Immergas EOLO Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 8

ES
1.4 PROTECCIÓN ANTIHIELO.
Temperatura mínima -5°C. La caldera dispone
de serie de una función antihielo que pone en
funcionamiento la bomba y el quemador cuando la
temperatura del agua dentro de la caldera se pone
por debajo de 4°C.
La función antihielo sólo estará asegurada si:
- la caldera está conectada correctamente a los
circuitos de alimentación de gas y eléctrico;
- la caldera es alimentada de forma constante;
- la caldera no está en bloqueo por fallo de
encendido (Apdo. 2.4);
- los componentes principales de la caldera no
están averiados.
Si se cumplen estas condiciones, la caldera estará
protegida frente al hielo hasta una temperatura
ambiente de -5°C.
Temperatura mínima -15°C. Si la caldera es
instalada en un lugar donde la temperatura se pone
por debajo de -5°C y falla el suministro de gas, o la
caldera entra en bloqueo por fallo de encendido,
puede suceder que el aparato se congele.
Para evitar el riesgo de congelación seguir estas
instrucciones:
- proteger el circuito de calefacción frente al
hielo, introduciendo un líquido anticongelante
(específico para instalaciones de calefacción)
de una buena marca, siguiendo rigurosamente
las instrucciones de su fabricante relativas
a los porcentajes a aplicar en función de la
temperatura mínima a la cual quiere ser
mantenida la instalación.
Los materiales de fabricación de nuestras calderas
son resistentes a los líquidos anticongelantes a base
de glicoles etilénicos y propilénicos.
Seguir las instrucciones del suministrador del
líquido relativas a la duración y a la eliminación
del líquido usado.
- Proteger frente al hielo el circuito sanitario
utilizando el accesorio que se vende por
separado (kit antihielo) y que está formado por
una resistencia eléctrica, los cables de conexión
y un termostato de control (leer atentamente las
instrucciones de montaje que se encuentran en
el embalaje del kit accesorio).
La protección de la caldera frente a congelación solo
está asegurada si:
- la caldera está conectada correctamente al circuito
de alimentación eléctrica;
- el interruptor general está activado;
- los componentes del kit antihielo no están
averiados.
Si se cumplen estas condiciones, la caldera estará
protegida frente al hielo hasta una temperatura
de -15°C.
La garantía excluye daños debidos a la interrupción
del suministro eléctrico o al incumplimiento de las
instrucciones anteriormente indicadas.
N.B.: en caso de instalación de la caldera en un
lugar donde la temperatura se ponga por debajo
de 0°C será necesario aislar térmicamente los tubos
de conexión.
1.5 CONEXIONES.
Conexión gas (Aparato categoría II
Nuestras calderas están fabricadas para poder
funcionar con gas metano (G20) y G.L.P.. La tubería
de alimentación debe ser igual o superior al racor
de caldera 1/2"G. Antes de efectuar la conexión
gas realizar una atenta limpieza interna de todos
los conductos de la instalación de aducción de
combustible para eliminar posibles residuos que
podrían comprometer el buen funcionamiento de
la caldera. Además es necesario controlar si el gas
de la red es el mismo que requiere la caldera (ver
la placa de datos). Si no lo fuera, hay que adaptar
la caldera al nuevo tipo de gas (ver conversión de
los aparatos para otro tipo de gas). También es
importante controlar la presión del gas (metano
o GLP) que se utilizará para alimentar la caldera,
ya que una presión insuficiente puede afectar al
rendimiento del generador y por lo tanto producir
molestias al usuario.
Comprobar que la conexión de la llave del gas
1.4 PROTECÇÃO ANTI-GELO.
Temperatura minima -5°C. A caldeira está
equipada de série com uma função anti-gelo que
põe a funcionar a bomba e o queimador quando
a temperatura da água dentro da caldeira desce
abaixo dos 4ºC.
Mas a função anti-gelo só é garantida se:
- a caldeira estiver correctamente ligada aos cir-
cuitos de alimentação de gás e electricidade;
- a caldeira for constantemente alimentada;
- a caldeira não estiver bloqueada por falha no
acendimento (Parag. 2.4);
- os componentes essenciais da caldeira não esti-
verem avariados.
Nestas condições, a caldeira fica protegida contra o
gelo até uma temperatura ambiente de -5ºC.
Temperatura mínima -15°C. Se a caldeira estiver
instalada num local em que a temperatura desce
abaixo dos -5ºC, e caso venha a faltar a alimentação
de gás, ou se a caldeira entrar em bloqueio por
falha no acendimento, é possível que se verifique o
congelamento do aparelho.
Para evitar o risco de congelamento do circuito de
aquecimento, siga as seguintes instruções:
- proteja o circuito de aquecimento contra o gelo
introduzindo no circuito um liquido anti-
congelamento (específico para instalações de
aquecimento) de uma boa marca, seguindo
escupulosamente as instruções do fabricante no
que respeita à percentagem necessária em relação
à temperatura mínima contra a qual se pretende
proteger a instalação.
Os materiais em que são fabricadas as caldeiras
resistem aos líquidos anti-congelamento à base de
etileno e propileno glicóis.
Para a sua duração e eventual eliminação, siga as
indicações do fornecedor.
- Proteja o circuito sanitário contra o gelo utilizan-
do um aessório que pode ser fornecido a pedido
(kit anti-gelo) composto por uma resistência
eléctrica, pela respectiva cablagem e por um
termostato de comando (leia atentamente as
instruções de montagem forncidas com o kit).
A protecção contra o congelamento da caldeira fica
assim assegurada, mas só se:
- a caldeira estiver correctamente ligada as circuito
de alimentação eléctrica;
- o interruptor geral estiver ligado;
- os componentes do kit anti-gelo não estiverem
avariados.
Nestas condições, a caldeira fica protegida contra o
gelo até uma temperatura de -15ºC.
No que respeita à eficácia da garantia, ficam exclu-
idos os danos derivados da interrupção do forneci-
mento de energia eléctrica e do não respeito pelas
indicações fornecidas na página anterior.
NOTA: no caso de instalação da caldeira em lo-
cais em que a temperatura desce abaixo dos 0ºC
é necessário proceder ao isolamento dos tubos
de conexão.
1.5 CONEXÕES.
Conexão ao gás (Aparelho categoria II
As caldeiras foram fabricadas para funcionar com
). os seguintes tipos de gás: metano (G20) e GLP. A
2H3+
tubagem de alimentação deve ser igual ou superior
à união da caldeira de 1/2"G. Antes de efectuar a li-
gação do gás é necessário proceder a uma cuidadosa
limpeza interna de todas as tubagens do sistema de
alimentação de gás, de modo a remover eventuais
resíduos que possam comprometer o bom funcio-
namento da caldeira. É ainda necessário verificar
se o gás a utilizar corresponde ao gás para o qual
a caldeira foi preparada (ver placa das característi-
cas aplicada na caldeira). Caso o tipo de gás seja
diferente, é necessário intervir na caldeira para a
adaptá-la a um outro tipo de gás (ver Conversão dos
aparelhos em caso de troca de gás). É importante
controlar a pressão dinâmica da rede (metano ou
GLP) que será utilizada para alimentar a caldeira,
pois se a mesma for insuficiente, isto pode influir
sobre a potência do gerador, criando inconvenientes
para o utilizador.
Verifique se a ligação da torneira do gás está
PT
1.4 ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.
Ελάχιστη θερμοκρασία -5°C. Ο λέβητας διαθέτει
μια σειρά αντιψυκτικών λειτουργιών που θέτει σε
λειτουργία την αντλία και τον καυστήρα όταν η
θερμοκρασία του νερού μέσα στο λέβητα κατεβαίνει
κάτω από τους 4°C.
Η αντιψυκτική λειτουργία εξασφαλίζεται μόνο αν:
- ο λέβητας έχει συνδεθεί σωστά σε κυκλώματα
τροφοδοσίας αερίου και ηλεκτρισμού;
- ο λέβητας τροφοδοτείται συνέχεια ;
- ο λέβητας δεν έχει μπλοκάρει από ελλιπή έναυση
(παράγρ. 2.4);
- Τα βασικά μέρη του λέβητα δεν έχουν υποστεί
βλάβη.
Υπό αυτές τις συνθήκες ο λέβητάς είναι προστατευμένος
μέχρι τη θερμοκρασία περιβάλλοντος των -5°C.
Ελάχιστη θερμοκρασία -15°C. Σε περίπτωση
που ο λέβητα έχει εγκατασταθεί σε χώρο όπου η
θερμοκρασία κατεβαίνει κάτω από τους -5°C και αν
υπάρξει διακοπή στην τροφοδοσία αερίου ή ο λέβητας
έχει μπλοκάρει χωρίς έναυση, μπορεί να φτάσει σε
ψύξη του μηχανήματος.
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ψύξης, τηρήστε τις
παρακάτω οδηγίες:
- Προστατεύστε από την ψύξη το κύκλωμα
θέρμανσης χρησιμοποιώντας ένα αντιψυκτικό
υγρό (ειδικό για δίκτυα θέρμανσης) μιας καλής
μάρκας, ακολουθώντας επιμελώς τις οδηγίες του
κατασκευαστή σε ό,τι αφορά το ποσοστό που
χρειάζεται σε σχέση με την ελάχιστη θερμοκρασία
την οποία επιθυμείτε να διατηρήσετε στην
εγκατάσταση.
Τα υλικά από τα οποία κατασκευάζονται οι λέβητες
είναι ανθεκτικά σε αντιψυκτικά υγρά με βάση τις
αιθυλενογλυκόλες και τις προπυλενολυκόλες.
Για τη διάρκεια της διάθεσης ακολουθήστε τις
υποδείξεις του προμηθευτή.
- Προστατέψτε το κύκλωμα από την ψύξη
χρησιμοποιώντας ένα αξεσουάρ που θα λάβετε
κατόπιν παραγγελίας (αντιψυκτικό κιτ) το οποίο
αποτελείται από μια ηλεκτρική αντίσταση, στην
αντίστοιχη καλωδίωση και από το θερμοστάτη
ελέγχου (διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για τη
συναρμολόγηση που περιλαμβάνει η συσκευασία
του κιτ).
Η αντιψυκτική προστασία του λέβητα εξασφαλίζεται
μόνο αν:
- ο λέβητας έχει συνδεθεί σωστά σε κυκλώματα
τροφοδοσίας αερίου και ηλεκτρισμού;
- ενεργοποίηση του γενικού διακόπτη;
- Τα βασικά μέρη του κιτ αντιψυκτικής προστασίας δεν
έχουν υποστεί βλάβη.
Υπό αυτές τις συνθήκες ο λέβητάς είναι προστατευμένος
μέχρι τη θερμοκρασία των -15°C.
Η ισχύς της εγγύησης δεν συμπεριλαμβάνει τις ζημιές
που προκύπτουν από διακοπή της παροχής ηλεκτρικής
ενέργειας ή από τη μη τήρηση των όσων αναφέρονται
στην προηγούμενη σελίδα.
Σημ.: Σε περίπτωση εγκατάστασης του λέβητα
χώρους όπου η θερμοκρασία κατεβαίνει κάτω των 0°C
απαιτείται η μόνωση των σωληνώσεων σύνδεσης.
). 1.5 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.
2H3+
Σύνδεση αερίου (Μηχάνημα κατηγορία II
Οι λέβητές μας κατασκευάζονται για λειτουργία
με μεθάνιο (G20) και υγραέριο (G.P.L.) Ο σωλήνας
τροφοδοσίας θα πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος
στο ρακόρ του λέβητα 1/2"G. Πριν τη σύνδεση του
αερίου θα πρέπει να καθαρίσετε επιμελώς εσωτερικά
όλες τις σωληνώσεις της εγκατάστασης εισόδου του
καυσίμου ώστε να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα
που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη σωστή
λειτουργία τους λέβητα. Θα πρέπει, επίσης, να
βεβαιωθείτε ότι το αέριο παροχής αντιστοιχεί είναι
εκείνο για το οποίο έχει κατασκευαστεί ο λέβητας
(δείτε πινακίδα στοιχείων επί του λέβητα). Αν
διαφέρουν, θα πρέπει να κάνετε τις απαραίτητες
τροποποιήσεις στο λέβητα για άλλο είδος αερίου
(δείτε μετατροπή των μηχανημάτων σε περίπτωση
αλλαγής αερίου). Είναι πολύ σημαντικό, επίσης, να
ελέγχετε τη δυναμική πίεση του δικτύου (μεθάνιο ή
υγραέριο) που θα χρησιμοποιηθεί για την τροφοδοσία
του λέβητα, καθώς αν δεν είναι ικανή μπορεί να
επηρεάσει την ισχύ του καυστήρα και να προκαλέσει
10
GR
).
2H3+