Publicidad
Použití přístroje |
Uporaba naprave
1
Príprava
Elokészület
Priprema
Priprava
Príprava
2
Vysávání
Szívás
Usisavati
Sesajte
Vysávať
3
Ukončení
Befejezés
Završiti
Končanje
Ukončiť
1)
Volba pohybu vysavače.
Válassza ki a porszívózási mozgás típusát.
Odaberite kretanje usisavača.
Izbira gibanja sesalnika.
Zvoľte pohyb vysávania.
2)
Nastavení zůstává uloženo.
Az egység tárolja a beállításokat.
Namještanje ostaje pohranjenjo.
Nastavitev ostane shranjena.
Nastavenie zostane uložené.
A készülék használata
| Použitie prístroja
Připravte místnost (viz str. 48)
Helyiség előkészítése (lásd 48. oldal)
Pripremite prostoriju (vidi stranicu 48)
Priprava prostora (glejte stran 48)
Pripravte priestor (pozri stranu 48)
2)
Volba rychlosti
Válassza ki a sebességet
Odaberite brzinu
Izbira hitrosti
Zvoľte rýchlosť
3)
Ukončete vysávání
Szívás befejezése
Zaustavite usisavanje
Konec sesanja
Ukončite vysávanie
| Uporaba aparata |
ON
Zapněte vysavač
Kapcsolja be a szívót
Uključite usisavač
Vklop sesalnika
Zapnutie vysávania
rychle
pomalu
gyorsan
lassan
brzo
polako
hitro
počasi
rýchlo
pomaly
Vyčistěte vysavač (viz str. 58)
Szívó megtisztítása (lásd 58 oldal)
Očistite usisavač (vidi stranicu 58)
Očistite sesalnik (glejte stran 58)
Vyčistite vysávač (pozri stranu 58)
3)
Je také možné stisknout libovolné tlačítko na vysavači.
Egy tetszőleges gomb is megnyomható a szívón.
Možete pritisnuti i proizvoljnu tipku na usisavaču.
Na sesalniku lahko pritisnete tudi poljubno tipko.
Môžete stlačiť ľubovoľné tlačidlo na vysávači.
4)
Vysavač tak zůstává vždy připraven k použití.
A szívó így mindig használatra kész.
Usisavač je tako uvijek pripravan za rad.
Sesalnik bo tako vedno pripravljen za uporabo.
Vysávač tak zostane pripravený na prevádzku.
1)
Spusťte vysavač
Szívó beállítása
Pokrenite usisavač
Zagon sesalnika
Spustite vysávač
vysává...
szív...
usisava...
sesanje...
vysávanie...
4)
Připojení vysavače
Helyezze a porszívót egy adott helyre
Priključite usisavač
Priklopite sesalnik
Vysávač pripojte na nabíjaciu
stanicu
50
Publicidad
Capítulos
