Inicio - RITE-HITE FASTRAX Manual De Instrucciones

Antes de comenzar la instalación es necesario que verifique la
siguiente información básica.
PARA PREVENIR DAÑOS AL CONTENIDO, ALMACENAR EN
UN LUGAR SECO ENTRE LOS 40° Y 80° F [4° y 27° C].
1. Las dimensiones alternas en paréntesis recto están en
[milímetros].
2. Asegúrese de estar trabajando en el lugar correcto y que
usted tiene los permisos de trabajo necesarios.
3. Inspeccione el lugar para asegurarse de que no hay
obstrucciones en el techo (rociadores de agua, sistemas
de ventilación, fuentes eléctricas, etc.) que puedan
interferir con la instalación.
4. Durante la instalación desvíe el equipo para manejar los
materiales.
5. Asegúrese que el electricista está listo para traer la fuente
de electricidad correcta a la caja de control.
6. Asegúrese que la fuente de electricidad puede ser
apagada sin interferir con otras operaciones en el edificio.
7. Mueva la caja donde esta almacenada la puerta lo más
cercas posible a la abertura.
8. Las dimensiones deben de estar entre ± ½" [13] de las
dimensiones listadas en la calcomanía con el Número de
Serie. Si las medidas no concuerdan, DETENGASE!
Contacte a su representante de RITE-HITE, INC.
9. Instale el equipo opcional después de haber verificado la
operación de la puerta.
NOTA:
Impresiones eléctricas incluidas en las refacciones o caja
de control, reemplazan cualquier impresión incluida en
este manual del propietario en las Páginas 35 - 43.
Siempre revise haber si hay impresiones eléctricas.
Utilizando un nivel de carpintero de 6' [1829],
3.1
verifique que los marcos y diénteles estén
nivelados y perpendiculares.
Para ver el diseño de los
requerimientos, vea los
Esquemas Arquitectónicos
en las Páginas 52 – 60.
Dimensions A & B and C & D Las
dimensiones A & B y C & D deben estar
entre ± 1/2'' [13] de las dimensiones listadas
en la calcomanía con el Numero de Serie.
Si las medidas no concuerdan,
DETENGASE!
Contacte su representante de RITE-HITE
DOORS, INC.
La superficie DEBE estar plana,
pareja y alineada con el lado opuesto
Utilizando un nivel, determine si el piso esta a
nivel. Si el nivel no está a nivel entre 1/8" [3],
marque la pared donde el nivel indica. Las
medidas entre la marca del nivel y el piso es la
cantidad de calzas que necesitará poner por
debajo del riel localizado en el "Lado Inferior"
(medida máxima) de la abertura de la puerta.
PUB. NO. FASTRAXSPANB NOVIEMBRE 2010
marcos, espacios y
CAPITULO 1 – INICIO
! ¡ C U I D A D O !
Asegúrese de poner barreras alrededor de la abertura para
prevenir el uso no autorizado hasta que la puerta haya sido
instalada por completo.
!
¡ P E L I G R O !
Al trabajar con controles eléctricos o electrónicos, asegúrese que la
fuete de luz haya sido Cerrada y Etiquetada de acuerdo con las
regulaciones de OSHA y aprobados por los códigos eléctricos locales.
¡ I M P O R T A N T E !
Es imprescindible que los rieles sean montados a la distancia
apropiada. Si son puestos muy separados, habrá un desgaste
excesivo en la esfera de impulsión. Si son montados muy
estrechos, la cortina se ondulará o se doblará en el centro.
SUJETADORES RECOMENDADOS
Madera Riel Inferior - 3/8" [10] perno en la parte superior, en medio y abajo.
5/16" x 1-1/2" [8x38] tornillos de retraso en todos los sujetadores
Riel Superior - 5/16"x1-1/2" [8x38] tornillos de retraso en todas la
posiciones.
Madera Riel Inferior - 3/8" [10] perno en la parte superior, en medio y abajo.
/Acero 5/16" x 1-1/2" [8x38] tornillos de retraso en todos los sujetadores.
Riel Superior - 5/16"x1-1/2" [8x38] tornillos de retraso en todas la
posiciones.
Madera Riel Inferior - 3/8" [10] perno o ancla para ladrillo de 3/8" [10] en la
/Ladrillo parte superior, en medio y abajo.
5/16" x 1-1/2" [8x38] tornillos de retraso en todos los sujetadores.
Acero 1. 3/8" [10] perno.
2. 3/8" [10] taladrar (el material debe ser de mínimo 5/16" [8] min.)
3. 3/8" [10] tornillos de auto-rosca/tornillos para taladrar
(1/4" -14 [6].
4. Soldar, el riel inferior es de aluminio, sólo soldar si se
ofrece la viga de acero o es provista por otras personas.
Coloque la marca
en el Centro
A
LISTA DE MEDIDAS Y MARCAS
REQUERIDAS
1. Ancho de la puerta en la parte superior (A).
2. Ancho de la puerta en la parte inferior (B).
3. Alto de la puerta del lado izquierdo (C).
4. Alto de la puerta del lado derecho (D).
C
5. Marque la pared izquierda donde el agua
este a nivel.
6. Marque la pared derecha donde el agua
este a nivel.
B
Aprox. 4' [1219]
Lado Alto
Ancho de la Puerta Ordenada
FASTRAX
D
Lado Bajo
™
3