Índice
E
Edición durante o después de una entrada
El Teléfono IP SIP 4620SW/4621SW
Aplicaciones del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Desconexión
Descripciones de botones y funciones del teléfono
Funcionalidad adicional
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ilustración de
. . . . . . . . . . . . .
Opciones del teléfono
Resolución de problemas
Restablecimiento y ciclo de encendido y apagado
. . . . . . . . . . . . . . . .
Teléfono, Uso del
Eliminación de las entradas del Registro de llamadas
Eliminación de una etiqueta del botón de Marcación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rápida
Entrada del Registro de llamadas, Incorporación
de un botón de Marcación rápida
Entradas del Registro de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminación
Eliminación de todas las entradas de un registro
Eliminación de una sola entrada
Envío de una llamada a otro teléfono (Transferencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
atendida)
Estado de dirección IP, Visualización
Estado de interfaz, Visualización de
Estado de la calidad de servicio (QoS), Visualización
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Estado Recuperar
Estado Respaldar/Recuperar
Estados varios, Visualización
Etiqueta de botón de función
Etiquetado de botones de función
F
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Función Altavoz
. . . . . . . . . . . . . . . .
Función Conferencia
Función de Respaldo/Recuperación automáticos
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Función Retención
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Función Silencio
. . . . . . . . . . . . . . .
Función Transferencia
Funciones de manejo de llamadas
H
Headset
. . . . . . . . . . . . . . . . .
botón Headset
. . . . . . . . . . . . . .
Conector del headset
Indicador LED del headset
108 Guía del usuario versión 2.2 de teléfono IP SIP 4620SW/4621SW
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
37
37
. . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
I
41
Iconos de la pantalla, Interpretación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
ID de usuario
20
Idioma, Selección de una visualización
,
77
Incorporación de un botón de Marcación rápida
,
77
Incorporación de un botón de Marcación rápida para
un Número de teléfono o URI de sitio Web
16
Incorporación de una entrada del Registro de llamadas
23
a un botón de Marcación rápida
15
Incorporación de una llamada retenida en la llamada
,
67
actual, durante una Conferencia
95
Indicador de página
104
Indicador LED de silencio
25
Indicador LED del altavoz
53
Ingreso de caracteres con el teclado de marcación
Ingreso de datos en las pantallas de Marcación rápida
47
Ingreso de texto
Ingreso de un número
51
Ingreso de un URI o URL
Ingreso de texto en páginas Web
53
Ingreso de un número
54
Ingreso de un URI o URL
53
Interfaz de PC Ethernet/teléfono, Cambio
35
Interfaz de teléfono/PC Ethernet, Cambio
74
Interfaz Ethernet, entre teléfono y PC
75
Interpretación de los iconos de la pantalla
75
Interpretación de los tonos de timbre
81
Introducción al Teléfono IP SIP 4620SW/4621SW
81
75
L
87
87
Líneas de (llamada) sesión
Llamada a un número de la aplicación Acceso Web
Llamada a un número del Registro de llamadas
Luces y pantalla del teléfono, Prueba de
33
Luz de mensaje de voz
32
23
M
32
33
Marcación
34
Automática
31
Llamada a un número de la aplicación Acceso Web
Llamada a un número del Registro de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual
Nueva marcación
uso de un botón Marcación rápida
17
Marcación automática
17
Marcación manual
17
Marcación Mejorada
Marcación rápida
Mensaje del correo de voz, Recuperación de un
Menús principales de Opciones, Acceso a
Microteléfonos y headsets
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
97
84
90
. . .
43
. . . . .
63
51
32
16
17
16
,
39
62
39
40
40
60
40
40
. . . . . .
89
. . . . . .
89
89
. . . . . .
97
95
. .
13
25
.
31
. . .
30
98
16
27
31
. .
30
26
28
29
27
26
31
29
. . .
36
. . . . . .
68
93