Ajuste Y Operación - Yaesu FT-60R Manual De Instrucciones

50 FT-60E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
51
~
;w
nI ¡TOl'!¡r
UU
J
,r./IIt.)
cr.
'''' nI tT nI>Ir
ULJ
1) ¡II/t]
Lw
T",ry~:lr
..J..
¡\irr,
IILJ
••••• o••• n••
FT-60E
~MANUAL DE INSTRUCCIONES
El sistema ARTS'M utiliza señalización DCS para informar a ambos corresponsales, cuando
los dos estén equipados con estaciones que dispongan de AR TS'M, que se encuenn·an dentro
del rango de comunicaciones. Esto puede ser particularmente importante en situaciones de
búsqueda y rescate, donde es importante estar en contacto con otras estaciones de su grupo.
Durante la operación ARTS'M, no será posible el cambio de la frecuencia de operación o
cualquier otro ajuste; usted deberá finalizar la operación ARTS'M en orden de volver a una
operación nonna!. Esto es una medida de seguridad para prevenir la perdida accidental del
contacto radio debido a un cambio de canal, etc.
ARTSTM (SISTEMA DE TRANSPONDER AUTOMATICO)
Hable o no hable, la interrogación cada 15 o 25 segundos continuará
hasta que usted desactive el ARTS'M. Cada 10 minutos usted puede
hacer que su estación tTansmita su indicativo en CW para cumplir la
nonnativa vigente. Cuando se desactiva el ARTS'M, el DCS también
es desactivado (si es quc no lo estaba usando antes para operaciones
no ARTS'M).
Cuando usted pulse el PTT, o cada 25 (.o 15) segundos después que se haya activado el
AR TS'M, su radio transmitirá una señal que incluye unas señales DCS (subaudibles) durante I
seb't.ll1do. Si la otra radio está en cobertura, se escuchará un tono (si está activado) y en el
display se mostrará "TN.RNG", en oposición a lo mostrado cuando empieza la operación
ARTS'M "OUT.RNG"
Ambas estaciones deben ajustar sus códigos DCS al mismo número de código, y tras ello,
activar su ARTS'M usando el comando apropiado de su radio. Si se desea, se pueden activar
los sonidos de alerta.
Si usted se sale del rango de cobertura durante más de I minuto (cuatro interrogaciones), su
radio comprobará que no ha recibido ninguna señal, sonarán n·es pitidos, y el display mosn'ará
de nuevo "OUT.RNG". Si usted entra otra vez en el rango de cobertura de la otra estación, su
radio emitirá de nuevo un sonido y el display mostrará la entrada en rango de cobertura
indicando en el display "TN.RNG".
Ajuste y Operación ARTSTM Básica
l. Seleccione en su radio y en los otros equipos el mismo número de código DCS, tal y
como se comentó en la página 23.
2. Pulse durante más de un segundo la tecla 12(CODE)I. Usted
verá en el display la indicación "OUT.RNG" debajo de la
frecuencia de operación. La operación ARTS'M ha empezado.
3. Cada 25 segundos, su radio emitirá una "inteITogación" a la otra estación. Cuando esa
estación responda con su propia señal de interrogación ARTS'M
lJ:lJ
el display cambiará e indicará "TN.RNG" para confimlar que se
T
11
IR!',
Ir
ha recibido su código de interrogación en respuesta al suyo. " •• ..i
I~,\II/t]
4. Pulse momentáneamente la tecla [F/W] para salir de la n""""r •••• _DUI
operación ARTS'M y volver al funcionamiento normal del transceplOr.
'he
'.
'-~~¡~'':''.
'"
"ME'VI
O
Ut -,/ 1
-
'.
~
.!>f"
·'~IT
~J(rlill
';'.1I/;j lel·¡
dS
F 12]- .
riS
F 123·
--~
.ti. Kepita los pasos anteriores hasta que haya completado
el código de acceso (en el ejemplo "#123")
I. Pulse durante más de un segundo la tecla [F/W] para
almacenar la selección.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Pulse el botón PTT para almacenar su selección y salir al modo normal de
operación.
Pulse (F/W) y, para entrar de nuevo en el Modo de Ajustes, pulse
¡¡¡.¡¡;;;;:"srrj
Gire el mando DIAL para seleccionar
el modo de ajuste 21: 1
•• ,
NET. \~
"'ET
Pulse momentáneamente la tecla
[F/W¡
para permitir este
,.J..
IV.·.
I
modo de ajuste.
Gire el mando DIÁL para seleccionar en este Modo de Ajuste
"INT.MEM" (para seleccionar otro tipo de Conexión Vía
Internet). _
Pulse el botón PTT para almacenar la nueva selección.
I~",t
f:lB
"";l ."";le
Para activar la conexión a Internet, pulse momentáneamente
L~_~·
c:.:c.::J
la tecla fV{~)$ET.!
En la esquina superior derecha de] display aparecerá el icono
--!i:2-.
Pulse una segunda vez momentáneamente la tecla fO;.l?2iSETi
Gire el mando DIAL para seleccionar el nú¡pero de acceso DTMF ("I1vffiN
]"-"IMEN 9" que corresponda al repetidor conectado a
Intemet al que usted quiera acceder, pulse el PTT de fonna
momentánea para bloquear el numero seleccionado.
10.
Una vez que se haya activado la
Conexión
a Internet en el
paso 8, usted puede pulsar, cuando transmita, y para
transmitir la cadena DTMF (para establecer el enlace con el
modo deseado de enlace a Intemet) la tecla
ílY.¡t1: :<SETj.
11. Para volver al modo WIRESTM, repita los pasos del 3 al 6 y
seleccione, en el paso 6, "INT.COD".
POSIBILIDAD DE CONEXION A INTERNET