Instrucciones De Servicio 3; Funcionamiento De Deriva If ( Modos Ssb/Cw/Rtty/Data ) - Yaesu FT-891 Manual De Funcionamiento

Instrucciones de servicio 3

Funcionamiento de DERIVA IF ( Modos SSB/CW/RTTY/DATA )

IF SHIFT (DERIVA IF) le permite desplazar la banda de paso del filtro DSP hacia arriba o hacia abajo, sin
cambiar la altura tonal de la señal de entrada, reduciendo o eliminando por tanto la interferencia. Dado que
no varía la frecuencia de sintonización de la portadora, no existe necesidad de resintonizar la frecuencia
de trabajo para eliminar la interferencia. El rango de sintonización total de la banda de paso para el sistema
IF SHIFT es de ±1.2 kHz.
1. Pulsar la tecla asignada
IF SHIFT (aparecerá
pantalla emergente de ajuste de DERIVA.
r Si la función IF SHIFT (DERIVA IF) no está
asignada a una tecla
repetidamente la tecla
pantalla de la lista de "FUNCIÓN-1". à Girar el
mando de función
"SFT" à Pulsar y mantener pulsada cualquiera
de las teclas
IF SHIFT (DERIVA IF).
Girar el mando de función
r
"FUNCIÓN-1", y a continuación pulsar el mando, para conmutar la función IF SHIFT (DERIVA IF)
entre ON/OFF.
2. Girar el mando de función
interferencia.
NOTA: para reinicializar la sintonización IF SHIFT al valor por defecto de fábrica, pulsar y mantener
el mando de
3. Pulsar cualquier tecla excepto las teclas
para guardar los nuevos ajustes y volver al modo de funcionamiento normal.
Pulsar la tecla
r
el mando de función
puede también ajustarse desde la pantalla de la lista de "FUNCIÓN-1" ( ver página 46 ) .
Referente a la Figura ( A ) , observar la
representación del filtro IF DSP como una línea
gruesa, con el mando de función
en la posición de las 12 en punto. En la Figura
" B ", ha aparecido una señal de interferencia
dentro de la banda de paso original. En la
figura ( C ) , se puede observar el efecto de giro
del mando de función
interferencia se reduce moviendo la banda de
paso del filtro, de forma que la interferencia
quede fuera de la banda de paso.
34
[ A ]( SFT ) para activar
) , se visualizará la
[ A ] , [ B ] o [ C ] , pulsar
[ F ] para buscar la
MULTI para seleccionar
[ A ] / [ B ] / [ C ] para asignar la función
MULTI para seleccionar "SFT" en la pantalla de la lista de
MULTI hacia la izquierda o hacia la derecha para reducir las señales de
función MULTI.
[ A ]( SFT ) , mientras se visualiza el indicador "
MULTI para ajustar la sintonización IF SHIFT. El IF SHIFT (DERIVA IF)
MULTI
MULTI. El nivel de
[ A ] , [ B ] , [ C ], [ CLAR ] , o el mando de función
( A )
Desired Signal
QRM
IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH
MULTI
Manual de funcionamiento FT-891
", y a continuación girar
( B )
Desired Signal Desired Signal
QRM
MULTI MULTI
MULTI
( C )