Hallde VCM-41 Instrucciones De Uso página 27

ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ
VCM-41/61/62
(GR)
ÐÑÏÓÏ×Ç
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ ôïí âñá÷ßïíá
áóöáëåßáò (Ê) ãéá íá ìåôáöÝñåôå ôï
ìç÷Üíçìá.
Ôï VCM-62 ðñÝðåé íá åãêáèßóôáôáé áðü
åîïõóéïäïôçìÝíï åéäéêü.
ÐñïóÝîôå ìç ôñáõìáôßóåôå ôá ÷Ýñéá óáò
óôéò êïöôåñÝò ëåðßäåò êáé ôá êéíçôÜ
ìÝñç.
Ìç âÜæåôå ôá ÷Ýñéá óáò ìÝóá óôï ìðïë (I)
ðáñÜ ìüíï üôáí êáèáñßæåôå.
Ìüíï åîïõóéïäïôçìÝíïò åéäéêüò ìðïñåß
íá åðéóêåõÜóåé ôï ìç÷Üíçìá êáé íá
áíïßîåé ôï ðåñßâëçìá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.
Ðñéí áðü ôï êáèÜñéóìá, óôáìáôÞóôå ôï
ìç÷Üíçìá êáé âãÜëôå ôïí ñåõìáôïëÞðôç Þ
áíïßîôå ôïí äéáêüðôç áðïìüíùóçò.
ÁÐÏÓÕÓÊÅÕÁÓÉÁ
Âåâáéùèåßôå üôé óôç óõóêåõáóßá
ðåñéëáìâÜíïíôáé üëá ôá ìÝñç ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò, üôé ôï ìç÷Üíçìá ëåéôïõñãåß ãéá
ôïí óêïðü ãéá ôïí ïðïßï ðñïïñßæåôáé, êáé üôé
äåí Ý÷åé ãßíåé êáìßá æçìßá êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ.
Ï ðñïìçèåõôÞò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò ðñÝðåé íá
åéäïðïéåßôáé ãéá ôõ÷üí åëáôôþìáôá ìÝóá óå
ïêôþ çìÝñåò.
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ
ÁöáéñÝóôå ôïí ìßêôç/êïðôÞñá (G/H) áðü ôï
ìðïë ðñéí áðü ôçí åãêáôÜóôáóç.
ÓõíäÝóôå ôï ìç÷Üíçìá ìå ðáñï÷Þ çëåêôñéêïý
ñåýìáôïò ðïõ åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ôï
ìç÷Üíçìá.
Âåâáéùèåßôå üôé ï Üîïíáò (Ï) ðåñéóôñÝöåôáé
áíôßèåôá ìå ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ
ñïëïãéïý.
Âåâáéùèåßôå üôé ï Üîïíáò ðáýåé íá
ðåñéóôñÝöåôáé ìåôÜ áðü 4 äåõôåñüëåðôá
áöüôïõ ï âñá÷ßïíáò áóöáëåßáò (Ê) óôñáöåß
ìáêñéÜ áðü ôï êÝíôñï ôïõ êáðáêéïý (Á).
Âåâáéùèåßôå üôé ôï ìç÷Üíçìá äåí ôßèåôáé óå
ëåéôïõñãßá üôáí ôï ìðïë êáé ôï êáðÜêé
áöáéñåèïýí áëëÜ ï âñá÷ßïíáò áóöáëåßáò
åßíáé ðÜíù áðü ôïí Üîïíá óôï êÝíôñï ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò.
ÅÜí ôï ìç÷Üíçìá äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ,
êáëÝóôå åéäéêü ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò
âëÜâçò ðñéí âÜëåôå ðÜëé óå ëåéôïõñãßá ôï
ìç÷Üíçìá.
ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇ
Ïôáí óõíáñìïëïãåßôå ôï ìç÷Üíçìá, áñ÷ßóôå
ìåôáêéíþíôáò ôïí âñá÷ßïíá áóöáëåßáò (Ê)
ðñïò ôá ðßóù üóï ðÜåé.
ÔïðïèåôÞóôå ôï ìðïë (É) óôï ìç÷Üíçìá Ýôóé
þóôå ï ïäçãüò ðåßñïò (J) íá ðÝóåé ìÝóá óôéò
ó÷éóìÝò (P) óôï Üíù ìÝñïò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò,
êáé óôç óõíÝ÷åéá óôñÝøôå ôï ìðïë áíôßèåôá
ìå ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý.
ÔïðïèåôÞóôå ôïí êïðôÞñá (Ç) óôïí Üîïíá (Ï)
êáé ðéÝóôå ðñïò ôá êÜôù ìÝ÷ñé ôï ôÝñìá.
ÔïðïèåôÞóôå ôï îÝóôñï (C) óôï ìðïë, ìå ôï
êÜëõììÜ ôïõ (F) óôç èÝóç áíôßóôïé÷ç ìå ôçí
Ýíäåéîç ôïõ ñïëïãéïý "6 ç þñá".
ÔïðïèåôÞóôå ôï êáðÜêé (Á) óôï ìðïë Ýôóé
þóôå ôï âÝëïò óôï Üêñï ôïõ êáðáêéïý íá
äåß÷íåé ðñïò ôç ëáâÞ ôïõ îÝóôñïõ (D), êáé
ðéÝóôå ôï êáðÜêé ðñïò ôá êÜôù Ýôóé þóôå íá
óõíäåèïýí ôï îÝóôñï êáé ôï êáðÜêé.
Áíõøþóôå ôïí âñá÷ßïíá áóöáëåßáò,
óôñÝöïíôÜò ôïí óõã÷ñüíùò ðñïò ôï êÝíôñï
ôïõ êáðáêéïý.
ÁÐÏÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇ
Áñ÷ßóôå áíõøþíïíôáò ôïí âñá÷ßïíá
áóöáëåßáò (Ê) åëáöñÜ êáé óôñÝöïíôÜò ôïí
óõã÷ñüíùò ðñïò ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò ìÝ÷ñé íá áðïäåóìåõèåß áðü ôï
ìðïë (É). Óôç óõíÝ÷åéá áöáéñÝóôå ôï ìðïë.
ÐÜíôá áöÞíåôå ôïí ìßêôç/êïðôÞñá (G/H) óôç
èÝóç ôïõ üôáí áöáéñåßôå ôï ìðïë, ãéá íá
åìðïäßóåôå ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõ ìðïë íá
÷õèïýí Ýîù ìÝóù ôïõ óùëÞíá óôï êÝíôñï ôïõ
ìðïë.
ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ ÔÏÕ ÔÅÔÑÁËÉÔÑÏÕ ÌÐÏË
ÓÔÁ ÌÏÍÔÅËÁ
VCM-61 ÊÁÉ VCM-62
ÔïðïèåôÞóôå ôïí äáêôýëéï ðñïóáñìïãÞò (L)
óôï ìç÷Üíçìá ìå ôïí ïäçãü ðåßñï (Ì) óôç
ó÷éóìÞ (P) óôï ìç÷Üíçìá.
ÔïðïèåôÞóôå ôï ôåôñÜëéôñï ìðïë óôï
ìç÷Üíçìá ìå ôïí ïäçãü ðåßñï (J) óôç ó÷éóìÞ
óôïí äáêôýëéï ðñïóáñìïãÞò (N).
ÐÏÓÏÔÇÔÅÓ, ÌÅÃÅÈÇ ÊÁÉ
×ÑÏÍÏÉ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁÓ
Ïé ðïóüôçôåò êáé ôá ìåãÝèç ìåìïíùìÝíùí
ôåìá÷ßùí ðïõ ìðïñïýí íá õðïóôïýí
åðåîåñãáóßá ìå Ýíá ãÝìéóìá êáé ï ÷ñüíïò
åðåîåñãáóßáò ðïõ áðáéôåßôáé åîáñôþíôáé
áðü ôç óýóôáóç ôïõ õðü åðåîåñãáóßá
ôñïößìïõ êáé áðü ôá åðéäéùêüìåíá
áðïôåëÝóìáôá.
Ãéá êáëÜ, ïìïéüìïñöá áðïôåëÝóìáôá, ôá
óôåñåÜ ôñüöéìá üðùò êñÝáò, ôõñß, êëð.
ðñÝðåé ðñþôá íá êüâïíôáé óå ôåìÜ÷éá ôïõ
ßäéïõ êáôÜ ðñïóÝããéóç ìåãÝèïõò êáé ü÷é
ìåãáëýôåñïõ áðü 4 êõâéêÜ åêáôïóôÜ.
Ïé ìÝãéóôåò ðïóüôçôåò ðïõ ìðïñåß íá
åðåîåñãáóèåß ôï ìç÷Üíçìá óå Ýíá ãÝìéóìá
êáé ïé êáôÜ ðñïóÝããéóç ÷ñüíïé åðåîåñãáóßáò
ðáñáôßèåíôáé ðáñáêÜôù.
VCM-41: ÊñÝáò: 1,3 kg/1 min. ØÜñé: 1,3 kg/
1 min. Âïýôõñï ìå åéäéêÞ ãåýóç: 1,3 kg/1
min. ÆõìÜñé: 1.3 kg/2 min. ÌáãéïíÝæá: 1,65
ëßôñá/1 min. Ìáúíôáíüò: 1 ëßôñï/1 min.
VCM-6162: ÊñÝáò: 2 kg/1 min. ØÜñé: 2 kg/1
min. Âïýôõñï ìå åéäéêÞ ãåýóç: 2 kg/1 min.
ÆõìÜñé: 2 kg/2 min. ÌáãéïíÝæá: 2,65 ëßôñá/1
min. Ìáúíôáíüò: 1.5 ëßôñá/1 min.
ÌÏ×ËÏÓ ÅËÅÃ×ÏÕ
Ïôáí ï ìï÷ëüò åëÝã÷ïõ (Q) åßíáé óôç èÝóç
"Ï", ôï ìç÷Üíçìá åßíáé åêôüò ëåéôïõñãßáò.
Óôç èÝóç "É", ôï ìç÷Üíçìá ëåéôïõñãåß
óõíå÷þò, êáé óôç èÝóç "ÉÉ" (VCM-62), ôï
ìç÷Üíçìá ëåéôïõñãåß óõíå÷þò ìå õøçëÞ
ôá÷ýôçôá.
Óôç èÝóç "PULSE" ôï ìç÷Üíçìá èá
ëåéôïõñãåß üóï ï ìï÷ëüò êñáôéÝôáé ó´ áõôÞ ôç
èÝóç. Ç èÝóç PULSE ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá
êýêëïõò ìéêñÞò äéÜñêåéáò óôïõò ïðïßïõò
áðáéôïýíôáé áêñéâÞ áðïôåëÝóìáôá.
ÎÅÓÔÑÏ
Ôï îÝóôñï (C) åßíáé Ýíá åîÜñôçìá ðïõ ìðïñåß
íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé, åíþ ôï ìç÷Üíçìá
ëåéôïõñãåß, ãéá íá åðáíáöÝñåé ôï êñÝáò ðïõ
ãßíåôáé êéìÜò, ãéá ðáñÜäåéãìá, ðïõ Ý÷åé
åêôéíá÷èåß óôá ôïé÷þìáôá ôïõ ìðïë ðßóù
óôçí ðåñéï÷Þ êïðÞò.
ÓôñÝøôå ôï îÝóôñï êÜèå öïñÜ ðïõ èÝëåôå íá
êáèáñßóåôå ôá ôïé÷þìáôá ôïõ ìðïë, Þ ãéá íá
áíïßîåôå/êëåßóåôå ôïí óùëÞíá ôñïöïäïóßáò
(Â).
ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ
ÓôáìáôÞóôå ôï ìç÷Üíçìá êáé âãÜëôå ôïí
ñåõìáôïëÞðôç áðü ôïí ñåõìáôïäüôç Þ
êëåßóôå ôïí áðïìïíùôéêü äéáêüðôç
áóöáëåßáò.
Êáèáñßæåôå ðÜíôá ôï ìç÷Üíçìá áìÝóùò ìåôÜ
áðü ôç ÷ñÞóç.
ÁöáéñÝóôå ôá êéíçôÜ ìÝñç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò,
ðëýíôå ôá êáé óôåãíþóôå ôá êáëÜ.
Óêïõðßóôå ôï ðåñßâëçìá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò ìå
õãñü ýöáóìá.
Ìç êáèáñßæåôå ðïôÝ ôï ðåñßâëçìá ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò ìå áðïññõðáíôéêü ðïõ Ý÷åé
õøçëÞ ôéìÞ pH (ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óõ÷íÜ
óå ðëõíôÞñéá ðéÜôùí).
Óôåãíþíåôå ðÜíôá ôïí ìßêôç/êïðôÞñá (G/H)
óêïõðßæïíôÜò ôïí, êáé ðïôÝ ìçí ôá áöÞíåôå
óå åðéöÜíåéá áðü áíïîåßäùôï ÷Üëõâá üôáí
äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé.
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ êïöôåñÜ áíôéêåßìåíá
Þ ðéóôüëé øåêáóìïý õøçëÞò ðßåóçò ãéá
êáèÜñéóìá.
ÖõëÜîôå ôï ìðïë(É) êáé ôïí êïðôÞñá (Ç) ìÝóá
óôï ìç÷Üíçìá üôáí äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé.
ÅËÅÃ×ÅÔÅ ÊÁÈÅ ÅÂÄÏÌÁÄÁ
Ïôé ï Üîïíáò (Ï) óôáìáôÜ ìÝóá óå 4
äåõôåñüëåðôá áöüôïõ ï âñá÷ßïíáò
áóöáëåßáò (Ê) óôñáöåß ìáêñéÜ áðü ôï êÝíôñï
ôïõ êáðáêéïý (Á).
Ïôé ôï ìç÷Üíçìá äåí ìðïñåß íá ôåèåß óå
ëåéôïõñãßá üôáí ôï ìðïë (É) êáé ôï êáðÜêé
Ý÷ïõí áöáéñåèåß êáé ï ìï÷ëüò áóöáëåßáò
âñßóêåôáé ðÜíù áðü ôïí Üîïíá óôï êÝíôñï
ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.
ÁöáéñÝóôå ôïí ñåõìáôïëÞðôç áðü ôïí
ñåõìáôïäüôç Þ èÝóôå åêôüò ôïí áðïìïíùôéêü
äéáêüðôç áóöáëåßáò, êáé óôç óõíÝ÷åéá
âåâáéùèåßôå üôé ôï çëåêôñéêü êáëþäéï åßíáé óå
êáëÞ êáôÜóôáóç êáé äåí ðáñïõóéÜæåé ñùãìÝò
óôï åîùôåñéêü ôïõ.
ÅÜí ôï çëåêôñéêü êáëþäéï Ý÷åé æçìéÝò Þ
ñùãìÝò, Þ åÜí êÜðïéá áðü ôéò ðáñáðÜíù
ëåéôïõñãßåò áóöáëåßáò äåí ãßíåôáé üðùò