Instructions D'uTilisation - Ottobock 50P50 Instrucciones De Uso

AVIS
Contact avec des produits gras et acides, des huiles, des
crèmes et des lotions
Stabilisation insuffisante en raison de la perte de fonctionnalité de la
matière du produit
► Évitez tout contact avec des produits gras et acides, des huiles,
des crèmes et des lotions.
AVIS
Utilisation d'un produit usé ou endommagé
Effet restreint
► Vérifiez la fonctionnalité du produit, la présence d'usure ou de
détériorations avant chaque utilisation.
► Cessez d'utiliser le produit s'il n'est plus en état de fonctionne­
ment ou s'il est usé ou endommagé.
AVIS
Mise en place ou ajustement non conforme
Endommagement du produit suite à une surcharge du matériau et
mauvais positionnement du produit suite à la rupture de pièces por­
teuses
► Seul le personnel spécialisé est autorisé à procéder à
l'ajustement du produit.
► Veuillez ne procéder à aucune modification non conforme du
produit.
► Pour la mise en place, veuillez respecter les instructions des pré­
sentes instructions d'utilisation.
4 Manipulation
INFORMATION
► En général, le médecin détermine la durée quotidienne du port
du produit et sa période d'utilisation.
12
► Seul le personnel spécialisé est habilité à procéder au premier
ajustement et à la première utilisation du produit.
► Apprenez au patient comment manipuler et entretenir correcte­
ment le produit.
► Indiquez au patient qu'il doit immédiatement consulter un méde­
cin s'il constate des changements anormaux sur sa personne
(par ex. une augmentation des douleurs).
4.1 Sélection de la taille
1) Mesurez la circonférence du poignet.
2) Sélectionnez la taille de l'orthèse (voir tableau des tailles).
4.2 Ajustement et mise en place
PRUDENCE
Mise en place incorrecte du produit ou serrage excessif
Irritations cutanées dues à une hyperthermie, pressions locales en
raison d'un serrage excessif sur le corps
► Assurez-vous que le produit est mis en place correctement et
qu'il est bien ajusté.
► En cas d'irritations cutanées, cessez dans le doute d'utiliser le
produit.
Une attelle métallique qui épouse les formes de l'anatomie se trouve
dans l'étui externe de l'orthèse. Elle peut être modelée pour s'ajuster
à l'anatomie individuelle du patient.
1) Ouvrez l'orthèse en laissant la fermeture velcro du pouce fermée.
2) Sortez l'attelle de l'étui de l'orthèse (voir ill. 3).
3) Modelez manuellement l'attelle pour qu'elle épouse la forme ana­
tomique de la paume de la main du patient (voir ill. 4).
4) Insérez l'attelle dans l'étui avec la courbure en forme de cuillère
dirigée vers la paume de la main.
5) Insérez le pouce dans le passant correspondant et fermez les fer­
metures velcro (voir ill. 5).