Seguridad Durante El Mantenimiento; Procedimientos De Bloqueo Y Etiquetado; Fuentes De Energía; Bloqueo/Etiquetado - Cierres Eléctricos De Fuentes De Energía - Nordco TRIPP–1 Manual De Instrucciones De Operación Y Mantenimiento

TRIPP – 1

SEGURIDAD DURANTE EL MANTENIMIENTO

Alerte a las otras personas presentes en el área que se están efectuando tareas de servicio o mantenimiento en
esta máquina. Familiarícese, y utilice, los procedimientos de bloqueo/etiquetado de su compañía al efectuar
tareas de mantenimiento en esta máquina. Vea LOS PROCEDIMIENTOS DE BLOQUEO/ETIQUETADO más
adelante en esta Sección de seguridad.
No arranque el motor si está solo al efectuar reparaciones o trabajo. Debe haber siempre al menos dos personas
trabajando juntas si el motor debe hacerse funcionar durante el servicio. Una persona necesita permanecer en la
posición de mando (en los controles), lista para detener la máquina y apagar el motor si es necesario.

PROCEDIMIENTOS DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

Su compañía tiene la responsabilidad de desarrollar procedimientos de bloqueo/etiquetado, de capacitarle en
su uso apropiado y seguro, y de inspeccionar periódicamente su área de trabajo para verificar que está
cumpliendo con los procedimientos. ¡Se deben seguir los procedimientos de bloqueo/etiquetado!
NORDCO ha proporcionado los medios para bloquear esta máquina. NORDCO no se hace responsable de las
lesiones causadas por no cumplir con los procedimientos de bloqueo/etiquetado de su compañía.
FUENTES DE ENERGÍA
La lista de las páginas siguientes proporciona información sobre las fuentes de energía ubicadas en esta máquina
e instrucciones para insertar cierres manuales, si corresponde. Su compañía es responsable de incorporar estas
instrucciones en sus procedimientos de bloqueo/etiquetado.
¡AVISO IMPORTANTE!
Algunas máquinas están equipadas con dispositivos de cierre eléctricos opcionales.
Familiarícese con su máquina. Si su máquina está equipada con cierres eléctricos, consulte
tanto la sección de cierres manuales (para artículos no tratados con los cierres eléctricos)
como la sección de cierres eléctricos (para los artículos tratados con los cierres eléctricos).
BLOQUEO/ETIQUETADO – CIERRES ELÉCTRICOS DE FUENTES DE
ENERGÍA
¡AVISO IMPORTANTE!
Consulte la sección de cierres manuales para los artículos no tratados con los cierres
eléctricos. En esta sección se trata solamente de los artículos con cierres eléctricos. Para
completar estos procedimientos se requieren dos operadores (uno en los controles y el otro
inspeccionando los dispositivos de cierre).
(4945-5076)
9/7/01
SEGURIDAD - INTRODUCCIÓN
Página 3