I ANTES DE SU USO
I.1
D
EFINICIONES DE LAS
ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO
Y
Cuidado
Alerta al usuario sobre la posibilidad de
daños moderados o severos resultantes
del uso correcto o incorrecto del equipo.
D
Atención
Alerta al usuario sobre la posibilidad de un
fallo o defecto técnico mientras el equipo
es usado, correcta o incorrectamente.
Nota
Enfatiza las informaciones descriptas.
I.2
U
SO PREVISTO
La unidad Monnal T75 es un respirador
de soplado de aire independiente utilizado
para tratar a neonatos (con un peso
mínimo de 3kg), niños y adultos.
Debe
ser
utilizado
hospitalario (médicos, enfermeros/as, etc.)
y se utiliza en el hospital:
-
en
unidad
cuidados intensivos;
-
en
el
Emergencias;
-
en la sala de recuperación post
operatoria;
-
para el transporte de los pacientes
dentro del hospital.
También puede ser manejado con
accesorios diversos, como:
-
Un
filtro
de
Clean'In (HEPA);
-
un nebulizador ;
-
un humidificador ;
-
oxígeno de una red de suministro,
cilindro o concentrador;
-
un sistema de transferencia de
alarmas.
I.3
B
REVE DESCRIPCIÓN DEL
DISPOSITIVO
Monnal T75 puede proveer volúmenes
entre 20 y 2000 mL en el modo de
por
el
personal
de
resucitación
y
departamento
de
limpieza
Monnal
YL052900 – V6.0 – 05/2013
volumen
controlado,
insuflación de 0 para 99 cm de H
modo de presión controlada.
También puede suministrar FiO
de 21 al 100 % bajo la monitorización
continua.
Tiene los siguientes modos de ventilación:
VCV : ventilación controlada o ventilación
asistida en volumen controlado
PCV : ventilación controlada o ventilación
asistida en presión controlada
PS: ventilación espontánea con asistencia
inspiratoria y PEEP
SIMV : ventilación mandataria intermitente
sincronizada
PSIMV :
ventilación
intermitente sincronizada en presión
NIV: ventilación no invasiva
CPAP
(Continuous
Pressure): presión positiva continua de
aire en las vías respiratorias
Duo-Levels :
ventilación
positiva bi nivelada
PRVC :
ventilación
regulación de presión
PS-Pro :
ventilación
ayuda inspiratoria, PEEP y frecuencia de
control.
APRV : ventilación con liberación de
presión en la vía aérea
El respirador está equipado con una
pantalla táctil color de 10.4 pulgadas, una
perilla giratoria funcional para el ajuste
fácil de las diversas configuraciones y
parámetros de la ventilación.
Este respirador puede ser usado con un
pie móvil, haciéndolo más conveniente
para circular, y puede ser posicionado
sobre una bandeja mural.
Y
El usuario es responsable en asegurar
que el uso de accesorios no afecte la
seguridad y las funciones esperadas del
respirador.
I. Antes de su uso
y
presiones
de
O en el
2
regulable
2
mandataria
Positive
Airway
por
presión
controlada
con
espontánea
con
7