Descargar Imprimir esta página

MRA 4025066148646 Instrucciones De Montaje

Bmw s1000r 2014

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
BMW S1000R 2014-
© by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066148646
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para MRA 4025066148646

  • Página 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO BMW S1000R 2014- © by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066148646 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
  • Página 2 Nach Montage und danach in regelmäßigen Abständen alle Schrauben auf festen Sitz prüfen und ggf. nachziehen. Die Scheibe mit Schwamm, Wasser und neutraler Seife reinigen. Lösungsmittel, Alkohol und Benzin beschädigen die Scheibe. MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
  • Página 3 1. Stand your motorbike up on a level surface. 2. Unscrew and remove the original screen (P1). 3. Insert the screws with the plastic washers into your MRA screen, and slide the enclosed rubber spacers onto the screws from the inside.
  • Página 4 1. Placez la moto sur une surface plane. 2. Dévissez les vis de fixation d'origine et retirez le pare-brise (P1). 3. Insérez les vis fournies avec les rondelles en plastique dans le pare-brise MRA. Disposez par l'arrière les disques d'écartement en caoutchouc fournis sur les vis.
  • Página 5 1. Sistemare la moto su una superficie piana. 2. Rimuovere le viti di fissaggio originali e togliere il cupolino (P1). 3. Inserire le viti in dotazione con le rondelle in plastica nel cupolino MRA. Inserire, dall’interno, i distanziali in gomma in dotazione sulle viti.
  • Página 6 2. Elimine los tornillos de fijación originales y retire el parabrisas (P1). 3. Coloque los tornillos adjuntos con las arandelas planas de plástico en el vidrio MRA. Coloque desde el interior las arandelas distanciadoras de goma adjuntas en el tornillo.