DeVilbiss Healthcare 525 Serie Guía De Instrucciones página 30

AVERTISSEMENT
Incompatible avec la RM
• N'utilisez pas l'appareil ni les accessoires dans un environnement de résonance magnétique (RM), car une telle utilisation pourrait provoquer un risque
inacceptable pour le patient ou endommager les appareils concentrateurs d'oxygène ou de RM . La sécurité de l'appareil et de ses accessoires n'a pas été
évaluée dans un environnement RM .
• Ne pas utiliser l'appareil ni ses accessoires dans un environnement avec des équipements électromagnétiques tels que des scanners, appareils de
diathermie, appareils à puce RFID et systèmes de sécurité électromagnétique (détecteurs de métaux) qui pourraient causer des risques inacceptables pour
le patient ou endommager le concentrateur d'oxygène . Certaines sources électromagnétiques peuvent ne pas être visibles, si vous remarquez des
modifications inexpliquées dans les performances de cet appareil, s'il émet des bruits forts ou inhabituels, débranchez le cordon d'alimentation et cessez de
l'utiliser . Contactez votre prestataire de soins à domicile . Cet appareil est réutilisable sur un même patient seulement .
• Cet appareil convient à une utilisation à domicile et dans des environnements de santé sauf à proximité D'ÉQUIPEMENT CHIRURGICAL HF et la pièce
blindée à HF d'un SYSTÈME ME pour imagerie par résonance magnétique, où l'intensité des PERTURBATIONS magnétiques est élevée.
• Il faut éviter d'utiliser cet appareil à côté ou au-dessus d'autres équipements car cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement . Si une telle utilisation est
nécessaire, vous devrez observer cet équipement et les autres pour vérifier qu'ils fonctionnent normalement.
• L'équipement de communications RF portable (y compris les périphériques comme les câbles d'antenne et les antennes externes) ne doit pas être utilisé à
moins de 30 cm de n'importe quelle partie du concentrateur d'oxygène, y compris les câbles spécifiés par le fabricant. Autrement, cela pourrait entraîner la
dégradation des performances de l'équipement .
MISE EN GARDE
• Il est primordial de suivre le niveau d'oxygène prescrit . N'augmentez pas ou ne diminuez pas le débit d'oxygène . Consultez votre médecin .
• Dans le but de ne pas endommager votre appareil, n'essayez pas de l'utiliser sans le filtre poussière ou si le filtre est encore humide.
• La température de surface de la zone d'échappement d'air située en bas de l'unité pourra excéder 41 ˚C sous certaines conditions.
• Lorsque l'appareil est utilisé dans des conditions extrêmes, la température à proximité des sorties de ventilation au bas de l'appareil peut atteindre 63 ˚C.
N'approchez aucune partie du corps à moins de 81,2 cm de cette zone .
• L'utilisation de produits chimiques corrosifs (y compris l'alcool) est déconseillée. Si un nettoyage bactéricide est requis, un produit sans alcool doit être utilisé
pour éviter tout endommagement accidentel .
IMPORTANT
• Il est recommandé que le prestataire de soins verrouille le bouton de contrôle du débit afin d'empêcher un réglage involontaire. Un réglage de débit autre que
celui prescrit peut nuire au traitement du patient .
• Ne nettoyez ni ne réalisez l'entretien de votre appareil pendant qu'il est utilisé avec un patient .
• L'installation du kit de débitmètre à débit faible 515LF-607 désactivera l'alarme de faible débit et empêchera l'appareil de respecter les exigences de la norme
ISO-80601-2-69:2014 section 201.13.2.101.
• L'appareil dispose de l'indice IP21, ce qui signifie que celui-ci est protégé contre l'accès aux parties dangereuses et contre les chutes verticales de gouttes
d'eau .
• Cet appareil ne convient pas à l'utilisation en présence d'un mélange anesthésique inflammable contenant de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde d'azote.
• Cet appareil contient des équipements électriques et/ou électroniques . Suivre les ordonnances locales et les programmes de recyclage en ce qui concerne la
mise au rebut des composants de l'appareil .
INTRODUCTION
Ce guide vous familiarisera avec le concentrateur d'oxygène DeVilbiss . Prenez le temps de bien lire et comprendre ce guide avant d'utiliser votre appareil . Les mises en
garde importantes sont mentionnées dans ce guide; faites particulièrement attention aux renseignements relatifs á la sécurité . Contactez votre fournisseur d'appareils
médicaux si vous avez d'autres questions .
Usage prévu
L'utilisation prévue du concentrateur d'oxygène 5 litres de DeVilbiss est de fournir une thérapie complémentaire d'administration d'oxygène à faible débit pour les patients
souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), de maladies cardiovasculaires et de troubles pulmonaires. Le concentrateur d'oxygène est utilisé dans les
environnements de type domestique, au domicile des patients, dans les maisons de soins, les centres de réadaptation pour patients hospitalisés, etc .
Indications Thérapeutiques
Le concentrateur d'oxygène de DeVilbiss est prévu pour être utilisé en tant que concentrateur d'oxygène afin de fournir une thérapie complémentaire d'administration
d'oxygène à faible débit au domicile des patients, dans les maisons de soins et les centres de réadaptation pour patients hospitalisés, etc .
Contre-Indications
L'appareil n'a pas pour vocation de prolonger la vie du patient ou de le maintenir en vie .
Performances principales
La principale performance du Concentrateur d'oxygène est de délivrer un flux continu d'air enrichi en oxygène. Des alarmes visuelles et sonores indiquent si l'appareil ne
fonctionne pas selon les spécifications ou si un défaut a été détecté.
Durée de vie
La durée de vie prévue du 525 est de 5 ans de fonctionnement lorsqu'il est utilisé conformément à toutes les directives du fabricant en matière d'utilisation, de maintenance,
de stockage, de manipulation et de fonctionnement général en toute sécurité . La durée de vie prévue de l'unité, et en particulier des tamis et du compresseur, peut varier
selon l'environnement d'exploitation, du stockage, de la manipulation, de la fréquence et de l'intensité d'utilisation .
Pourquoi votre médecin vous a-t-il prescrit un supplément d'oxygène
De nos jours, un grand nombre de personnes sont victimes de maladies cardiaques, pulmonaires ou d'autres maladies respiratoires . La plupart de ces personnes peuvent
bénéficier d'une thérapie de supplément d'oxygène. Votre corps requiert un apport régulier d'oxygène pour bien fonctionner. Votre médecin vous a prescrit un supplément
d'oxygène parce que l'air ambiant ne vous fournit pas suffisamment d'oxygène. Le supplément d'oxygène augmentera la quantité d'oxygène que recevra votre corps.
Le supplément d'oxygène ne crée pas de dépendance . Votre médecin a prescrit un débit précis d'oxygène pour diminuer des symptômes tels que des maux de tête, de la
FR - 30
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
SE-525K4