Miniland thermotalk plus Manual De Instrucciones página 78

• Der Name und die Anschrift des Herstellers
• Autorisierte Vertretung in Europa
WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
(EMV)
Mit der erhöhten Anzahl von elektronischen Geräten wie PCs und mobilen (Handy)
Telefonen können im Einsatz befindliche medizinische Geräte möglicherweise durch
elektromagnetische Interferenzen anderer Geräte beeinflusst werden. Elektromagnetische
Interferenzen können zu einem fehlerhaften Betrieb von medizinischen Geräten und
potenziell zu unsicheren Situationen führen.
Medizinische Geräte sollten auch nicht andere Geräten beeinflussen.
Der Standard EN60601-1-2 wurde mit dem Ziel eingeführt, die Anforderungen für EMV
(Elektromagnetische Verträglichkeit) zu definieren und einen unsicheren Betrieb von
Geräten zu vermeiden. Dieser Standard definiert die Stufe der Verträglichkeit / Immunität von
elektromagnetischen Interferenzen sowie Höchstwerte für die Emission elektromagnetischer
Wellen von medizinischen Geräten.
Dieses medizinische Gerät erfüllt dieser EN60601-1-2 Norm für Immunität und Emissionen.
Dennoch müssen besondere Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden:
• Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den Angaben in der Bedienungsanleitung
installiert und in Betrieb genommen werden.
• Die Verwendung von anderen Kabeln und Zubehör als die vom Hersteller genannten
können zu erhöhten Emissionen führen oder die Immunität des Geräts beeinflussen.
Ausgenommen sind dabei Kabel, die vom Hersteller als Ersatzteile für interne Komponenten
vertrieben werden.
• Medizinische Geräte sollte nicht neben oder übereinander angeordnet mit anderen Geräten
verwendet werden. Für den Fall, dass Geräte nebeneinander oder übereinander angeordnet
Empfohlener Abstand zwischen tragbaren und mobilen
RF Kommunikationsgeräten und dem Thermometer
Das Gerät sollte in einer elektromagnetischen Umgebung eingesetzt werden, in der
die ausgestrahlten RF Störungen geprüft bzw. kontrolliert werden. Der Kunde oder
Bediener dieses Thermometer kann dazu beitragen, elektromagnetische Interferenz
zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen RF
Kommunikationsgeräten (Sendern) und des Thermometer entsprechend der maximalen
Abgabeleistung des Kommunikationsgeräts einhält, wie unten angegeben.
Ausgangsleistung des
Senders in Watt
0.01
0.1
1
10
100
Abstand in Abhängigkeit der Frequenz des Senders in
Meter
150 kHz bis
80 MHz
d = 1,2 √P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
78
80 MHz bis
800 MHz
d = 1,2 √P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
800 MHz bis
2,5 GHz
d = 2,3 √P
0.23
0.78
2.3
7.3
23