Moen MOTIONSENSE INS10136C Guia De Instalacion página 6

2A
A
C
C
Align
Alinee
Alignez
Install faucet body (A)–including data cable (E), and deck gasket (C)–in hole on sink. Note:
Installs with handle on right side only.
Instale el cuerpo de la mezcladora (A)–inclusive el cable de datos (E) y el empaque de cubierta
(C)–en el agujero en el fregadero. Nota: Se instala con el monomando del lado derecho
solamente.
Installer le corps du robinet (A), y compris le câble de données (E) et le joint d' é tanchéité de
plate-forme (C), dans l' o uverture de l' é vier. Remarque : S'installe uniquement avec la poignée
à droite.
E
2B
Option/Opción/Option
A
or
o
ou
G
For 3 Hole Applications:
1. Insert deck plate gasket (H) onto deck plate (G).
2. Place on mounting surface.
Para aplicaciones de 3 agujeros:
1. Inserte el empaque de la placa de cubierta (H) sobre la placa de cubierta (G).
2. Colóquela sobre la superficie de montaje.
Pour installation sur plaque à 3 ouvertures :
1. Insérer le joint d' é tanchéité de la plaque de comptoir (H) sur la plaque de comptoir (G).
2. Placer le tout sur la surface de montage.
6
H
E