Índice Instrucciones importantes de seguridad .................3 Especifi caciones y herramientas .....................4 Antes del ensamblaje ......................5 Piezas .............................6 Tornillería ..........................8 Ensamblaje ..........................9 Ajustes ..........................23 Si tiene consultas o problemas con su producto, llame al 1 (800) 605–3369. Nautilus, Inc., (800) NAUTILUS/(800) 628-8458, www.NautilusInc.com - Servicio al cliente: América del Norte (800) 605-3369, tcinquiry@nautilus.com | fuera de los EE.
Instrucciones de seguridad importantes Este ícono signifi ca una situación posiblemente riesgosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves. Acate las siguientes advertencias: Lea y comprenda todas las Advertencias sobre esta máquina. Lea atentamente y comprenda el manual de ensamblaje. •...
Antes del ensamblaje Seleccione el área donde va a instalar y hacer funcionar la máquina. Para un funcionamiento seguro, debe ubicarla sobre una superfi cie resistente y nivelada. Disponga un área de entrenamiento mínima de 179,1 x 340,4 cm (70,5 x 134 pulgadas).
Piezas (4 CAJAS) CAJA 1 Elemento Cant. Descripción Elemento Cant. Descripción Ensamblaje de consola/manubrios Lista de tornillería Cubierta de unión, derecha Banda de frecuencia cardíaca Cubierta de unión, izquierda Llave de seguridad Cubierta trasera Cable de alimentación Plan de pérdida de peso Bowfl ex Asa de transporte ®...
Página 7
Piezas CAJA 3 Elemento Cant. Descripción Elemento Cant. Descripción Ensamblaje de la base Soporte vertical, izquierdo Soporte vertical, derecho CAJA 4 Elemento Cant. Descripción Elemento Cant. Descripción Cubierta lateral, derecha Cubierta lateral, izquierda Cubierta de pivote...
Tornillería Hardware Elemento Cant. Descripción Elemento Cant. Descripción Tornillo de hexagonal de cabeza Tornillo de cabeza Phillips, semiesférica, M8 x 20 autorroscante M4 x 16 Arandela de bloqueo, M8 x 14 Arandela plana, M8 x 24 Tornillo de cabeza hexagonal M8 x Tornillo de cabeza Phillips, M4 x 10...
Ensamblaje Algunos componentes de la máquina pueden ser pesados o difíciles de manipular. Solicite la ayuda de otra persona para realizar los pasos de ensamblaje de dichas piezas. No realice usted solo los pasos que implican levantar objetos pesados o realizar movimientos difíciles. 1.
Página 10
Ensamblaje 2. Acople el asa de transporte al ensamblaje de la base Nota: La tornillería viene preinstalada y no aparece en la lista de tornillería (*). 5 mm...
Ensamblaje 3. Acople el ensamblaje de los pedales al ensamblaje de la base Nota: No tuerza el cable de entrada/salida (E/S) inferior. Una vez acoplado, corte la abrazadera plástica de embalaje que se encuentra en la parte delantera de los pedales. 13 mm...
Página 12
Ensamblaje 4. Acople las cubiertas laterales al ensamblaje de los pedales Nota: No apriete completamente hasta haber instalado todos la tornillería.
Página 13
Ensamblaje 5. Acople las cubiertas de pivote y los separadores al ensamblaje de los pedales...
Página 14
Ensamblaje 6. Inserte el cable de E/S inferior en el ensamblaje de la base y luego enrútelo hacia la parte delantera Nota: Asegúrese de enrutar el cable a través de la abertura lateral del ensamblaje de la base. No tuerza el cable de E/S inferior.
Ensamblaje 7. Acople las cubiertas de unión y los soportes verticales al ensamblaje de consola/manubrios Nota: No tuerza el cable de E/S inferior. Para prevenir posibles lesiones graves al insertar los extremos de los tubos en el ensamblaje de consola/ manubrios, tenga cuidado para evitar que los dedos o las manos queden atrapados o comprimidos.
Página 16
Ensamblaje 8. Conecte el cable de E/S al cable de E/S de la consola Nota: No tuerza el cable de E/S.
Ensamblaje 9. Acople el ensamblaje de consola/manubrios/soportes verticales al ensamblaje de la base Nota: No tuerza los cables de E/S. Es posible que este paso requiera dos personas. Para prevenir posibles lesiones graves al insertar los extremos de los tubos en el ensamblaje de la base, tenga cuidado para evitar que los dedos o las manos queden atrapados o comprimidos.
Ensamblaje 10. Acople los cilindros a los pedales y luego a los soportes verticales Nota: El dial de confi guraciones de los cilindros debe quedar arriba, con la fl echa blanca hacia el interior de la máquina. Acople los pedales antes de los soportes verticales. La tornillería viene preinstalada y no aparece en la lista de tornillería (*).
Página 19
Ensamblaje 11. Acople la cubierta del motor al ensamblaje de la base Nota: Asegúrese de que las lengüetas de seguridad de la cubierta del motor encajen en el ensamblaje de la base produciendo un chasquido.
Página 20
Ensamblaje 12. Asegure la cubierta del motor en el ensamblaje de la base...
Ensamblaje 13. Acople la cubierta trasera al ensamblaje de los pedales Nota: Asegúrese de que las lengüetas de seguridad en la parte superior interior de la cubierta del trasera encajen en el ensamblaje de la base produciendo un chasquido.
Ensamblaje 14. Conecte el cable de alimentación al ensamblaje de los pedales Nota: La máquina de ejercicios TC20 TreadClimber está diseñada para enchufarse directamente a un ® tomacorriente de 120 V para tres patas debidamente cableado y conectado a tierra. Si conecta la máquina en un tomacorriente con GFI (interrupción por falla de conexión a tierra) o AFI (interrupción por falla de arco), el funciona- miento de la máquina puede provocar que el circuito se desconecte.
Ajustes Traslado de la máquina La máquina de ejercicios TreadClimber pesa aproximadamente 98,9 kg (218 libras) cuando está completamente ® ensamblada y es necesario tomar precauciones al trasladarla. Para moverla, use el asa de transporte que se encuen- tra bajo la parte delantera de la máquina. Para acceder al asa de transporte, gire los niveladores hasta que logre un espacio sufi...
Adjustments Nivelación de la máquina Los niveladores se encuentran en la parte delantera de la máquina TreadClimber . Asegúrese de que la máquina ® TreadClimber esté nivelada y estable antes de ejercitarse en ella. Para ajustar: ® 1. Afl oje la contratuerca superior. 2.