it
Manutenzione
Come sostituire il filtro Air
Clean
Assicurarsi che sia sempre
.
inserito un solo filtro.
Premere il tasto sulla parte
posteriore dell'aspirapolvere
e rimuovere lo sportellino.
.
Prelevare il filtro aria in uscita
.
Air Clean consumato afferran-
dolo nel punto pulito (freccia).
Inserire il nuovo filtro Air
Clean.
Se si vuole sostituire il filtro
aria in uscita Air Clean con
un filtro Active Air Clean o
un Active HEPA v. quanto
riportato al capitolo "Cam-
biare tipo di filtro aria in
uscita".
.
Riposizionare lo sportellino di
servizio e chiuderlo.
pt
Manutenção
Como se substitui o filtro Air
Clean?
Verifique sempre se só está
a ser utilizado um filtro de
.
saída de ar.
Pressione a tecla na zona
posterior do aspirador e retire
a tampa.
.
Retire o filtro Air Clean utiliza-
do de dentro do aspirador se-
.
gurando-o pela zona higieni-
camente limpa (ver seta).
Encaixe o novo filtro Air
Clean.
Mas se pretender encaixar
um novo filtro de saída de
ar Active Air Clean ou Acti-
ve HEPA, então siga as re-
comendações menciona-
das no capítulo "Montar o
filtro de saída de ar".
.
Volte a colocar e a fechar a
tampa.
tr
Bakým
Air Clean hava filtresini nasýl
deðiþtirmeliyim?
Her zaman süpürgenin
içinde bir hava filtresinin
.
olmasýna dikkat ediniz.
Elektrik süpürgesinin
arkasýndaki tuþa basýnýz ve
kapaðý alýnýz.
.
Kullanýlmýþ Air Clean hava
filtresini temiz hijyen
.
köþesinden (ok) tutarak dýþarý
çýkartýnýz.
Yeni Air Clean hava filtresini
takýnýz.
Fakat Active Air Clean veya
HEPA hava filtresi takmak
isterseniz, bunun için "Filtre
Türünü Deðiþtirme"
bölümüne bakýnýz.
.
Kapaðý yerine takýnýz ve
kapatýnýz.
59