Specificaties - NAIM Ovator S-600 Manual De Instrucciones

O VAT OR S-6 00 e n S-4 0 0 – Ne derl ands
4 Aans lu iten
Ovators hebben een passief scheidingsfilter (cross-over) maar kunnen met behulp van het juiste actieve
scheidingsfilter en meerdere versterkers van Naim worden geconverteerd voor gebruik in actieve systemen.
Neem contact op met uw plaatselijke Naim-leverancier of -distributeur voor meer informatie.
4. 1 K a b els en st ekke r s
Als uw Ovators moeten worden gebruikt met versterking
van Naim, dan leveren luidsprekerkabels van Naim de beste
resultaten op. Met sommige versterkers is dit zelfs een vereiste.
Beide luidsprekers moeten even lange kabels van 3,5 meter
tot 20 meter hebben. Als de plaats van de luidspreker ten
opzichte van de versterker betekent dat de kabel te lang
is, moet u de resterende kabel niet oprollen, maar heen en
weer tussen de versterker en luidspreker leiden.
De aansluitingen van de Ovator zijn bedoeld voor gebruik
met speciaal ontworpen Ovator-luidsprekerstekkers. Deze
stekkers zijn speciaal ontworpen om de best mogelijke
resultaten te bieden. U kunt andere 4 mm stekkers
gebruiken, maar de resultaten zijn dan onvoorspelbaar. Uw
leverancier kan luidsprekerkabels maken met aan het ene
uiteinde een Ovator-stekker en aan het andere uiteinde
een stekker die geschikt is voor de aansturende versterker.
5 Specifica ties
Frequentierespons:
Gevoeligheid:
Nominale impedantie:
Aanbevolen versterker:
Gewicht:
Afmetingen (h x b x d):
6 T o egep ast e r elevante normen
Producent:
Producten:
Veiligheid:
EMC emissies:
EMC immuniteit:
In overeenstemming met
Europese richtlijnen:
N5
S-600
28 Hz - 35 kHz (in kamer)
88 dB op 1 m voor 2,83 V invoer
4 ohm (min. 3,2 ohm)
25 - 150 W (8 ohm weerstand)
61 kg
1168 mm x 401 mm x 434 mm
(incl. poten en roosters)
Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, Engeland, SP1 2LN
Ovator S-600 en S-400
EN 60065 - Audio-, video- en soortgelijke apparaten.
EN 55013 - Radio- en televisieontvangers en toebehoren - Radiostoring -
Limieten en meetmethoden.
EN 55020 - Omroepontvangers en aanverwante apparatuur - Elektromagnetische
immuniteit - Limieten en meetmethoden.
2006/95/EG - Veiligheid, 2004/108/EG - EMC, 2002/95/EG (beperking van het gebruik
van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur),
2002/96/EG (AEEA)
4 . 2 De p o la r i te i t v a n d e a a n s l u i ti n g
Het is belangrijk dat de Ovators met de juiste polariteit
worden aangesloten. De positieve aansluiting op iedere
luidspreker (gemarkeerd met een +) moet op een
positieve uitgang op de versterker worden aangesloten,
en de negatieve aansluiting op iedere luidspreker
(gemarkeerd met een – ) op een negatieve uitgang op
de versterker. Diagram 4.3 illustreert het paneel met de
aansluitingen van de Ovator.
Opmerking: luidsprekerkabels van Naim hebben aan één
kant een ribbel die het makkelijk maakt om de polariteit
te bepalen. De positieve kant van luidsprekerstekkers van
Naim is te herkennen aan een klein uitsteeksel.
4.3 Het aansluitingenpaneel van de Ovator
S-400
36 Hz - 35 kHz (in kamer)
88 dB op 1m voor 2,83 V invoer
4 ohm (min. 3,8 ohm)
25 - 130 W (8 ohm weerstand)
31 kg
1060 mm x 330 mm x 345 mm
(incl. poten en roosters)