Paso 2: Desinfección; Lavado Por Aspersión; Camilla Para Procedimientos (P8000) Con El Sistema De Traslado Intellidrive™ Y; Camilla Eléctrica (P8020) - Hillrom P8000 Instrucciones De Uso

Limpieza y desinfección
PASO 2: Desinfección
a. Con un paño nuevo o limpio empapado en un limpiador/desinfectante aprobado, ejerza una
ligera presión para limpiar todas las superficies exteriores de la camilla previamente limpiadas.
b. Asegúrese de que todas las superficies permanezcan húmedas con el
limpiador/desinfectante durante el tiempo de contacto especificado. Vuelva a humedecer
las superficies con un paño nuevo según sea necesario. Consulte la "Tabla 1:
Limpiadores/desinfectantes aprobados" en la página 59 para saber el tiempo de contacto.
NOTA:
Si se usa lejía con otro limpiador/desinfectante, utilice un paño nuevo o limpio empapado en agua
del grifo para eliminar cualquier residuo de desinfectante antes y después de aplicar la lejía.
L
AVADO POR ASPERSIÓN
Camilla para procedimientos (P8000) con el sistema de traslado IntelliDrive™ y camilla
eléctrica (P8020)
PRECAUCIÓN:
Precaución: No lave por aspersión la camilla para procedimientos (P8000) con el sistema de traslado
IntelliDrive™ ni la camilla eléctrica (P8020). Los componentes electrónicos no están protegidos contra el
ingreso de fluidos. Podrían producirse daños en el equipo.
Camillas para procedimientos (P8000) sin el sistema de traslado IntelliDrive™, para traslado
(P8005), quirúrgicas (P8010), para traumatismos (P8040) y obstétricas y ginecológicas (P8050)
PRECAUCIÓN:
Para evitar daños en el equipo, siga estas precauciones:
• Precaución: No lave por aspersión la camilla obstétrica y ginecológica (P8050) con la luz
opcional para exploraciones instalada. Los componentes electrónicos no están protegidos
contra el ingreso de fluidos.
• Precaución: No rocíe los cilindros hidráulicos de forma directa.
• Precaución: No rocíe los componentes de la báscula de forma directa.
• Precaución: No exceda los 1750 psi (12066 kPa) durante el lavado por aspersión.
La camilla se puede lavar por aspersión las veces que sea necesario. Utilice una presión máxima de
boquilla de 1750 psi (12066 kPa) a 61 cm (24"). No use un aspersor con punta. La temperatura del lavado
por aspersión únicamente de agua no debe superar los 82 °C (180 °F). La temperatura de un lavado por
aspersión que contenga detergente o solventes (lejía no) no debe superar los 50 °C (120 °F). No rocíe
debajo de la estructura de la base. Después del lavado por aspersión, prepare y vuelva a pintar cualquier
parte de acero que haya quedado expuesta o raspada, o las áreas oxidadas.
S
ÁBANAS DEL COLCHÓN
PRECAUCIÓN:
Para evitar daños en el equipo, siga estas precauciones:
• Advertencia: Nuestra garantía no cubre los deterioros del colchón causados por la utilización
de sábanas inadecuadas o por procedimientos indebidos de limpieza.
• Advertencia: Los packs OB (obstétricos) estándares y las sábanas de papel no mantienen las
sábanas secas.
60 Camillas para intervenciones quirúrgicas, traslados y especialidades Hillrom™ Instrucciones de uso (145388 REV. 4)
(
CAMILLA OBSTÉTRICA Y GINECOLÓGICA
)