Hella TC-400 Instrucciones De Montaje página 3

D
Vorsichtsmaßnahmen
Das Reifendruckkontrollsystem nur von Fachleuten einbauen lassen.
Funkcode und alle Systeme in einem tragbaren Speichermedium festhalten.
Vor dem Ausführen von Arbeiten an der Elektroanlage des Autos die negative
Batterieklemme lösen.
Zum Schutz des Kabelsatzes und der Antenne vor Beschädigung darauf achten, dass
Kontakt mit scharfen Kanten vermieden wird.
Darauf achten, dass Kabelsatz und Antenne in der richtigen Position verlegt und befestigt
werden.
Alle Teile wie in den Abbildungen dargestellt einbauen.
Demontage und Montage von Fahrzeugteilen zur Verlegung von Kabelsatz und Antenne:
siehe Werkstattanleitung für das Auto.
3 3
GB
Precautions
The Tire Pressure Monitoring System needs to be professioanlly installed.
Note radio code and all systems with a versatile memory.
Disconnect the negative battery terminal before working on the electrical system of the car.
To avoid damage to the wire harness / antenna, ensure contact with sharp edges is
prevented.
Ensure that the wiring harness / antenna are routed and fixed in the correct position.
Install all parts as shown in illustrations.
Disassembly / assembly of vehicle parts to route wiring harness / antennas: see vehicle
workshop manual.