Pour utilisation avec les inhalateurs doseurs
Avant d'utiliser l'entretoise Pocket Chamber, veuillez lire attentivement les instructions.
L'entretoise Pocket Chamber a pour but de réduire la dose de médication en aérosol provenant
des inhalateurs doseurs en dispersant de grosses particules en aérosol à une dose qui est
inhalée de façon plus effi cace.
Mode d'emploi
1
Retirer l'entretoise Pocket Chamber
du sac. Retirer les bouchons de
l'inhalateur doseur aussi bien que de
l'entretoise Pocket Chamber.
4
Expirer lentement et profondément,
puis placer l'entretoise Pocket Chamber
dans la bouche.
Tenter de tenir son souffle pendant 5 à
7
10 secondes.
Informations techniques
L'entretoise Pocket Chamber aide à délivrer la médication de l'inhalateur doseur. La plaque
défl ectrice renfoncée de l'entretoise Pocket Chamber réduit le nombre de particules non
respirables (non thérapeutiques) qui se déposeraient par ailleurs dans votre gorge ou dans votre
bouche. L'entretoise Pocket Chamber délivre simultanément une dose adéquate de médication
d'inhalateur doseur respirable (dose thérapeutique) en aérosol qui sera inhalée facilement
dans les poumons. Ce processus aide à réduire les effets secondaires non désirés et favorise
un traitement effi cace. Si vous avez des questions ou si vous éprouvez de la diffi culté à utiliser
l'entretoise Pocket Chamber, veuillez contacter votre médecin.
Avertissements et mises en garde
L'entretoise Pocket Chamber doit être remplacée si :
1.
le corps est fi ssuré.
2.
l'extrémité souple pour l'inhalateur doseur s'est fendue.
3.
la plaque défl ectrice renfoncée de l'entretoise Pocket Chamber est fi ssurée ou absente.
4.
Le Pocket Chamber est conçu pour être remplacé après 12 mois d'utilisation.
Nettoyage
Suite à un usage répété, la médication en poudre s'accumulera sur les surfaces intérieures
de l'entretoise Pocket Chamber. Cette accumulation peut compromettre les prestations du
dispositif. Le dispositif, de même que le raccord coudé en plastique pour inhalateur doseur,
doit être lavé au moins une fois par semaine à l'aide d'eau tiède et d'un détersif liquide pour le
lavage de la vaisselle. Placer toute l'unité dans de l'eau tiède savonneuse avant de tenter de
retirer l'extrémité souple pour l'inhalateur doseur. Laver ensuite l'unité, rincer à l'eau claire tiède
et laisser sécher à l'air
2
Examinez visuellement le Pocket
Chamber qu'il ne renferme aucune
matière étrangère ou qu'il ne soit pas
endommagé.
5
Appuyer sur le récipient de l'inhalateur
doseur, et vaporiser une bouffée dans
l'entretoise Pocket Chamber tout en
inhalant lentement, de manière à ne
pas actionner le sifflet.
8
Expirer lentement.
3
Introduisez l'inhalateur doseur dans
l'extrémité souple du Pocket Chamber.
Agitez énergiquement.
6
Continuer à respirer lentement et à
fond.
9
Répéter les étapes 3 à 8 le nombre de
fois recommandé par votre médecin.
9