Pengenalan
Nebulizer kompresor Anda harus digunakan atas petunjuk
dokter dan/atau terapis respiratori berwenang. Terima
kasih sudah membeli NA100 Compressor Nebulizer. Dengan
perawatan dan penggunaan yang sesuai, nebulizer Anda akan
memberikan kualitas perawatan yang sudah terbukti selama
bertahun-tahun. Alat ini beroperasi dengan listrik AC standar.
Perawatan diberikan dengan cepat, aman dan nyaman sehingga
cocok untuk semua usia. Bacalah buku panduan ini untuk
mempelajari fungsi-fungsi nebulizer Anda. Dengan bantuan dokter/
terapis respiratori, Anda boleh merasa lega karena sudah memilih
perawatan inhalasi yang efektif untuk kondisi respiratori Anda.
CATATAN: Nebulizer Anda dirancang khusus untuk perawatan
asma, COPD dan gangguan respiratori lainnya yang memerlukan
obat dalam bentuk aerosol selama terapi berlangsung.
Berkonsultasilah dengan dokter dan/atau ahli farmasi untuk
menentukan apakah obat resep Anda dibolehkan untuk digunakan
bersama nebulizer ini. Untuk tipe, dosis, dan program pengobatan,
ikuti instruksi dokter atau terapis respiratori Anda. Nebulizer ini
ditujukan untuk penggunaan oleh seorang pasien saja.
Perangkat ini sesuai dengan Ketentuan EC No. 93/42/EEC
(Ketentuan Perangkat Medis) dan Standar Eropa EN 13544-
1:2007+A1:2009 Peralatan Terapi Respiratori - Bagian 1: Sistem
nebulisasi dan komponennya.
Harap baca buku pedoman instruksi secara teliti sebelum
menggunakan produk dan pastikan untuk menyimpan
pedoman ini.
Perhatian
Perhatikan petunjuk keselamatan selama mengoperasikan nebulizer
Anda. Alat ini harus digunakan hanya untuk tujuan seperti yang
dijelaskan dalam buku panduan ini dan hanya dengan obat atas
pengawasan dan petunjuk dokter Anda. Jangan gunakan perangkat
ini dalam anestesi atau sirkuit ventilator pernapasan.
Hal-hal yang harus diperhatikan mengenai produk
SIMAK HAL BERIKUT INI SEBELUM PENGGUNAAN
• Untuk menghindari kejutan listrik: jauhkan alat dari air.
• Jangan memegang kabel listrik dengan tangan basah.
• Jangan merendam unit dalam cairan.
• Jangan digunakan selagi mandi.
• Jangan langsung mengambil unit yang jatuh ke air - cabut terlebih
dahulu unit dari stopkontak listrik.
• Jangan gunakan unit jika komponennya rusak (termasuk kabel
ataupun colokan), jika sudah pernah masuk atau jatuh ke dalam
air. Segera kembalikan unit untuk diperiksa dan diperbaiki.
• Jangan menggunakan unit di lokasi yang sedang memakai gas,
oksigen atau produk semprotan aerosol yang mudah terbakar.
• Jaga agar ventilasi udara tetap terbuka. Jangan menempatkan
unit pada permukaan lembut sehingga lubang-lubang dapat
tertutup.
• Jika mangkuk obat kosong, jangan mengoperasikan unit.
• Jika terjadi kondisi tidak normal, hentikan penggunaan sampai
unit diperiksa dan diperbaiki.
• Unit ini tidak boleh ditinggalkan tanpa pengawasan selama
terhubung ke listrik.
• Jangan memiringkan atau mengocok unit selama pengoperasian.
• Cabut unit dari stopkontak listrik sebelum dibersihkan, diisi dan
setelah selesai digunakan.
• Jangan menggunakan tambahan perangkat kecuali disarankan
oleh produsen.
Hal-hal yang harus diperhatikan saat pengoperasian
• Pengawasan sangat perlu dilakukan jika unit digunakan oleh
anak-anak atau penderita akut.
• Jaga agar mata Anda tidak terkena uap obat.
• Kapasitas maksimum mangkuk obat adalah 5 ml dan tidak boleh
diisi berlebih.
• Jangan menggunakan unit ini selagi mengemudi kendaraan.
• Jika terjadi ketidaknyamanan atau ketidaknormalan, segera
hentikan penggunaan alat.
Hal-hal yang harus diperhatikan untuk penyimpanan
• Jangan menyimpan unit pada suhu atau kelembaban tinggi atau
terkena sinar matahari.
• Jauhkan unit dari jangkauan anak-anak.
• Selalu cabut unit dari stopkontak listrik selama tidak digunakan.
Hal-hal yang harus diperhatikan untuk pembersihan
• Periksa saringan udara, nebulizer, corong mulut (mouthpiece),
dan komponen lain sebelum digunakan. Komponen yang kotor
atau aus harus diganti.
• Jangan merendam unit dalam air. Kondisi tersebut dapat merusak unit.
• Cabut unit dari stopkontak listrik sebelum dibersihkan.
• Bersihkan semua komponen setelah digunakan seperti yang
diinstruksikan oleh buku panduan ini.
KLAIM PERNYATAAN: Manual dan produk ini tidak dimaksudkan
sebagai pengganti pendapat dokter atau tenaga medis lainnya.
Jangan menggunakan produk atau informasi dalam buku panduan
untuk mendiagnosis atau merawat gangguan kesehatan atau
meresep obat. Jika Anda memiliki atau diduga memiliki masalah
kesehatan, segera hubungi dokter.
Spesifikasi produk
Daya Listrik
: AC 230V/50Hz atau AC 220V/60Hz
Konsumsi Daya
: ≤ 130 W
Tingkat Kebisingan
: ≤ 55 dBA (1 meter dari NA100)
Jangkauan tekanan kompresor
: ≥ 29 sampai (0.2MPa)
Jangkauan tekanan pengoperasian
: ≥ 15 sampai (0,10MPa)
Jangkauan Aliran Liter
: ≥ 3.5 lpm
Jangkauan Suhu Pengoperasian : 10°C sampai 40°C (50°F sampai 104°F)
Jangkauan Kelembaban Pengoperasian : 10 sampai 90% RH
Jangkauan Suhu Penyimpanan : -20°C sampai 60°C (-4°F sampai 140°F)
Jangkauan Kelembaban Penyimpanan : 10 sampai 90 % RH
Dimensi (L x W x H)
: 280mm x 190mm x 100mm
(11.02x7.48x3.93 inci)
Bobot
: 1800 g (tanpa aksesori)
Kapasitas Obat
: 5ml (cc)
Ukuran Partikel
: 0.5 sampai 10 μm (85%)
MMAD
: ≤ 3.0μm
Dv50 (Sprytec)
: ≤ 5.0μm
Laju Nebulisasi Rata-Rata
: Terbuka penuh Katup ≥ 0.4 ml/min
(0.9% Larutan Saline)
: Tertutup Katup ≥ 0.15 ml/min
(0.9% Larutan Saline)
Aksesori Standar
:Nebulizer Kit, Selang Udara, Corong
Mulut (Mouthpiece), Saringan (5 set), Masker dewasa dan anak-anak
*Spesifikasi teknis sewaktu-waktu dapat berubah.
* Performa alat kemungkinan bervariasi sesuai obat, seperti suspensi atau
viskositas tinggi, Lihat lembar data supplier untuk keterangan lebih lanjut.
17