Traitement Hygiénique; Français - HEINE FlexTip Instrucciones De Uso

HEINE FlexTip
Lire et suivre attentivement le présent mode d'emploi et le conserver pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
Garantie générale
Nous garantissons ces lames de laryngoscope pendant 5 ans, jusqu' à 4000 cycles de stérilisation en
autoclace à 134°C / 5 minutes, ou 1250 cycles de stérilisation en autoclave à 134°C / 18 minutes, à partir de
la date d'achat. Nous garantissons le bon fonctionnement de l'instrument fourni, sous réserve qu'il soit utilisé
selon les normes prescrites par le fabricant dans le respect du mode d'emploi. Tous les dysfonctionnements
ou les pannes intervenant pendant la période de garantie légale et de garantie de l'entreprise seront réparés
gratuitement, à condition qu'ils résultent d'un défaut des composants, de la conception ou de la fabrication. En
cas de réclamation pour un défaut pendant la période de garantie légale, l'acheteur devra apporter la preuve que
ce défaut existait au moment de la livraison. Cette garantie légale et la garantie de l'entreprise ne s'appliquent
pas aux dommages résultant d'une usure normale, d'une utilisation incorrecte, de l'utilisation de pièces / pièces
de rechange non d'origine HEINE (en particulier les ampoules, qui sont conçues spécialement pour HEINE
selon les critères suivants : couleur de température, longévité, sécurité, qualité optique et performances). Sont
également exclues toutes les réparations ou modifications effectuées par des personnes non autorisées par
HEINE, ainsi que dans les cas où le client ne respecte pas les instructions du mode d'emploi. Toute modification
des instruments HEINE avec des pièces ajoutées ou modifiées qui ne correspondent pas à la version originale
des instruments entraine une annulation immédiate de la garantie de bon fonctionnement et ainsi du droit à la
garantie. Toutes réclamations ultérieures, en particulier pour le remplacent de dommages non directement liés
au produit HEINE sont exclues.
Pour les réparations, contactez votre fournisseur, qui nous retournera les marchandises ou les adressera à notre
agent agréé.
Mises en garde et consignes de sécurité
AVERtISSEMENt ! Ce symbole indique une situation potentiellement dangereuse. Le non-respect des
consignes peut entraîner des accidents corporels mineurs à modérés. (Fond jaune, premier plan noir.)
REMARQUE ! Ce symbole est utilisé pour donner des informations importantes concernant l'installation,
l'exploitation, la maintenance ou la réparation, mais non liées à un danger.
Utilisation prévue
Le laryngoscope HEINE FlexTip
être utilisées que par des personnes ayant reçu une formation correspondante.
MANIPUlAtION
Une utilisation impropre de l'extrémité articulée de la spatule peut constituer un risque de blessure accru
pour le patient.
- Vérifier avant chaque utilisation que la spatule HEINE FlexTip
- Monter la spatule HEINE FlexTip
- Vérifier que l'intensité lumineuse est suffisante.
- Introduire le laryngoscope en le tenant par la poignée, et non par le levier.
- Une fois l'extrémité de la spatule introduite dans l'extrémité susglottique du larynx, appuyer avec précaution sur
le levier avec le pouce de la même main, juste ce qu'il faut pour soulever l'épiglotte. Ne pas appuyer sur le levier
plus que nécessaire.
- Relâcher le levier avant de retirer la spatule.
tRAItEMENt HyGIéNIQUE
Nettoyage, désinfection et stérilisation
Les instructions suivantes doivent être incluses dans les procédures hospitalières et/ou de cabinets médicaux.
Les directives nationales et recommandations (par ex. relative à la BSE), les normes et les lois doivent être en
outre considérées et appliquées.
La préparation doit être réalisée par un personnel qualifié.
Procédure après usage
Enlevez toute trace de contamination immédiatement après usage pour éviter les incrustations.
+ laryngoscope
®
+ de est exclusivement destiné à l'intubation endotrachéale. Elles ne doivent
®
+ sur la poignée et basculer la spatule en position de travail.
®
med 0698
+ ne présente ni arête vive, ni aspérité.
®
2014-01-30
FRANÇAIS
9/28