Maico MA 25 Manual De Operación página 36

Transitorio eléctrico +2 kV para líneas de la fuente
rápido/en ráfaga de alimentación
IEC61000-4-4
+1 kV para líneas de
entrada/salida
Sobretensión +1 kV modo diferencial
IEC 61000-4-5 +2 kV modo común
Caídas de tensión, < 5% UT
interrupciones breves y (>95 % caída en UT) por 0.5
variaciones de voltaje en ciclo
líneas de la fuente de
alimentación 40% UT
(60 % caída en UT) por 5 ciclos
IEC 61000-4-11
70% UT
(30% caída en UT) por 25 ciclos
<5% UT
(>95 % caída en UT) por 5 seg
Frecuencia de la energía 3 A/m
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nota: UT es el voltaje de la fuente de C.A. antes de la aplicación del nivel de prueba.
Guía y declaración del fabricante — Inmunidad electromagnética
El MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e está destinado a ser utilizado en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente
o el usuario del MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e deben garantizar que el equipo se utilice en dicho entorno
Prueba de inmunidad IEC / EN 60601
nivel de prueba
RF conducida
IEC / EN 61000-4-6 3 Vrms
150 kHz a 80 MHz
RF radiada
IEC / EN 61000-4-3 3 V/m
80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencia más alto
NOTA 2: Estas pautas pueden no ser aplicables a todas las situaciones. La propagación electromagnética es afectada por absorción
y reflexión en estructuras, objetos y personas.
(a)
Las intensidades de campo de transmisores fijos, tales como estaciones base para radioteléfonos (celulares/inalámbricos) y
radios móviles terrestres, radioaficionados, radioemisoras de AM y FM y emisoras de televisión no se pueden predecir teóricamente
con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético debido a transmisores fijos de RF, se debe considerar una revisión
electromagnética del sitio. Si la intensidad de campo medida en la ubicación donde se usa el MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e excede
el nivel de conformidad de RF aplicable indicado anteriormente, se debe observar el MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e para verificar que
funcione normalmente. Si se observa un funcionamiento anómalo, pueden ser necesarias medidas adicionales, como reorientar o
reubicar el MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e.
(b)
Sobre el rango de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deberían ser menores a 3 V/m.
8514005 Rev. 1
Manual de operación MA 25/MA 25e
+2 kV para líneas de la fuente
de alimentación
+1 kV para líneas de
entrada/salida
+1 kV modo diferencial
+2 kV modo común
< 5 % UT (>95 % de caída en UT)
para 0,5 ciclos
40 % UT (60 % de caída en UT)
5 ciclos
70% UT (30% de caída en UT)
25 ciclos
<5% UT
3 A/m
Nivel de cumplimiento
3 Vrms
3 V/m
35
MA 27/MA 27e
La calidad de la fuente de
alimentación debe ser equivalente a
la de un entorno comercial o
residencial típico.
La calidad de la fuente de
alimentación debe ser equivalente a
la de un entorno comercial o
residencial típico.
La calidad de la fuente de
alimentación debe ser equivalente a
la de un entorno comercial o
residencial típico. Si el usuario del
MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e
requiere un funcionamiento continuo
durante interrupciones de la fuente de
alimentación, se recomienda que el
MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e sea
alimentado por una fuente de
alimentación ininterrumpible o por su
batería.
Los campos magnéticos de la
frecuencia de energía deben estar en
niveles característicos de una
ubicación típica de un entorno
comercial o residencial típico.
Entorno electromagnético - guía
El equipamiento portátil y móvil de
comunicaciones de RF no debe ser
utilizado más cerca de parte alguna
del MA 25/MA 25e/MA 27/MA 27e,
incluyendo cables, que la distancia de
separación recomendada calculada
según la ecuación aplicable a la
frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada

d 1 2 , P

d 1 2 , P
80 MHz a 800 MHz

d 2 3 , P
800 MHz a 2,5 GHz
Donde P es la potencia de salida nominal
máxima del transmisor en watts (W)
según el fabricante del transmisor y d es
la distancia de separación recomendada
en metros (m).
Las intensidades de campo de los
transmisores de RF fijos, según lo
determine una revisión
electromagnética del sitio, (a) deben
ser menores al nivel de conformidad
en cada rango de frecuencia (b)
Puede presentarse interferencia en
las cercanías de equipos que tengan
el siguiente símbolo:
16/05/2018