le cinghie il più possibile.
Nota! Non tirare
i cuscinetti proteggispalle.
7.
Aprire la fibbia dell'imbragatura, quindi
fissare le cinghie dell'imbragatura nella
fascia guida della cintura. Posizionare il
bambino sul seggiolino.
8.
Per impostare correttamente l'altezza del-
la cinghia deputata a trattenere le spalle,
verificare che la cinghia entri completa-
mente nel guscio e si situi appena al di
sopra alla spalla del bambino. Assicurarsi
che le cinghie per le spalle trattengano
adeguatamente le spalle del bambino.
9.
Sovrapporre le due estremità della cin-
ghia ed inserirle nella fibbia, fino a senti-
re un distinto rumore di "clic".
10.
Stringere le cinghie utilizzando la cin-
ghia di regolazione dell'imbragatura e
assicurarsi che non siano troppo costrit-
tive per il bambino.
ATTENZIONE:
non attorcigliare o inverti-
re le cinghie dell'imbragatura.
Stringere l'imbragatura
11. AVVERTENZE
Tirare la cinghia verso di
sé, né verso l'alto né verso il basso.
Controllare l'estremità della cinghia.
Quando si viaggia (specialmente fuori
dall'auto), deve rimanere sempre attac-
cata al rivestimento protettivo.
Elementi di controllo per verificare che il
sistema di ritenuta del bambino sia stato
agganciato correttamente
12. IMPORTANTE Per la sicurezza del bam-
bino, verificare che:
• Le cinghie dell'imbragatura del seggio-
lino avvolgano e trattengano il bambino,
rimanendo tuttavia confortevoli per lo
stesso.
• Le cinghie dell'imbragatura siano state
regolate correttamente.
• Che le cinghie dell'imbragatura non si-
ano attorcigliate.
• Che le linguette della fibbia siano state
correttamente bloccate all'interno della
stessa.
INsTALLAZIONE ALL'INTERNO
dEL vEICOLO
Non lasciare il bambino senza supervisio-
ne di un adulto nel seggiolino all'interno
del veicolo.
Per la sicurezza di tutti gli occupanti del
veicolo:
In caso di frenata brusca o incidente, le
persone o gli oggetti non fissati mediante
sistema di ritenuta possono arrecare infor-
tuni agli altri occupanti del veicolo. Verificare
pertanto sempre che:
• I poggiatesta dei sedili del veicolo siano
bloccati (es. che la leva di un eventuale sedi-
le posteriore piegabile sia in posizione e ben
fissata).
• Che tutti gli oggetti pesanti o appuntiti nel
veicolo siano fissati (ad esempio sul ripiano
portapacchi).
• Che tutte le persone nel veicolo abbiano le
cinture di sicurezza allacciate.
• Che il seggiolino venga sempre fissato
quando si trova nel veicolo, anche quando il
bambino non è a bordo.
Per proteggere il proprio veicolo
Le tappezzerie realizzate in materiali delica-
ti (es. velluto, pelle, ecc.) possono mostra-
re segni di usura in seguito all'utilizzo del
seggiolino. Per evitare ciò, appoggiare una
coperta o un asciugamano sotto la base.
Installazione del Gruppo I per bambini di
peso compreso tra i 9-18 kg con sistema
ISOFIX e Top tether.
IMPORTANTE
Come prima cosa, verificare
che vi siano: due ancoraggi ISOFIX nell'inter-
22
sezione perpendicolare del sedile posterio-
re del veicolo, nel cuscino e che sia presente
il sistema di ancoraggio superiore top tether
pronto all'uso dietro al sedile del veicolo.
Suggerimento:
il sistema di ancoraggio
superiore top tether pronto all'uso si trova
generalmente nel portapacchi posteriore
interno o sul pavimento del veicolo. Per
maggiori informazioni, leggere il manuale
d'istruzioni del veicolo o contattare il produt-
tore del veicolo.
13.
Premere il pulsante di rilascio dei con-
nettori ISOFIX.
14.
Spingere i connettori ISOFIX direttamen-
te nell'unità di ancoraggio fino a quando
si sente un clic udibile.
15. Suggerimento:
se i connettori ISOFIX
sono stati correttamente installati, il
pulsante di rilascio si alzerà automati-
camente e sarà contrassegnato da una
chiara indicazione di colore verde.
16.
Afferrare il seggiolino e verificare che
sia stato adeguatamente fissato e non
oscilli, in caso contrario è necessario ri-
petere la procedura di cui sopra.
Installazione Gruppo I per bambini di peso
compreso tra i 9-18 kg con sistema ISOFIX
e Top tether.
17.
Tirare il sistema di ancoraggio superio-
re Top tether verso l'alto e schiacciare
il pulsante di rilascio della cinghia del
sistema Tether per allungare la cinghia
fino a raggiungere una lunghezza suffi-
ciente ad agganciare il sistema di anco-
raggio tether già predisposto sul retro.
18.
Agganciare il gancio della cinghia sui
sistemi di ancoraggio già predisposti.
Nel veicolo, dovrebbero essere presen-
ti 3 sistemi di ancoraggio per il gancio,
scegliere quello più comodo.
19.
Prendere la cinghia del Tether dall'altro
capo e tirare per fissare il sistema di an-
coraggio superiore Top tether.
20. AVVERTENZA
Se il sistema di ancorag-
gio superiore Top tether è stato fissato
correttamente, apparirà un indicazione
verde sul retro del pulsante di rilascio
della cinghia. Verificare.
Installazione del Gruppo II per bambini di
peso compreso tra i 15-25 kg
21.
Prima di procedere all'installazione, ri-
muovere l'imbragatura dal seggiolino.
Nota:
il cuscino riduttore, la cinghia
dell'imbragatura, la fibbia dell'imbraga-
tura, i cuscinetti della fibbia, l'assiale dei
cuscinetti proteggispalle e delle cinghie
che trattengono le spalle vanno riposti
e conservati per utilizzo futuro (vedere
rimozione del sistema di ritenzione a 5
punti e della protezione).
AVVERTENZE:
non utilizzare nessun al-
tro punto di contatto e appoggio pesi
diverso da quelli indicati nel manuale di
istruzioni e nel sistema di ritenuta del
bambino.
Le cinture vanno utilizzate
così come illustrato nel manuale.
22.
Tirare ed estrarre la guida della cintura,
inserire la cintura deputata a trattenere
le spalle nella guida, quindi fissarla.
23.
Sedere il bambino nel seggiolino, tirare
la cintura e inserirla nella relativa guida.
Fissarla fino ad udire un distinto rumore
di clic.
24.
Assicurarsi che la cintura subaddomina-
le sia posizionata quanto più in basso
possibile, sopra le anche del bambino,
entro le guide della cintura, e fissata nel-
la relativa fibbia. La cinghia deputata a
trattenere le spalle deve passare a metà
tra le spalle e il collo del bambino.
Istallazione del Gruppo III per bambini di
peso compreso tra i 22 e 36 kg
25.
Regolare l'altezza del poggiatesta in
23