Technische Angaben - nSpire Health Pocket Chamber 211-S1 Instrucciones De Uso

Zur Verwendung in Verbindung mit dem Dosierinhalator
Vor Anwendung des Pocket Chamber bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen.
Der Pocket Chamber dient dem Zweck, die Dosis des vom Dosierinhalator abgegebenen
Medikaments durch Dispergieren der großen Aerosolpartikel auf eine beim Inhalieren
wirksamere Dosis zu verdünnen.
Gebrauchsanweisung
1
Den Pocket Chamber aus dem Beutel
nehmen. Die Kappe vom Dosierinhalator
und vom Pocket Chamber abnehmen
4
Langsam und tief ausatmen. Daraufhin
den Pocket Chamber in den Mund
stecken
Versuchen, den Atem 5 bis 10
7
Sekunden anzuhalten

Technische Angaben

Der Pocket Chamber erleichtert die Verabreichung des Medikaments aus dem Dosierinhalator.
Durch die mit einer Einbuchtung versehene Prallfl äche des Pocket Chamber wird die Zahl der nicht
inhalierbaren (nicht therapeutischen) Partikel, die sich sonst im Hals oder dem Mund absetzen
würden, reduziert. Gleichzeitig gibt der Pocket Chamber eine ausreichende Dosis des inhalierbaren
(therapeutischen) vom Dosierinhalator abgegebenen Aerosol-Medikaments ab, die ohne weiteres in
die Lungen inhaliert wird. Dadurch werden unerwünschte Nebenwirkungen reduziert und eine effektive
Behandlung unterstützt. Sollten Sie bezüglich der Benutzung des Pocket Chambers irgendwelche
Fragen oder Schwierigkeiten habe, wenden sie sich bitte an Ihren Arzt.
Vorsicht und Warnung
Der Pocket Chamber muss durch einen neuen ersetzt werden wenn:
1. das Gehäuse einen Riss aufweist
2. das fl exible Dosierinhalatorende gerissen ist
3. die mit einer Einbuchtung versehene Prallfl äche des Pocket Chamber einen Riss aufweist oder
fehlt
4. Der Pocket Chamber ist nach 12 Monaten Gebrauch zu ersetzen.
Säuberung
Bei wiederholter Anwendung sammelt sich pulverförmiges Medikament auf der Innenfl äche des Pocket
Chambers an. Das kann die Leistung des Geräts beeinträchtigen. Das Gerät und das Kunststoff-
Winkelstück des Dosierinhalators sollten einmal pro Woche mit warmen Wasser und fl üssigem
Spülmittel gereinigt werden. Die ganze Einheit in das warme Seifenwasser legen, bevor man versucht,
das fl exible Dosierinhalatorende abzunehmen. Die Einheit daraufhin mit klarem warmem Wasser
spülen und an der Luft trocknen lassen.
2
Den Pocket Chamber visuell auf
Fremdkröper und Schäden prüfen.
5
Auf den Dosierinhalatorbehälter drücken
und einen Puff des Medikaments in den
Pocket Chamber sprühen, während man
langsam einatmet, und zwar so, dass
dabei kein Pfeifton hörbar ist
8
Langsam ausatmen
3
Den Dosierinhalator in das
Inhalatorende des Pocket Chambers
einführen. Kräftig schütteln.
6
Im gleichen Atemzug noch weiter
langsam und voll einatmen
9
Die Schritte 3 - 8 so oft wie vom Arzt
verordnet wiederholen
5