Generalidades - Nordco TRIPP–1 Manual De Instrucciones De Operación Y Mantenimiento

TRIPP – 1
MANTENIMIENTO Y SERVICIO

GENERALIDADES

Los intervalos de servicio recomendados son para
condiciones de operación normales. Efectúe un
servicio más a menudo si se opera en condiciones
adversas (vea Mantenimiento para condiciones
extremas más adelante en esta sección). De no
efectuar el mantenimiento se pueden producir fallas o
daños permanentes en el equipo.
SEGURIDAD DURANTE EL
MANTENIMIENTO
Alerte a las otras personas presentes en el área que se
están efectuando tareas de servicio o mantenimiento
en esta máquina. Familiarícese, y utilice, los
procedimientos de bloqueo/etiquetado de su
compañía al efectuar tareas de mantenimiento en esta
máquina. Vea los REQUISITOS DE DE BLOQUEO/
ETIQUETADO más adelante en la Sección de
seguridad de este manual.
No arranque el motor si está solo al efectuar
reparaciones o trabajo. Debe haber siempre al menos
dos personas trabajando juntas si el motor debe
hacerse funcionar durante el servicio. Una persona
necesita permanecer en la posición de mando (en los
controles), lista para detener la máquina y apagar el
motor si es necesario.
RED DE SERVICIO DE NORDCO
¿Necesita ayuda? ¡Sólo tiene que llamar por teléfono!
Como propietario de un producto NORDCO, dispone
de una red completa de técnicos de servicio y
representantes preparados para atender sus
necesidades de piezas y servicio. Si tiene dudas en lo
que respecta al mantenimiento y servicio de esta
máquina, llame a su representante local de Nordco o al
gerente de servicio de Nordco.
El proceso será más rápido si dispone de la siguiente
información a mano antes de llamar:
1. Nombre de la máquina:1
2. Tipo de máquina:
3. Número de serie:
ubicado en la parte trasera del bastidor, en el lado
izquierdo.
(4945-5076)
9/7/01
Tripp
El número de serie está
MANTENIMIENTO Y SERVICIO
SOLICITUD DE ASISTENCIA
Gerente de servicio de Nordco
Russell Railway Supply
Simkins Company, Inc.
James H. Lynde
Dwayne Lambing
Joe Huzl (Kentucky)
Bob Rude (New York)
Bill Scott (Pennsylvania)
Paul O'Shell (Canadá)
INSTRUCCIONES DE
MANTENIMIENTO
Las instrucciones de mantenimiento (ajustes,
lubricación, inspecciones, etc.) se indican en este
manual por conjunto. Las instrucciones se dividen de
la forma siguiente:
Lubricación: Indica las piezas del conjunto que
necesitan lubricarse y a qué
intervalos de servicio.
Inspección/Mant.: Indica qué piezas del conjunto
requieren mantenimiento o
inspección y a qué intervalos de
servicio para mantener el
rendimiento de la máquina a
niveles óptimos.
Ajustes: Indica qué piezas del conjunto
pueden necesitar ajustes que no
son considerados ajustes diarios
para mantener la máquina en
funcionamiento.
PUNTOS DE SERVICIO
Los puntos de servicio de esta máquina (ajustes,
inspecciones, lubricación, etc.) se indican en la
ilustración siguiente. Los componentes indicados en la
tabla van precedidos por la designación "D1, S1, M1,
T1 y A1". Esta designación indica el intervalo de
servicio para este punto de la máquina (D=Diario,
S=Semanal, M=Mensual, T=Trimestral y A=Anual). Se
dan las instrucciones de mantenimiento para cada uno
y están separadas por la designación de intervalos de
servicio.
1-800-445-9258
o (414) 769-4603
(612) 835-5125
(310) 316-5270
(913) 648-7379
(404) 424-0401
(606) 885-3353
(716) 675-2040
(215) 230-7748
(905) 628-9997
Página 1