Emerson Fisher C831 Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
MCK-1185
Marzo 2010
Manual de instrucciones de válvulas internas
de la serie tipo C831
AdvertenCiA
no seguir estas instrucciones ni instalar
y mantener debidamente estos equipos
podría producir una explosión, un
incendio y/o contaminación química
que ocasionaría daños a la propiedad y
lesiones personales o la muerte.
Los equipos fisher deben instalarse,
operarse y mantenerse de acuerdo con los
códigos federales, estatales y locales y
con las instrucciones de fisher.
sólo el personal capacitado en los
procedimientos, códigos, normas y
regulaciones adecuadas del servicio
industrial correspondiente debe instalar y
prestar servicio a estos equipos.
La válvula interna debe estar cerrada
excepto durante la transferencia del
producto. Una ruptura de línea aguas
abajo de una bomba puede no accionar
la válvula de exceso de flujo. Si ocurre
alguna ruptura en el sistema o si se cierra
la válvula de exceso de flujo, el sistema
debe apagarse de inmediato.
introducción
Alcance del manual
En este manual se abordan las instrucciones para las
válvulas internas de brida de cara levantada 300# de la
serie C831 de 2" y 3".
Estas válvulas están serializadas para el servicio
especificado con el pedido. Las válvulas pueden usarse
con otros gases comprimidos, pero el usuario debe
verificar con la fábrica para asegurarse de que los
materiales de la válvula sean adecuados para el servicio
que se pretende darle.
Válvulas Internas de la Serie Tipo C831
descripción
Las válvulas se utilizan por lo general en las entradas y
salidas de camiones con semirremolques y en tanques
de almacenamiento estacionarios grandes.
Especificaciones
Las especificaciones para las válvulas internas de la
serie C831 aparecen en la Especificaciones.
requisito para válvulas internas de detención
por cierre automático de dOt — Los reglamentos
49CFR§178.337-8(a)(4) del Departamento de Transporte
(DOT) de los Estados Unidos exigen que toda salida de
descarga de vapor en los tanques de carga (a excepción
de los tanques de carga utilizados para el transporte de
cloro, dióxido de carbono, líquido refrigerado y ciertos
tanques de carga certificados antes del 1 de enero de
1995) cuente con una válvula interna de detención de
cierre automático. Las válvulas internas de la serie "C"
de Fisher cumplen con el requisito de válvulas internas
de detención de cierre automático, de acuerdo con los
reglamentos de DOT.
www.fisherregulators.com/lp
Figura 1. SERIE C831