Medidas De Seguridad; Para Seguridad - Tennant 5400 Manual Del Operador

OPERACIÓN

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Esta máquina está diseñada para el uso
comercial. Se ha diseñado exclusivamente para
limpiar pisos duros en un ambiente interior y no
se fabrica para ningún otro uso. Use sólo
limpiadores recomendados de pisos
comercialmente disponibles para la aplicación de
la máquina.
Todos los operadores deben leer, entender y
practicar las precauciones siguientes de
seguridad.
El siguiente símbolo de alerta de advertencia y el
encabezamiento de "PARA SEGURIDAD" se usan en
este manual como se indica en su descripción:
ADVERTENCIA: Para advertir de riesgos o
prácticas inseguras que podrían resultar en
lesiones personales graves o la muerte.
PARA SEGURIDAD: Para identificar acciones que
deben seguirse para el funcionamiento seguro del
equipo.
El no seguir estas advertencias puede resultar en:
lesiones personales, electrocución, choque
eléctrico, fuego o explosión.
ADVERTENCIA: No use líquidos inflamables
ni opere la máquina en o cerca de líquidos y
vapores inflamables o polvos combustibles.
Esta máquina no está equipada con motores a
prueba de explosión. Los motores eléctricos
emiten chispas al arrancar y durante el
funcionamiento lo que podría causar un fuego
explosivo o explosión si la máquina se usa en una
área donde están presentes vapores/líquidos
inflamables o polvos combustibles.
ADVERTENCIA: No aspire materiales
inflamables o metales reactivos.
ADVERTENCIA: Mantenga alejada de chispas
y llamas expuestas. Mantenga abierta la cubierta
de la batería al cargar.
ADVERTENCIA: Desconecte los cables de la
batería antes de prestar servicio a la máquina.
ADVERTENCIA: Piezas móviles. Desconecte
la electricidad antes de trabajar en la máquina.
ADVERTENCIA: Piezas en movimiento.
Apague la máquina antes de trabajar en ella.
36
Home Find... Go To..
ADVERTENCIA: Punto de pinzamiento del
actuador. Manténgase alejado de la zona de
elevación del cabezal.
La información siguiente señala condiciones
potencialmente peligrosas para el operador o el
equipo:

PARA SEGURIDAD:

1. No opere la máquina:
– Con líquidos inflamables o cerca de los
vapores inflamables ya que puede ocurrir
una explosión o fuego explosivo.
– A menos que está capacitado y autorizado.
– A menos que se haya leído y entendido el
manual del funcionamiento.
– Si no está en condición de ejecutar una
operación apropiada.
2. Antes de arrancar la máquina:
– Asegúrese que todos los dispositivos de
seguridad están en su lugar y operando
apropiadamente.
3. Al usar máquina:
– Avance lentamente en las cuestas y
superficies resbaladizas.
– Use zapatos antiresbalosos.
– Sea precavido al retroceder la máquina.
– Informe inmediatamente acerca de daños
o un funcionamiento defectuoso.
– Nunca permita que los niños jueguen en o
alrededor de la máquina.
– Siga las instrucciones de mezcla y manejo
indicados en los recipientes químicos.
4. Antes de salir de o reparar la máquina:
– Deténgala en una superficie nivelada.
– Apague la máquina.
5. Al prestar servicio a la máquina:
– Evite las piezas móviles. No use
chaquetas, camisas, o mangas, holgadas.
– Use güinches o gatos para soportar el
peso de la máquina.
– Bloquee las ruedas de la máquina antes de
alzar.
– Use protección de los ojos y oídos al usar
aire comprimido o agua.
– Desconecte las conexiones de la batería
antes de trabajar en la máquina.
– Use guantes protectores y lentes de
seguridad al manejar baterías o
cables de la batería.
– Evite el contacto con el ácido de la batería.
Tennant 5400 (05–03)