrchy rúčky alebo držiaka s nabíjačkou
sa musia poutierať a navlhčiť dezinfekčným prostriedkom
CaviWipes ®* alebo handričkou namočenou do dezinfekčného
prostriedku na dezinfekciu povrchov.
2. Umožnite, aby dezinfekčný prostriedok na dezinfekciu
povrchov CaviCide
Nedovoľte aby dezinfekčný prostriedok na povrchu zaschol.
Oplachovanie:
1. Pomocou čistej vody z vodovodu na čistej handričke zotrite
zvyšky dezinfekčného prostriedku.
Sušenie:
1. Na vysušene vonkajších povrchov použite čistú, suchú
handričku. Nedovoľte, aby sa v zásuvke držiaka s nabíjačkou
hromadili kvapaliny, pretože to môže nepriaznivo ovplyvniť
elektroniku.
Svetlovod (optické sklenené vlákno)
Čistenie:
1. Počiatočné čistenie svetlovodu z optického skleneného
vlákna sa musí začať ihneď po použití, aby sa zabránilo
zaschnutiu špiny a nečistôt v zariadení a na zariadení.
LED dióda na vytvrdzovanie S.P.E.C. 3 LED
ostal na povrchu minimálne 3 minúty.
®*