Tabla de contenido
Publicidad
... QpERACioN
CTCSS
OPERACiÓN
CTCSS/DCS
Muchos repetidores requieren superponer a la portadora de FM un tono de muy baja
frecuencia en orden de poder activar el repetidor. Esto ayuda a prevenir falsas activaciones del
repetidor por radares o señales espúreas procedentes de otros transmisores. Este sistema de
tonos, denominados "CTCSS" (Sistema de Silenciador por Código de Tono Continuo), está
incorporado en su FT-60E y es muy fácil de activar.
?"
_.J
Tlrr (7j,']
..LIL..J../LIC
:..t
l?c:;mD
I
"
..
:',~:"
..
;
/::,~:_},,_:,
'DeseODE ,
6~!6¿;16~~16H
Im16i~¡in
li1~¡i{~fi~;
1251131113211341143114511521155!
156 1162
i~~immii~~i
1}~~j;~H~~;I;~
2741306/311131513251331
!332 134313461351
J~·i¡~~¡¡t~l¡g11~~}I~ci~11·~·jj~'
506
i
516 152315261532 /5461565160616121624
~.2_~1§.2~1~.~.~.L??_~1§'§l!?6.:1.I!Qlj!.12L~?~J.!]_l
732173417431754
- 1 -
-
- 1-
: -
FT-60E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Pulse ]a tecla (F/W), después, pulse la tecla
[l(SQ
TYP)) para activar la selección del
modo CTCSS/DCS.
Gire el mando DIAL de tal fonna que la indicación "DCS" aparezca
en el display; esto activa al Codificador/Decodificador DCS.
Pulse el PTT para guardar su selección.
Pulse la tecla [FMl y después la tecla [2(CODE)) para pelmitir la
selección el código del tono DCS .
Gire el mando mAL hasta que el display indique el código del
Tono (nÚmero de tres digitos) que necesite ser
usado (pregunte a los responsables/operadores
del repetidor si usted desconoce
el código
DCS). Si usted trabaja en simplex, ajuste el
código DCS de tal fOlma que coincida con el
que utilicen sus amigos.
Cuando haya realizado su selección, pulse
momentáneamente
la
tecla
[FlVll
para
almacenar
la
nueva
¡---,¡¡;-
confih'llración y salir a la
1'"
l132B5fj
operación normal.
1.
5 .
6.
QPERACION
CTCSS
Otra forma de control de acceso mediant~ tono es el Silenciador por Código Digital (DCS). Es
un sistema nuevo, más avanzado que, generalmente, proporciona más inmunidad ante
llamadas falsas que e] CTCSS. El FT-60E lleva incorporado un Codificador/Decodificador
DCS, y su operación es muy similar a la descrita anteriormente para el CTCSS. Su repetidor
puede que esté configurado para apertura por DCS; si no nlese así, el DCS es un sistema muy
útil en operaciones en simplex si su amigo(s) usan transceptores equipados con esta avanzada
posibilidad.
OPERACiÓN
CTCSS/DCS
-
4.
7.
Cuando baya realizado su selección, pulse momentáneamente
la tecla [FMl
para
guardar la nueva configuración
y salir al modo nonnal
de
mE
operación. Esta fonna de salir es diferente de la nonnalmente usada
'"
l{]28S1Z1
para volver al modo de operación normal y es aplicable Únicamente
a la configuración de las frecuencias CTCSS/DCS.
OPERACION
DCS
3.
Como en la operaciOl/ CTCSS, el DCS requiere selecciol/ar el Modo de Tono a DCSy elegir
/111
código
de tono.
2
"
,"1.:., /
Su repetidor puede que retral/smita el tOI/O CTCSS o puede que no lo haga -illgllllOS
sistemas simplemellte utilizan el CTCSS para acceder al repetidor, pero no lo dejan pasar
cuando tral/smite-.
Si
el medidor S-Meter indica /lila lectura, pero el FT-60E l/O emite
al/dio, repita los pasos
"1"
a
"4"
anteriormente
comelltados, pero gire el DIAL de tal
forma que la indicación uTSQ" desaparezca, esto le permitirá escuchar todo eltr4fico en el canal que
está siendo utilizado.
I
t
L
O{¡3
Trr/J
, J
LlIL
"
TONE
.•H;!jjHA;;¡:e:SS TONE;fF\RJ:iiQUENC)';(l:\z)
67.0
1
69.3
71.9
74.4
77.0 I 79.7
82.5 I 654
88.5
91.5
94.8 I 974
100.0
103.5
'107.2
110.9
114.6
118.8
123.0
127.3
131.8
136.5
141.3
146.2
151.4
156.7
159.8
1622
165.5
157.9
171.3
173.8
177.3
1799
183.5
186.2
189.9
192.8
196.6
199.5
203.5
206.5
210.7
21B.1
225.7
229.1
233.6
241.8
250.3
2541
-
-
-
-
Usted puede observar en el display la indicación "REV TN" cuando, en este paso,
esté girando el DIAL; esto significa que el Sistema de Silenciador por Tono Invertido
está activado, el cual enmudece
el receptor del FT-60E
(en vez de abrir el
silenciador) cuando se recibe una llamada que contenga el tono adecuado CTCSS.
"TSQ" parpadeará en el display si el Sistema de Silenciador por Tono Invertido es
1)
/
I~,'"
('".<'
FT-60E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cuando baya seleccionado el modo de tono CTCSS, pulse el PTT para guardar su
selección.
Pulse la tecla [F/W] y después la tecla
[2(CODE)] para pennitir la selección
la frecuencia del tono CTCSS.
Gire el mando DIAL hasta que el
display indique la Frecuencia del Tono
que necesite ser usado (pregunte a los
responsables/operadores
del repetidor
si usted desconoce
I
la frecuenc¡'a)
1ri/(7j¡iíl)
7
.
//LJlt.J.tLJl
IL
Pulse la tecla (F/W), después, pulse la tecla
[l(SQ
TYP)] para activar la selección del
modo CTCSS/DCS.
Gire el mando DIAL de tal forma que la indicación "TONE"
aparezca en el display; esto activa al Codificador CTCSS para poder
acceder a los repetidores que requieran un tono CTCSS.
El giro del mando DIAL mas de una posición en el paso "2" causará que aparezca en el
display la indicación "TSQL", lo que significa que el sistema de silenciador por tono está
activado, el cual enmudece el receptor de su FT-60E hasta que recibe una llamada de
otra radio que envíe el mismo tono CTCSS. Este procedimiento
puede mantener su radio en silencio hasta que una llamada
específica es recibida, lo cual es muy útil especialmente en las áreas
con gran congestión en la banda.
El icono
actÍl'ado.
Usted puede observar en si display la indicación "DCS" cUllJuloesté giraldo el mando D/AL. Se
comentará el Sistema de Silenciador por Código Digitalun poco mas tarde.
'"
El sistema CTCSS requiere dos acciones: Seleccionar
el Modo de Tono y ajustarla
frecuencia de dicho tOllO.Estas acciones son realizadas usando las teclas
[1
(SQ
n'O)]
y
[2(CODE)].
,(~
\.
22
6.
4.
1.
2)
5.
2.
'.
3.
Publicidad
Tabla de contenido
