NAIM Ovator S-600 Manual De Instrucciones página 42

O VAT OR S-6 00、 S-4 00 – 中文 版
4 连接
OVATOR集成了无源分频器，但可以转化为在使用Naim有源分频器和多个扩音器的有源系统中使
用。请联系当地零售商或分销商获取更多相关信息。
4. 1 导 线和连接器
如果您的OVATOR要与Naim扩音器共同使用，Naim音箱线将
产生最佳效果，并有必要配置扩音器。两个音箱的导线长度应相
同，均在3.5米和20米之间。如果音箱的位置与扩音器相关，则会
导致备用导线不缠绕导线而是在扩音器和音箱之间来回布置。
OVATOR接线端子设计为用于定制的OVATOR音箱连接器。此连
接器的设计提供了最佳性能。也可以使用其他4毫米插头，但是其
效果不可预测。您的销售商能提供一端接OVATOR连接器，另一
端接适合于驱动扩音器的连接器的音箱导线。
5 规格
频率响应:
灵敏度：
标称阻抗：
建议功率扩音器：
重量：
尺寸（高x宽x深）：
6 相 关标准
生产商:
产品：
安全性：
电磁辐射：
EMC抗扰性：
遵照欧洲指令：
C5
S-600
28Hz - 35kHz（室内）
88dB (2.83V/1m) 输入
4欧姆（最小3.2欧姆）
25 - 150瓦（8欧姆额定）
61kg
1168mmx401mmx x 330mm
（含地板钉和格栅）
Naim音响有限公司，英国（Southampton Road, Salisbury,
England, SP1 2LN）
OVATOR S -600、S - 400
EN60065 - 音频\视频及类似电子仪器。
EN55013 - 声音和电视广播接收机及有关设备 - 无线电干扰特性 - 限
值和测量方法
EN55020 - 声音和电视接收机及相关设备 - 干扰特性 - 限值和测量方
法
2006/95/EC - 安全，2004/108/EC – EMC，
2002/95/EC（RoHS），2002/96/EC(WEEE）
4 . 2 连 接 极性
将OVATOR与正确的极性连接非常重要。确保每个音箱的正极（
标+）连接到扩音器上的正极输出端，每个音箱的负极（标 -）连
接到扩音器上的负极输出端。图4.3说明了OVATOR连接面板。
Naim的音箱线有一肋状物从一侧向下帮助极性识别。Naim
注意:
音箱插头的正极有一个小的突起帮助进行识别。
4 . 3 O v a to r连 接面 板
S-400
36Hz - 35kHz（室内）
88dB (2.83V/1m)输入
4欧姆（最小3.8欧姆）
25 - 130瓦（8欧姆额定）
31kg
1060mm x 330mm x 345mm
（含地板钉和格栅）