Informations Relatives A La Securite; Notice De Montage, D'UTilisation Et D'ENtretien - Barbecook Manua 3 Manual De Instrucciones

Er zijn geen vonken wanneer de
ontsteking ingedrukt wordt;
er is wel geluid
Er zijn vonken maar niet niet bij alle
elektrodes en/of niet sterk genoeg
TURBO HEATING SYSTEEM
Extra troef is het nieuwe Turbo Heating System, waardoor
barbecook meteen grillklaar is en de warmte optimaal ver-
deeld wordt.
FR
GUIDE D'ASSEMBLAGE, D'UTILI-
SATION ET D'ENTRETIEN
INFORMATIONS RELATIVES A LA
SECURITE
CET APPAREIL EST EXCLUSIVEMENT
DESTINE A ETRE UTILISE A L'EXTE-
RIEUR
SI VOUS DETECTEZ UNE ODEUR DE
GAZ :
1. COUPEZ L'ALIMENTATION EN
GAZ
2. ETEIGNEZ LES FLAMMES EVEN-
TUELLES
3. OUVREZ LE COUVERCLE
4. SI L'ODEUR PERSISTE, CONTAC-
TEZ IMMEDIATEMENT VOTRE
FOURNISSEUR DE GAZ OU LES
POMPIERS
• L'UTILISATEUR EST RESPONSABLE
DE L'ASSEMBLAGE ET DE L'INSTAL-
LATION CORRECTS, AINSI QUE DE
L'UTILISATION LA PLUS ADEQUATE
DE CE BARBECUE.
• LE NON-RESPECT DES INSTRUC-
TIONS DE CE MANUEL PEUT PRO-
VOQUER UNE EXPLOSION OU UN
INCENDIE DANGEREUX.
• LE NON-RESPECT DES INSTRUC-
TIONS DE CE MANUEL PEUT PROVO-
QUER DE GRAVES BLESSURES ET
DES DEGATS MATERIELS.
• UTILISEZ DES GANTS DE PROTEC-
TION LORSQUE VOUS MANIPULEZ
DES ELEMENTS PARTICULIEREMENT
CHAUDS
• APPORTER DES MODIFICATIONS
AU BARBECUE EST DANGEREUX ET
N'EST PAS AUTORISE. CET APPAREIL
DOIT ETRE INSTALLE EN ACCORD
AVEC LES DISPOSITIONS EN VI-
GUEUR.
• STOCKEZ LA BONBONNE A L'EX-
TERIEUR DANS UN ENDROIT BIEN
VENTILE
• S lechte massa
• S lechte massa
• V onkoverslag weg van de brander(s)
• Z wakke batterij
• E lektrodes zijn nat
• E lektrodes zijn gebarsten of gebroken "er zijn vonken"
• NE PLACEZ JAMAIS LA BONBONNE
DE RESERVE (PLEINE OU VIDE)
SOUS LE BARBECUE OU A PROXI-
MITE DE CELUI-CI LORSQUE VOUS
L'UTILISEZ.
• NE RANGEZ PAS NI N'UTILISEZ PAS
D'ESSENCE NI D'AUTRES LIQUI-
DES ET VAPEURS INFLAMMABLES
A PROXIMITE DE N'IMPORTE QUEL
BARBECUE.
• GARDEZ LES MATERIAUX INFLAMMA-
BLES A AU MOINS 76 CM DU BARBE-
CUE
• NE LAISSEZ JAMAIS DANS LA ZONE
ENVIRONNANTE DES MATIERES
COMBUSTIBLES, DE L'ESSENCE OU
D'AUTRES LIQUIDES INFLAMMABLES
• UTILISEZ UNIQUEMENT LE BAR-
BECUE A L'EXTERIEUR DANS UN
ESPACE BIEN VENTILE ET A MINIMUM
3 M DE TOUTE HABITATION OU BATI-
MENT.
• N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL SOUS
UNE CONSTRUCTION QUI LE SUR-
PLOMBE OU SOUS LES BRANCHES
D'UN ARBRE
• N'UTILISEZ PAS LE BARBECUE SUR
UN BATEAU NI DANS UN AUTRE VEHI-
CULE RECREATIF
• N'UTILISEZ PAS LE BARBECUE DANS
UN GARAGE, DANS UNE REMISE,
DANS DES COULOIRS OU TOUT
AUTRE ESPACE FERME
• NE LAISSEZ PAS LE BARBECUE SANS
SURVEILLANCE LORSQU'IL FONC-
TIONNE
• N'OBSTRUEZ PAS LE PASSAGE DE
L'AIR NECESSAIRE A LA COMBUS-
TION ET A LA VENTILATION
• N'UTILISEZ PAS LE BARBECUE SI
VOUS ETES SOUS L'INFLUENCE DE
L'ALCOOL OU DE DROGUES
• DES PIECES ACCESSIBLES PEUVENT
DEVENIR TRES CHAUDES. ELOIGNEZ
LES (JEUNES) ENFANTS ET LES ANI-
MAUX DE L'APPAREIL.
• NE DEPLACEZ PAS LE BARBECUE
PENDANT SON UTILISATION
• N'UTILISEZ PAS DE CHARBON, DE
BOIS OU DE BRIQUETTES
• N'UTILISEZ PAS DE PIERRES DE LAVE
OU DE BRIQUETTES EN CERAMIQUE
• V erwijder en sluit alle verbindingen met vonkengenerator en
elektrodes opnieuw aan
• V erwijder en herbevestig alle verbindingen aan de vonken-
generator en de elektrodes
• A ls er vonken zijn die niet afkomstig zijn van de brander(s),
kan de bedrading beschadigd zijn. Vervang de bedrading.
• V ervangen door een nieuwe AA batterij
• G ebruik papieren doekjes om het vuil te verwijderen
• V ervang gebarsten of kapotte elektrodes
Voordeel: barbecook verbruikt hierdoor tot 20% minder gas in
vergelijking met een andere gasbarbecue.
• LES OUVERTURES DE VENTILATION
DU CHARIOT DOIVENT TOUJOURS
RESTER DEGAGEES.
• LES ELEMENTS SCELLES PAR LE
FABRICANT OU SON REPRESENTANT
NE PEUVENT PAS ETRE MODIFIES
PAR L'UTILISATEUR.
• LE BRULEUR LATERAL NE PEUT JA-
MAIS ETRE ALLUME SANS OUVRIR LE
COUVERCLE DE PROTECTION.
RACCORDEMENT AU GAZ
BONBONNE DE GAZ
N'utilisez qu'une bonbonne de gaz agréée
qui satisfait à toutes les normes et dispo-
sitions nationales. Veillez à ce que la bon-
bonne soit en mesure de diffuser suffisam-
ment de gaz pour répondre aux exigences
de votre modèle de barbecue.
• La bonbonne doit toujours être sta-
• Soyez prudent lorsque vous manipu-
• Ne raccordez jamais une bonbonne
• Ne raccordez jamais une bonbonne
• Fermez toujours les robinets de la
• Si le barbecue n'est pas équipé d'un
• Ne placez jamais la bonbonne de
• N'exposez jamais la bonbonne à une
• La conduite flexible doit être rem-
REMPLACEMENT D'UNE BONBONNE
DE GAZ
Lorsque vous remplacez la bonbonne de
gaz, vérifiez que le bouton de contrôle du
barbecue est placé sur 'OFF' et que la
ble et en position verticale
lez les robinets de la bonbonne
de gaz sans détendeur à un barbe-
cue
de gaz non certifiée au barbecue
bonbonne lorsque vous n'utilisez pas
le barbecue
support pour la bonbonne, vous
devez la placer sur le sol, près du
barbecue
réserve sous le barbecue ou à proxi-
mité de celui-ci lorsque vous l'utilisez
chaleur excessive ou au rayonne-
ment direct du soleil
placée si les dispositions nationales
l'exigent
www.barbecook.com 19