Page De Réglage Digital Audio Out - Onkyo DV-SP404 Manual De Instrucciones

DV-SP404.404E_Fr.book Page 43 Wednesday, June 7, 2006 1:24 PM
Menu Initial Settings – suite
Page de réglage Digital Audio Out
Réglage
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96 kHz PCM Out
MPEG Out
HDMI Out
Option
Le signal audionumérique est présent sur les sorties numéri-
On
ques.
Off Aucun signal audionumérique n'est présent en sortie.
Le signal audionumérique codé Dolby Digital est disponible en
Dolby Digital
sortie pendant la lecture d'un DVD Dolby Digital.
Le signal audio Dolby Digital est converti en signal PCM avant
Dolby Digital > PCM
d'être appliqué en sortie.
Le signal audionumérique codé DTS est disponible en sortie
pendant la lecture d'un disque DTS. (Du bruit est émis si
DTS
l'amplificateur ou le récepteur ne sont pas compatibles avec le
signal audio DTS.)
Aucun signal audionumérique n'est présent en sortie pendant
Off
la lecture d'un disque DTS.
Le signal audionumérique à 96kHz est converti en signal à
96kHz > 48kHz
48kHz avant d'être appliqué en sortie.
96kHz Le signal audionumérique à 96kHz est présent en sortie sous
la forme d'un signal à 96kHz.
Le signal audionumérique codé MPEG est converti en signal
MPEG > PCM
audio PCM avant d'être appliqué en sortie.
Le signal audionumérique MPEG est disponible tel quel en
MPEG
sortie.
Utilisez ce réglage si votre moniteur ou appareil n'accepte que
les entrées stéréo. Avec ce réglage, les sources audio multi-
LPCM (2 CH) voies sont réduites à 2 voies pour obtenir une sortie stéréo
MIC linéaire. (Pour les sources DTS, la sortie audio HDMI est
coupée.)
Les sources Dolby Digital, DTS et MPEG sont traitées selon
leur encodage, mais si votre amplificateur/moniteur n'est pas
Auto compatible avec les sources audio DTS, la sortie audio DTS
du HDMI se désactive. Les sources MIC linéaires sont repro-
duites telles quelles.
Off Aucun signal audionumérique n'est présent en sortie.
Ce qu'elle signifie
43
Fr-