Informazioni Tecniche; Avvertenze E Precauzioni - nSpire Health Pocket Chamber 211-S1 Instrucciones De Uso

Distanziatore per aerosol dosati
Prima di utilizzare il Pocket Chamber, leggere attentamente le istruzioni.
L'uso del Pocket Chamber consente di ridurre la dose della preparazione in aerosol erogata
mediante inalatori dosati (MDI), attraverso la dispersione delle particelle di grandi dimensioni in
una dose nebulizzata di più facile ed effi cace inalazione.
Istruzioni per l'uso
1
Estrarre il Pocket Chamber dalla busta e
rimuovere i coperchi di protezione dalla
bomboletta di aerosol dosato e dal
Pocket Chamber.
4
Espirare in modo lento e profondo,
quindi inserire il Pocket Chamber
all'interno del cavo orale.
Trattenere il respiro per 5-10 secondi.
7

Informazioni tecniche

Il Pocket Chamber si utilizza per erogare preparazioni in aerosol dosato per inalazioni. Il
defl ettore incorporato nel Pocket Chamber riduce la quota di componenti attivi non respirabili
(frazione non terapeutica) che andrebbe altrimenti a depositarsi a livello orofaringeo e consente
di erogare una dose di preparazione in aerosol respirabile appropriate (dose terapeutica), che
raggiungerà facilmente i polmoni. Tale procedimento contribuisce a ridurre gli effetti collaterali
indesiderati e migliora l'effi cacia del trattamento. Per qualunque problema o quesito inerente
l'uso del Pocket Chamber, si prega di consultare il proprio medico.

Avvertenze e Precauzioni

Il Pocket Chamber deve essere sostituito nei seguenti casi:
1. Presenza di incrinature sul corpo del dispositivo
2. Rottura dell'estremità morbida in cui si inserisce la bomboletta di aerosol
3. Rottura o assenza del defl ettore incorporato nel Pocket Chamber
4. La Pocket Chamber deve essere sostituita dopo 12 mesi di utilizzo.
Pulizia
Con l'uso ripetuto del Pocket Chamber, la polvere medicinale si deposita sulle superfi ci interne
e può compromettere le prestazioni del dispositivo. Pulire il dispositivo e il raccordo a gomito in
plastica almeno una volta la settimana, utilizzando acqua calda e un detergente liquido per piatti.
Prima di estrarre l'estremità in cui si inserisce la bomboletta, immergere l'intera unità in acqua
calda saponata, quindi lavarla, risciacquarla in acqua calda e lasciarla asciugare all'aria.
6
2
Controllare la Pocket Chamber per
verificare che non vi siano corpi estranei
e che l'unità non sia danneggiata.
5
Premendo la bomboletta, spruzzare una
dose all'interno del Pocket Chamber,
inspirando lentamente, in modo da non
attivare il fischio.
8 Espirare lentamente.
3
Inserire l'inalatore dosato (MDI)
nell'estremità morbida della Pocket
Chamber. Agitare energicamente l'unità.
6
Continuare a inspirare in modo lento e
profondo.
9
Ripetere i punti da 3 a 8 per il numero
di volte richiesto in base alle
prescrizioni del medico.