DV-SP404.404E_Es.book Page 44 Wednesday, June 7, 2006 1:27 PM
Menú Initial Settings —Continúa...
Configuración de Video Out
Configuración
TV Screen
(Este ajuste afecta a la
salida de vídeo analó-
gica y HDMI. Véase tam-
bién "Tamaños de
pantalla y formatos de
discos" en la
página 49.)
Component Out
AV Connector Out
(sólo para modelos
europeos)
HDMI Resolution
(El valor predetermi-
nado cambia según el
formato de TV (PAL/
NTSC).)
HDMI Color
(El valor predetermi-
nado cambia en función
del dispositivo conec-
tado.)
44
Es-
Opción
Se configura si usted tiene un televisor 4:3 convencional. Las
4:3 (Letter Box)
películas de pantalla panorámica se muestran con franjas
negras en la parte superior e inferior.
Se configura si usted tiene un televisor 4:3 convencional. Las
4:3 (Pan & Scan)
películas de pantalla panorámica se muestran con los lados
cortados para que la imagen llene la pantalla.
16:9 (Wide)
Se configura si usted tiene un televisor de pantalla panorá-
mica.
Se configura si su televisor no es compatible con vídeo de
Interlace
exploración progresiva.
Se configura si su televisor es compatible con vídeo de explo-
ración progresiva (véase l manual de instrucciones de su tele-
visor para conocer detalles). Véase también "Cambio de la
salida de vídeo a entrelazado usando los controles del panel
Progressive
delantero" en la página 19.
Tenga en cuenta que el vídeo de exploración progresiva sólo
sale por las tomas de vídeo de componentes, y que cuando
se selecciona este ajuste no hay salida por las tomas de
vídeo compuesto.
Salida de vídeo normal (compuesto), compatible con todos
Video
los televisores.
Si su televisor es compatible, esta configuración ofrece la
mejor calidad de imagen.
RGB
Tenga en cuenta que no hay salida por los conectores de
componente cuando se selecciona esta configuración.
Selecciónela si su televisor soporta vídeo entrelazado de
1920x1080i
1920 x 1080 píxeles.
Selecciónela si su televisor soporta vídeo de barrido progre-
1280x720p
sivo de 1280 x 720 píxeles.
720x480p (NTSC)/
Selecciónela si su televisor soporta vídeo de barrido progre-
720x576p (PAL)
sivo de 720 x 480 píxeles (NTSC) / 720 x 576 píxeles (PAL).
720x480i (NTSC)/
Selecciónela si su televisor soporta vídeo entrelazado de 720
720x576i (PAL)
x 480 píxeles (NTSC) / 720 x 576 píxeles (PAL).
Si los colores son flojos, esta opción proporciona colores más
Full range RGB
luminosos y un negro más profundo.
Utilice este ajuste si los colores se ven demasiado intensos
RGB
en el ajuste Full Range RGB.
Salida en formato de vídeo de componentes (ajuste predeter-
Component
minado para dispositivos compatibles con HDMI).
Significado