Bruksanvisning og garantibestemmelser
Hjertelig velkommen til TFKs verden!
Vi anbefaler at du bruker noen minutter på å lese nøye gjennom
denne informasjonen før bruk. Ta godt vare bruksanvisningen.
Dersom du ikke følger disse anvisningene, kan det påvirke barnets
sikkerhet! Ta også hensyn til sikkerhetsforskriftene på side seks i
brukerhåndboken for bruk av Joggster X når du løper eller går på
rulleskøyter!
SIKKERHETSFORSKRIFTER OG ADVARSLER
-
ADVARSEL: Gå ikke fra barnet uten oppsyn!
-
ADVARSEL: Denne vognen er beregnet på barn fra seks måneder og
oppover med en vekt på inntil maks. 15 kilo! Transporter kun ett barn i
vognen om gangen!
-
ADVARSEL: Kun Sport-modellen av Joggster X er egnet for løping og bruk
av rulleskøyter. City- og Twist-modellene er vanlige barnevogner og egner
seg ikke for sportsbruk!
-
ADVARSEL: Før bruk skal du forsikre deg om at alle låsemekanismer er låst!
-
ADVARSEL: Last som festes til skyvehåndtaket, reduserer vognens stabilitet!
-
ADVARSEL: Fest alltid barnet med 5-punktsbeltet, også når det ligger i
fotposen.
-
ADVARSEL: Skrittbeltet skal alltid brukes sammen med hoftebeltet!
-
ADVARSEL: Dersom du bruker tilbehørsdeler fra TFK, for eksempel adaptere,
skal du lese og følge bruksanvisningen til disse produktene.
- Sett aldri fra deg vognen uten å låse parkeringsbremsen!
- Løft aldri vognen mens barnet er i den!
- Bruk ikke vognen i (rulle)trapper mens barnet er i den!
-
Når vognen må bæres i trapper og over andre typer hindringer, skal du
kontrollere at låsemekanismene er ordentlig låst!
- Vognen må bare løftes etter de stive rammedelene!
- Ikke monter tilbehør som ikke er godkjent av TFK!
- Den maksimale lasten i varekurven er fem kilo!
Kontroller bremsene og forbindelsene regelmessig! Ved reparasjon skal det
kun benyttes originale reservedeler!
INSTRUCCIONES DE USO Y MONTAJE
-(Figura Ia b c)
Las 3 variantes Sport, Twist y City se colocan en el chasis con el
alojamiento de la rueda delantera. Só
posición para fijar la sujeción de la rueda delantera al cochecito. Compruebe si el
cierre rápido está bien apretado a la izquierda y la derecha
rueda delantera está fijado y asegurado.
-(Figura IIa)
Para montar por primera vez la versión Sport, introduzca la rueda en la
horquilla delantera y apriete ligeramente la tuerca moleteada
(2)
cierre
abierta. A continuación, cambie la palanca
rueda en la horquilla delantera. Si no puede empujar el Joggster X Sport hacia
delante con facilidad, abra de nuevo la palanca
eje. A continuación vuelva a apretar la palanca tensora
-(Figura IIb)
Para montar la versión Twist introduzca la rueda delantera en el
(4).
alojamiento
Girando el alojamiento (posición 1 + 2) puede seleccionar la posición
fija o móvil de la rueda delantera. Para desmontarla pulse el botón ubicado en el
(4).
centro del alojamiento
-(Figura. IIc)
Para montar la versión City introduzca ambas ruedas delanteras
(5).
los alojamientos
Pulsando el botón
de ruedas delanteras fijas a móviles. Para desmontar las ruedas
situados en la parte superior de los alojamientos
(Figura III)
-
Para montar las ruedas traseras presione el botón de goma
los ejes en el alojamiento. A continuación coloque el cable de freno
alojamiento del cilindro del freno central
(27)
frenos accionando el freno de mano
(9)
suelte el cable del freno
y presione el botón
Figura IV)
-(
Para poder utilizar el Joggster X, eleve el manillar. El cochecito se
despliega
automáticamente.
El
mecanismo
automáticamente en la posición de utilización haciendo clic.
(Figura V)
-
Regule la altura del manillar
a continuación bloquee la posición con ese mismo cierre
seguro para el mecanismo de plegado.
-(Figura VI)
Para asegurar la barra de protección desplace los soportes desde abajo
(13)
hacia las fijaciones
ubicadas en el chasis hasta que oiga que han encajado.
Puede cambiar la posición pulsando el botón rojo de la izquierda y la derecha.
-(Figura VII)
El respaldo tiene cuatro posiciones. Éstas se ajustan con los cierres de
(14).
cremallera laterales
Tenga en cuenta que siempre tienen que estar
completamente abiertos o cerrados.
-(Figura VIII)
(16)
El reposapiés
se puede plegar hacia arriba. Para ello levántelo y
asegúrelo por debajo con el estribo de metal
posiciones de abatimiento.
-(Figura IX)
(19)
El cierre del cinturón
se enclava encajando las dos pestañas
20)
(19)
en él
. Para abrirlo, pulse el botón ubicado en el centro de la fijación
(1)
lo hay que cambiar el cierre rápido
(1)
y el alojamiento de la
(3)
con la palanca del
(2)
de posición para fijar la
(2)
y rectifique la colocación del
(2)
.
(7)
(6)
ubicado delante del alojamiento se pasa
(7)
pulse los botones
(5).
(8)
y acople
(9)
(10)
y compruebe el funcionamiento de los
(12)
del manillar
. Para retirar las ruedas,
(8)
del centro de la rueda.
de
bloqueo
se
acciona
(12)
(11) abierto
con el cierre de charnela
(11)
. Éste sirve a su vez de
(17)
(15)
. El tope para los pies
tiene tres
(19).
de
en
en el
y
(18 y