Protezione Dell'AMbiente - Ecolab AFS-1E Manual Del Usuario

Manuale dell'utente: Stazione di riempimento automatico | Italiano
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'APPARECCHIATURA
AVVERTENZA
Leggere completamente questo manuale e assimilarne il
contenuto prima di usare la macchina o di eseguirne la
manutenzione.
• Leggere tutte le istruzioni prima di installare o usare l'unità.
• L'unità è concepita per l'uso con un solo prodotto. Tale
prodotto deve essere approvato da uno specialista Ecolab
dell'applicazione.
• Indossare sempre apparecchiature di protezione personale
(PPE) quando si usa l'unità o si esegue la manutenzione.
• Seguire sempre tutte le precauzioni di sicurezza per l'uso di
prodotti chimici e le istruzioni di manipolazione di questi ultimi,
fornite dal produttore del prodotto chimico e dal foglio dei dati
di sicurezza dei materiali (MSDS).
• La pressione dell'aria di aspirazione non può superare 100 PSI
(7 bar).
• L'unità non funzionerà correttamente se la pressione dell'aria in
arrivo è inferiore a 40 PSI (2,7 Bar)
• Non superare la temperatura di 100˚F (37˚C) per un fluido.
• La qualità dell'aria deve essere conforme a ISO 8573, classe
4.4.2Non usare un lubrificatore dell'aria davanti all'unità.
• Non usare il prodotto con idrocarburi, solventi, o prodotti
degassificanti o infiammabili.
• Quando si lavora con sostanze pericolose che possono
danneggiare o irritare la pelle /e/o gli occhi, assicurarsi della
disponibilità di docce e apparecchiature di lavaggio oculare
conformemente agli standard europei EN 15154-1/2.
• AVVISO: è illegale usare o eseguire la manutenzione dell'unità
in uno Stato membro dell'UE se il manuale non è scritto
nella lingua di quello Stato. L'operatore deve leggere e
assimilare il manuale di istruzioni prima di usare o eseguire la
manutenzione dell'apparecchiatura. Rivolgersi all'agente di
vendita, se è necessaria una traduzione.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Smaltire il materiale di imballaggio, i componenti della vecchia
macchina e i fluidi pericolosi in modo adeguato alla salvaguardia
dell'ambiente e rispettando le normative locali in materia.
Ricordarsi sempre di riciclare.
*Le specifiche e le parti sono soggette a modifica senza preavviso.
Anno di produzione: 2019 | Numero del modello: AFS-1E, AFS-1E-UPB
Prodotto da: FOAM-iT
3833 Soundtech Ct. SE Grand Rapids, MI 49512 US
Specifiche:
Temperatura del liquido ..................... da 40˚ a 100˚F (da 4,4˚C a 37˚C)
Adescamento a secco ......................... 15 ft. (4,5 m)
Adescamento bagnato ........................ 20 ft. (6.1 m)
Tasso di flusso ...................................... fino a 5 gall/min (18,9 L/min)
Pressione di aspirazione dell'aria ........ da 20 a 100 PSI (da 1,4 a 6,9 bar)
Livello di rumorosità ............................ 87 dB massimo
Requisiti:
Requisiti dell'aria compressa: aria compressa da 60 a 80 PSI (da 4 a 5,5
bar) con 2 CFM (56,7 l/min). L'unità non funziona correttamente se la
pressione dell'aria in arrivo è inferiore a 40 PSI (2,7 Bar).
Requisiti chimici: seguire tutte le istruzioni del produttore del prodotto
chimico e del foglio dati di sicurezza dei materiali (MSDS).
Dimensioni e peso:
Lunghezza ............................. 18,5 in (470 mm) circa
Larghezza .............................. 22 in (559 mm) circa
Altezza ................................... 46 in (1.168 mm) circa
Peso (AFS-1E) ........................................................... 77 lb (35 kg) circa
Peso (AFS-1E-UPB) ................................................... 80 lb (37 kg) circa
Massima capacità del contenitore (AFS-1E) ............. 6 gall (23 l) circa
Massima capacità del contenitore (AFS-1E-UPB) ..... 2,4 gall (9 l) circa
Modelli di pompa pneumatica a doppio diaframma
offerti:
P56: corpo in propipropilene con diaframma Santoprene
P56V: corpo in propipropilene con diaframma Viton
P56K: corpo in propipropilene con diaframma Kalrez
*La pompa Kalrez è la pompa standard. Le pompe Santoprene e Viton
sono ricambi opzionali.
Uso destinato del macchinario
• Trasferire il liquido dal distributore Ecolab (bidone da 220 L/ IBC)
in contenitori più piccoli (contenitori Ecolab <30Kg o unità Ecolab
per uso utente G2/ G3).
• AFS-1E per il riempimento di contenitori Ecolab <30Kg dal
distributore del prodotto chimico.
• AFS-1E-UPB per il riempimento di unità Ecolab per uso utente
G2/G3 dal distributore di prodotti chimici.
• È consentito solo il riempimento con prodotti Ecolab senza
prodotti degassificanti o infiammabili.
• Riempimento di unità vuote per lo stesso specifico prodotto
conservato nel distributore.
Avviso: questo sistema è concepito per il riempimento di
un solo tipo di contenitore chimico/unità per uso utente
costantemente a un livello stabilito. Esso non è concepito
per riempire diversi tipi di contenitori/unità per uso
utente o lo stesso contenitore/unità per uso utente per
differenti livelli.
Page 42 of 74 | 20161227