Tabla de contenido
Publicidad
3 | Campos de aplicación
3.1 Refrigerantes autorizados
• HFKW / HFC:
• (H)FCKW / (H)CFC:
•
Hidrocarburos:
INFO
3.2 Advertencias importantes para el uso de hidrocarburos
Sólo deben utilizarse hidrocarburos (refrigerantes combustibles) en los compresores mencionados en
la portada si se cumplen las disposiciones, normas y mecanismos reguladores técnicos pertinentes y
aplicables. Se deben tener en cuenta las disposiciones nacionales sobre seguridad. Además, le remi-
timos a las siguientes normas y disposiciones aplicables: EN 378, BGR 500, TRBS 2152, Directivas
CE 1999/92/EC y 2014/34/EU.
Se debe dotar permanentemente al compresor y al sistema de refrigeración con pegatinas y placas
(ISO03864), que indiquen que se utilizan refrigerantes combustibles. Este rótulo de advertencia debe
colocarse de forma fija en el compresor.
Se debe efectuar un análisis de peligrosidad en el lugar de emplazamiento según el reglamento de
seguridad de la empresa. El manejo de la instalación frigorífica y del compresor debe ser regulado en
el documento de protección contra explosiones.
La instalación, puesta en servicio, mantenimiento y reparación (siempre y cuando el fabricante lo
autorice) debe ser llevada a cabo sólo por personal que haya sido formado especialmente en el manejo
de refrigerantes combustibles.
Si se debe extraer el compresor del sistema para una inspección/mantenimiento/reparación, se debe
aspirar el refrigerante restante, evacuarlo, llenarlo con nitrógeno (< 0,5 bar) y obturarlo a prueba de gas.
Se debe poner un colgante en el compresor que resalte claramente que éste ha estado funcionando
con refrigerantes combustibles (nombrar el refrigerante).
Debido al peligro de explosión, se debe actuar con gran cuidado en los trabajos que se realicen en el
compresor en relación con refrigerantes combustibles o restos de refrigerantes combustibles en el
sistema. Esto vale especialmente para el trato con fuego, luz abierta o cualquier fuente de ignición (por
ejemplo, aparatos electrónicos, teléfonos móviles, carga estática, chispas de descarga,...).
Durante el mantenimiento y la reparación se debe tener en cuenta que puede ser que en el aceite se
encuentren disueltas cantidades residuales de hidrocarburos. Las secadoras usadas contienen además
residuos de refrigerante. Se debe lavar la secadora con nitrógeno y realizar una eliminación adecuada.
Se debe considerar que la solubilidad de hidrocarburos en aceite puede ser muy alta, especialmente
si la presión de aspiración es elevada. Según la aplicación y la experiencia, tal vez sea necesario
utilizar un lubricante con una viscosidad más alta. La empresa GEA debe haber autorizado el uso del
lubricante. Según la aplicación, se debería prever adicionalmente un bombeo de vacío (Pump-Down)
(por ejemplo en la colocación exterior de la instalación frigorífica).
R134a, R404A, R507, R407C
R22
R290, R1270
Los refrigerantes empleados deben tener una temperatura de infla-
mación espontánea > 250 °C.
D
GB
F
E
I
13
Publicidad
Tabla de contenido
