SIP ROTO DRUM 165 S Manual De Usuario página 61

Bei laufendem Motor Abstand halten.

Stay clear while engine is running.

Niemals in den

Vorsatzgerät und Maschine treten.
Stay clear of danger area between front attachment

and machine.
ANKLEBER MIT WARNUNGEN (BILDER)
SAFETY DECALS (DRAWING)
745110270
1
1b
1d
Gefahrenbereich zwischen
Niemals in den Quetschgefahrenbereich greifen,

solange sich dort Teile bewegen können.
Never reach into the crushing danger area as long

as parts may move.
Bei laufendem Motor

Zapfwelle ausreichend Abstand vom Breich der
Mähmesser halten.
Stay clear of mower knife area as long as tractor

engine is running with P.T.O. connected.
Keine sich bewegenden Mashinenteile berühren.

Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen.
Wait until all machine components have stopped

completly before touching them.
1a
1c
mit angeschlossener
1e
61