Unit Dimensions; Width X Depth Height; 1090 X 710; 1290 X 820 - Trane Airfinity IC-IH 039 Manual De Instrucciones

Instalación

Vista general de la unidad

Ilustración 5: Sección interior
Soluciones de control integradas
El controlador de Trane cuenta con funcionalidades
FWD
de ahorro energético integradas. Panel de
Power supply
control centralizado para un acceso y
Capacities
un mantenimiento sencillos. Se proporciona
Cooling capacity on water (1)
como opción un terminal de servicio remoto.
Heating capacity on water (2)
Fan motor
Ventilador EC sin
Fan power input (3)
envolvente
Current amps (3)
Start-up amps
Compacto, silencioso y más eficiente
Air flow
en comparación con los ventiladores
minimum
axiales tradicionales. Sistema de raíles
nominal
para un acceso y un mantenimiento
maximum
sencillos.
Main coil
Panel de doble
Water entering/leaving connections
revestimiento
Electric heater (accessory for blower only)
La pared doble y el aislamiento de fibra
Electric power supply
de vidrio de gran espesor se proporcionan
Heating capacity
de serie con todas las unidades para
Hot water coil (accessory for blower only)
una mejor calidad del aire interior.
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Bandeja de drenaje inclinada
Quantity
La bandeja de drenaje inclinada
Dimensions ( LxWxth)
resistente a la corrosión garantiza una mejor
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
gestión de los condensados, evitando así la formación
Dimensions ( LxWxth)
de agentes microbianos que provocan una calidad
Condensate pump (accessory)
del aire deficiente.
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Ilustración 6: Sección exterior
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Compresores scroll de alto rendimiento

Unit dimensions

en tándem
Width x Depth
Height
Proporcionan un elevado rendimiento a carga parcial
Shipped unit dimensions
gracias a la modulación de la
Width x Depth
capacidad. Son capaces de cumplir
Height
la futura normativa EcoDesign de
Weight
diseño ecológico con un rendimiento
Colour
Recommended fuse size estacional (SEER) de hasta 3,5.
Unit alone (aM/gI)
Manipulación sencilla
Unit with electric heater (gI)
Los orificios de izado se han diseñado
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
para evitar que la unidad sufra daños
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
durante el transporte. La robusta
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
estructura de la unidad también
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
minimiza la necesidad de embalaje,
reduciendo los desechos in situ tras
Heat exchanger operating limits:
la instalación.
FWD:
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Adaptación rápida
Accessories - Hot water coil:
Las unidades Airfinity resultan ideales para
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
los trabajos de sustitución gracias a su compatibilidad con
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
un gran número de bancadas (de Trane y de otros proveedores).
El índice de protección de la unidad es IPX4.
20 4
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW) 5,2
(kW) 6,3
(type)
(kW) 0,23
(A) 1,1
(A) 3,2
(m /h) 490
3
(m /h) 820
3
(m /h) 980
3
(type)
(Dia) 3/4"
(V/Ph/Hz) 230/1/50
(kW) 2/4
(kW) 6,3
2
(mm) 386x221x8
-
(mm) -
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm) 250
(mm) 933 x 644
(mm) 260
(kg) 32
(A) 8/16
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
Revestimiento de epoxi
12 20
El revestimiento de epoxi de gran
230/1/50
calidad del intercambiador de calor
de aletas y tubos evita la corrosión
8,3 15
y amplía la vida útil de la unidad.
11,9 18,9
2 x direct drive centrifugal
Cubierta del aire
0,46 0,65
2,2 3,1
de renovación
5,5 9,3
Plegable para un transporte
980 1400
y una instalación sencillos.
1650 2300
1970 2600
Filtración del aire
ISO R7 rotating female
3/4" 1 1/2"
de alta calidad
Dos raíles para una amplia
230/1/50 or 400/3/50 400/3/50
gama de clases de filtración,
8 10
hasta F9, capaces de cumplir
12 las normativas locales. 17,4
Economizador con control inteligente
2 2
486x271x8 586x321x8
El economizador, que se proporciona de serie con
todas las unidades Airfinity™, permite el enfriamiento
2 2
gratuito cuando las condiciones son favorables,
486x264x48 586x314x48
logrando un ahorro de hasta un 20% en el consumo
Centrifugal
anual de energía.
24 - 500
38/41/44 46/50/53
Circuito frigorífico doble
48/51/54 56/60/63
Además de mejorar la modulación de

1090 x 710

1290 x 820

la capacidad e incrementar el rendimiento
300 350
a carga parcial, disponer de dos circuitos
también maximiza la fiabilidad
1133 x 754 1333 x 864
al proporcionar redundancia al sistema.
310 360
46 61
galvanised steel
Válvula de expansión
8/16 8/16
electrónica (EEV)
40 (230V),3*16 (400V) 3*20
Gracias a su estricto control y su
capacidad de funcionar con
una presión de condensación
inferior, la EEV crea oportunidades
adicionales para ahorrar energía.
Paneles de fácil acceso
Pueden extraerse fácilmente utilizando una llave
de giro común (sin tornillos). Evitan la corrosión
y la falta de componentes tras el mantenimiento.
30 45
18,8 30,1
20,9 38,2
1,04 1,51
4,7 5,5
14,1 16,5
1800 2700
3000 4500
3600 5400
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
12 12
22,4 34,5
2 2
586*421*8 586*621*8
2 2
586*414*48 586*614*48
47/52/57 47/52/58
57/62/67 57/62/68

1290 x 970

1290 x 1090

450 650
1333 x 1008 1333*1133
460 660
76 118
8/25 8/25
3*25 3*25
UNT-PRC002-GB RT-SVX056C-ES